EN Engels wooordenboek: casual
casual heeft 88 vertalingen in 10 talen
vertaling van casual
- achteloos (a) [behavior]
- ongeïnteresseerd (a) [behavior]
- terloops (a) [comment]
- los (a) [behavior]
- informeel (a) [clothing]
- ongedwongen (a) [behavior]
- nonchalant (a) [behavior]
- vrijetijds- (a) [clothing]
EN ES Spaans 8 vertalingen
- casual (a) [behavior, comment]
- fortuito
- informal (a) [clothing]
- desenvuelto (a) [behavior]
- espontáneo (a) [behavior]
- ocasional
- despreocupado (a) [behavior]
- incidental
EN FR Frans 6 vertalingen
- désinvolte (a) [behavior]
- sans-gêne (a) [behavior]
- fait au hasard (a) [comment]
- en passant (a) [comment]
- dégagé (a) [behavior]
- sport (a) [clothing] (invariable)
EN IT Italiaans 14 vertalingen
- sportivo (a) [clothing] {m}
- casuale (a) [comment]
- en passant (a) [comment]
- indifferente (a) [general]
- superficiale (a) [behavior]
- disinvolto (a) [behavior]
- spigliato (a) [behavior]
- distratto (a) [general]
- noncurante (a) [behavior]
- casual (a) [clothing]
- accidentale
- fortuito (a) [general]
- occasionale (a) [general]
- (di abiti) pratico (a) [general]
EN PT Portugees 10 vertalingen
- casual (a) [comment]
- desenvolto (a) [behavior]
- informal (a) [clothing]
- espontâneo (a) [behavior]
- ocasional
- despreocupado (a) [behavior]
- esportivo (a) [clothing]
- acidental
- casualdade
- eventualente
EN DE Duits 18 vertalingen
- frei (a) [behavior]
- ungezwungen (a) [behavior]
- unverfroren (a) [behavior]
- gleichgültig
- nachlässig (a) [behavior]
- zufällig
- zwanglos (a) [clothing]
- beiläufig (a) [comment]
- leger (a) [clothing]
- gelegentlich
- lässig
- sportlich
- burschikos
- salopp
- flapsig
- hemdsärmelig
- Straßenslipper
- Gelegenheits...
EN SV Zweeds 8 vertalingen
- obesvärad (a) [behavior]
- planlös (a) [comment]
- fritids- (a) [clothing]
- ledig (a) [behavior]
- otvungen (a) [behavior]
- tillfällig
- sport- (a) [clothing]
- nonchalant (a) [behavior]
EN CS Tsjechisch 9 vertalingen
- náhodný {m}
- lhostejný
- brigádník (adj n) [a worker who is only working for a company occasionally]
- přirozený
- příležitostný (adj n)
- nezaviněný
- ležérní
- nahodilý
- nenucený
EN HU Hongaars 6 vertalingen
- hétköznapi (adj n)
- lezser (adj n)
- alkalmi munkás (adj n) [a worker who is only working for a company occasionally] (adj n)
- köznapi
- rendszertelen
- utcai