NL Nederlands wooordenboek: afwezig
afwezig heeft 56 vertalingen in 16 talen
vertaling van afwezig
- abstract (n adj v) [absent in mind]
- absent (adj prep v) [being away from a place, mentaal gedrag, persoon]
- off [persoon]
- not present [persoon]
- absent-minded (adj) [absent in mind, verstrooid]
- distracted [verstrooid]
- inattentive [mentaal gedrag]
NL
ES
Spaans
3 vertalingen
- ausente (adj prep v) [being away from a place, inattentive, mentaal gedrag, not existing, persoon] {m}
- distraído (adj) [absent in mind, inattentive, mentaal gedrag, verstrooid]
- despistado (a) [verstrooid]
NL
FR
Frans
3 vertalingen
- absent (adj prep v) [being away from a place, inattentive, mentaal gedrag, not existing, persoon] {m}
- distrait (adj) [absent in mind, mentaal gedrag, verstrooid]
- inattentif [mentaal gedrag, verstrooid]
NL
DE
Duits
7 vertalingen
- absent (o) [persoon]
- abwesend (a) [being away from a place, inattentive, persoon]
- nicht anwesend (o) [persoon]
- unachtsam (a) [mentaal gedrag]
- unaufmerksam (a) [mentaal gedrag]
- geistesabwesend (a) [verstrooid]
- zerstreut (adj) [absent in mind, verstrooid]
NL
IT
Italiaans
4 vertalingen
- assente (adj prep v) [being away from a place, inattentive, mentaal gedrag, not existing, persoon] {m}
- svanito (adj) [absent in mind] {m}
- distratto (a) [mentaal gedrag, verstrooid]
- disattento (a) [mentaal gedrag, verstrooid]
NL
PT
Portugees
6 vertalingen
- ausente (adj prep v) [being away from a place, inattentive, mentaal gedrag, not existing, persoon] {m}
- abstrato (n adj v) [absent in mind]
- desatento (n adj v) [absent in mind]
- distraído (adj) [absent in mind, mentaal gedrag, verstrooid]
- inexistente (adj prep v) [not existing]
- alheio (a) [verstrooid]
NL
SV
Zweeds
6 vertalingen
- frånvarande (adj prep v) [being away from a place, inattentive, mentaal gedrag, persoon]
- borta (o) [persoon]
- förströdd (a) [verstrooid]
- disträ (a) [verstrooid]
- ouppmärksam (a) [mentaal gedrag]
- tankspridd (adj) [absent in mind]
NL
BG
Bulgarian
3 vertalingen
- отсъстващ (adj prep v) [inattentive]
- отсъ̀стващ (adj prep v) [being away from a place] (adj prep v)
- несъществуващ (adj prep v) [not existing] (adj prep v)
NL
RU
Rus
3 vertalingen
- отсу́тствующий (adj prep v) [being away from a place] (adj prep v)
- отсу́тствовать (adj prep v) [being away from a place] (adj prep v)
- рассе́янный (adj) [absent in mind] (adj)
NL
HI
Hindi
2 vertalingen
- अनुपस्थित (adj prep v) [being away from a place] (anupasthit)
- ग़ैरहाज़िर (adj prep v) [being away from a place] (adj prep v)
NL
JA
Japanse
6 vertalingen
NL
VI
Vietnamese
2 vertalingen