NL Nederlands wooordenboek: verstrooid
verstrooid heeft 52 vertalingen in 12 talen
vertaling van verstrooid
- abstract (n adj v) [absent in mind]
- absent [mentaal gedrag]
- absently [geest]
- scattered [algemeen]
- absent-minded (adj) [absent in mind, afwezig]
- distracted [afwezig]
- inattentive [mentaal gedrag]
- dispersed [algemeen]
NL
ES
Spaans
6 vertalingen
- ausente (adj prep v) [inattentive, mentaal gedrag] {m}
- distraídamente (o) [geest]
- distraído (adj) [absent in mind, afwezig, algemeen, inattentive, mentaal gedrag]
- despistado (a) [afwezig, algemeen]
- disperso (a) [afwezig, algemeen] {m}
- esparcido (a) [afwezig, algemeen]
NL
FR
Frans
5 vertalingen
- absent (adj prep v) [inattentive, mentaal gedrag] {m}
- distraitement [geest]
- distrait (adj) [absent in mind, afwezig, algemeen, mentaal gedrag]
- inattentif [afwezig, algemeen, mentaal gedrag]
- épars [afwezig, algemeen]
NL
DE
Duits
5 vertalingen
- abwesend (o) [geest, inattentive]
- unachtsam (a) [mentaal gedrag]
- unaufmerksam (a) [mentaal gedrag]
- geistesabwesend (a) [afwezig, geest]
- zerstreut (adj) [absent in mind, afwezig, algemeen]
NL
IT
Italiaans
7 vertalingen
- assente (adj prep v) [inattentive, mentaal gedrag] {m}
- distrattamente (o) [geest]
- svanito (adj) [absent in mind] {m}
- distratto (a) [afwezig, algemeen, mentaal gedrag]
- disattento (a) [afwezig, algemeen, mentaal gedrag]
- sparse (a) [afwezig, algemeen]
- sparpagliate (a) [afwezig, algemeen]
NL
PT
Portugees
8 vertalingen
- ausente (adj prep v) [inattentive, mentaal gedrag] {m}
- abstrato (n adj v) [absent in mind]
- distraidamente (o) [geest]
- desatento (n adj v) [absent in mind]
- distraído (adj) [absent in mind, afwezig, algemeen, mentaal gedrag]
- espalhado (a) [afwezig, algemeen]
- alheio (a) [afwezig, algemeen]
- disperso (a) [afwezig, algemeen]
NL
SV
Zweeds
7 vertalingen
- frånvarande (adj prep v) [inattentive, mentaal gedrag]
- tankspritt (o) [geest]
- förströdd (a) [afwezig, algemeen]
- disträ (a) [afwezig, algemeen]
- ouppmärksam (a) [mentaal gedrag]
- kringspridd (a) [afwezig, algemeen]
- tankspridd (adj) [absent in mind]
NL
JA
Japanse
2 vertalingen