IT Italiaans wooordenboek: avventato
avventato heeft 116 vertalingen in 7 talen
vertaling van avventato
- roekeloos (a) [comportamento]
- wild (a) [comportamento] {n}
- waaghalzerig (a) [comportamento]
- onvoorzichtig (a) [comportamento]
- dom (a) [comportamento]
- dwaas (a) [comportamento] {m}
- stom (a) [comportamento]
- onnozel (a) [comportamento]
- onbezonnen (a) [comportamento]
- achteloos (a) [comportamento]
- lukraak (a) [indovinare]
- ondoordacht (a) [comportamento, decisione]
- onnadenkend (a) [comportamento]
- leeghoofdig (a) [comportamento]
- onoplettend (a) [comportamento]
- onachtzaam (a) [comportamento]
- onberaden (a) [comportamento]
- onverstandig (a) [comportamento]
- overhaast (a) [decisione]
- overijld (a) [decisione]
- te vroeg genomen (a) [decisione]
- onattent (a) [comportamento]
- brash (a) [comportamento]
- wild (a) [indovinare]
- rash (a) [comportamento, decisione]
- precipitate (a) [decisione] (formal)
- precipitous (a) [decisione]
- thoughtless (a) [comportamento]
- unthinking (a) [comportamento]
- unwise (a) [comportamento]
- impetuous (a) [comportamento, decisione]
- imprudent (a) [comportamento]
- injudicious (a) [comportamento]
IT
ES
Spaans
18 vertalingen
- audaz (a) [comportamento]
- temerario (a) [comportamento] {m}
- intrépido (a) [comportamento]
- arrojado (a) [comportamento]
- insensato (a) [comportamento, indovinare]
- estúpido (a) [comportamento] {m}
- tonto (a) [comportamento] {m}
- imprudente (a) [comportamento]
- bobo (a) [comportamento] {m}
- apresurado (a) [decisione]
- precipitado (a) [comportamento, decisione]
- atolondrado (a) [comportamento]
- prematuro (a) [decisione]
- despreocupado (a) [comportamento]
- poco atinado (a) [comportamento]
- irreflexivo (a) [comportamento]
- impetuoso (a) [comportamento, decisione]
- desconsiderado (a) [comportamento]
IT
FR
Frans
19 vertalingen
- audacieux (a) [comportamento]
- téméraire (a) [comportamento]
- imprudent (a) [comportamento]
- bête (a) [comportamento] {f}
- sot (a) [comportamento] {m}
- inconsidéré (a) [comportamento, decisione]
- irréfléchi (a) [comportamento, decisione]
- étourdi (a) [comportamento]
- insouciant (a) [comportamento]
- impétueux (a) [decisione]
- à tout hasard (a) [indovinare]
- à l'aveuglette (a) [indovinare]
- précipité (a) [decisione]
- prématuré (a) [decisione]
- déraisonnable (a) [comportamento]
- malavisé (a) [comportamento]
- hâtif (a) [decisione]
- peu sage (a) [comportamento]
- peu judicieux (a) [comportamento]
IT
DE
Duits
9 vertalingen
- rücksichtslos (a) [comportamento]
- unklug (a) [comportamento]
- unbesonnen (a) [comportamento]
- unbedacht (a) [comportamento]
- unüberlegt (a) [comportamento]
- auf gut Glück (a) [indovinare]
- aufs Geratewohl (a) [indovinare]
- übereilt (a) [decisione]
- vorschnell (a) [decisione]
IT
PT
Portugees
18 vertalingen
- audacioso (a) [comportamento]
- imprudente (a) [comportamento]
- atrevido (a) [comportamento] {m}
- insensato (a) [comportamento]
- descuidado (a) [comportamento]
- desrespeitoso (a) [comportamento]
- no escuro (a) [indovinare]
- apressado (a) [decisione]
- amalucado (a) [comportamento]
- estouvado (a) [comportamento]
- doidivanas (a) [comportamento] {m}
- desligado (a) [comportamento] {m}
- impensado (a) [comportamento, decisione]
- prematuro (a) [decisione]
- precipitado (a) [decisione]
- impetuoso (a) [comportamento]
- mal-aconselhado (a) [comportamento]
- irrefletido (a) [comportamento]
IT
SV
Zweeds
19 vertalingen
- hänsynslös (a) [comportamento]
- fräck (a) [comportamento]
- oförskämd (a) [comportamento]
- obetänksam (a) [comportamento, decisione]
- vårdslös (a) [comportamento]
- dum (a) [comportamento]
- tanklös (a) [comportamento]
- oförsiktig (a) [comportamento]
- lös (a) [indovinare]
- vild (a) [indovinare]
- knäpp (a) [comportamento] {n}
- överilad (a) [comportamento, decisione]
- förhastad (a) [comportamento, decisione]
- impulsiv (a) [comportamento]
- slarvig (a) [comportamento]
- oklok (a) [comportamento]
- taktlös (a) [comportamento]
- oaktsam (a) [comportamento]
- oförståndig (a) [comportamento]