FR Frans wooordenboek: diriger
diriger heeft 92 vertalingen in 11 talen
vertaling van diriger
- leiden (v) [musique, compagnie] {n}
- toezien op (v) [travail]
- richten (v) [direction, télécommunications] {n}
- toezicht houden op (v) [travail]
- toezicht houden (v) [travail]
- runnen (v) [compagnie, musique]
- dirigeren (v) [compagnie, musique]
- besturen (v) [compagnie, musique]
- beheren (v) [compagnie, musique]
- administreren (v) [compagnie, musique]
- controleren (v) [compagnie] {n}
- mikken (v) [direction] {n}
- manage (v) [compagnie]
- aim (v) [direction]
- administer (v) [compagnie]
- conduct (v) [compagnie, musique] (formal)
- control (v) [compagnie]
- beam (v) [télécommunications]
- superintend (v) [superintend, travail]
- cue (n v) [action or event that is a signal to do something]
- direct (v) [compagnie, direction]
- administrate (v) [compagnie]
- point (v) [direction]
FR
ES
Spaans
9 vertalingen
- emitir (v) [télécommunications]
- dirigir (v) [compagnie, direction, musique]
- vigilar (v) [travail]
- apuntar (v) [direction]
- controlar (v) [compagnie]
- supervisar (v) [travail]
- superentender (v) [travail]
- señal (n v) [action or event that is a signal to do something] {f}
- administrar (v) [compagnie, musique]
FR
IT
Italiaans
12 vertalingen
- mirare (v) [direction]
- dirigere (v) [compagnie, direction, musique]
- controllare (v) [compagnie]
- sorvegliare (v) [travail]
- sovrintendere (v) [travail]
- soprintendere a (v) [travail]
- condurre (v) [compagnie, musique]
- gestire (v) [compagnie, musique]
- amministrare (v) [compagnie, musique]
- orientare (v) [télécommunications]
- puntare (v) [direction]
- segnale (n v) [action or event that is a signal to do something] {m}
FR
DE
Duits
13 vertalingen
- führen (v) [compagnie]
- leiten (v) [compagnie, musique]
- verwalten (v) [compagnie]
- senden (v) [télécommunications]
- vorstehen (v) [travail]
- richten (v) [direction]
- zielen (v) [direction]
- steuern (v) [compagnie]
- kontrollieren (v) [compagnie]
- beaufsichtigen (v) [travail]
- dirigieren (v) [musique]
- lenken (v)
- aufsehen (v) [superintend]
FR
PT
Portugees
12 vertalingen
- sinal (n v) [action or event that is a signal to do something] {m}
- apontar (v) [direction]
- controlar (v) [compagnie]
- dirigir (v) [compagnie, musique, travail]
- supervisionar (v) [travail]
- inspecionar (v) [travail]
- conduzir (v) [musique, compagnie]
- reger (v) [compagnie, musique]
- transmitir (v) [télécommunications]
- visar (v) [direction]
- gerenciar (v) [compagnie, musique]
- administrar (v) [compagnie, musique]
FR
SV
Zweeds
15 vertalingen
- sikta (v) [direction]
- sköta (v) [compagnie, musique]
- leda (v) [compagnie, musique]
- övervaka (v) [travail]
- rikta (v) [direction]
- ha uppsikt över (v) [travail]
- tillse (v) [travail]
- dirigera (v) [compagnie, musique]
- sända (v) [télécommunications]
- styra (v) [compagnie, musique]
- vägleda (v) [compagnie, musique]
- administrera (v) [compagnie, musique]
- förvalta (v) [compagnie, musique]
- kontrollera (v) [compagnie]
- måtta (v) [direction]
FR
CS
Tsjechisch
3 vertalingen
FR
BG
Bulgarian
2 vertalingen