ES Spaans wooordenboek: pensar
pensar heeft 146 vertalingen in 19 talen
vertaling van pensar
- denken aan (v) [razonamiento]
- vermoeden (v n) [guess, reckon] {n}
- geloven (v n) [guess, reckon]
- rekening houden met (v) [considerar]
- in aanmerking nemen (v) [considerar]
- bedenken (v) [imaginar, razonamiento]
- zich voorstellen (v) [imaginar]
- zich indenken (v) [imaginar]
- nadenken over (v) [problema, razonamiento]
- begrijpen (v) [imaginar]
- denken (v) [expectativa, guess, reckon, facultad mental, communicate to oneself in one’s mind, be of the opinion that] {n}
- nadenken (v) [expectativa, facultad mental, problema, razonamiento] {n}
- vinden (v n) [be of the opinion that]
- peinzen (v) [problema, razonamiento]
- piekeren (v) [problema, razonamiento]
- overdenken (v) [problema, razonamiento]
- van mening zijn (v n) [be of the opinion that]
- consider (v) [considerar]
- reason (v) [facultad mental]
- bear in mind (v) [considerar]
- take into account (v) [considerar]
- think [expectativa, facultad mental, imaginar, problema, razonamiento]
- think about (v) [razonamiento]
- ponder (v) [problema]
- understand (v) [imaginar]
- imagine (v) [imaginar]
- conceive of (v) [imaginar]
- ruminate (v) [problema] (formal)
ES PT Portugees 18 vertalingen
- ponderar (v) [razonamiento, problema]
- pensar (v) [problema, razonamiento, guess, reckon, facultad mental, expectativa, communicate to oneself in one’s mind, be of the opinion that]
- considerar (v) [considerar]
- refletir (v n) [communicate to oneself in one’s mind, problema, razonamiento]
- lembrar (v) [problema, razonamiento]
- imaginar (v) [facultad mental, expectativa]
- analisar (v) [problema, razonamiento]
- achar (v n) [be of the opinion that, guess, reckon]
- compreender (v) [imaginar]
- entender (v) [imaginar]
- ter em mente (v) [considerar]
- levar em conta (v) [considerar]
- conceber (v) [imaginar]
- pensar sobre (v) [razonamiento]
- refletir sobre (v) [problema, razonamiento]
- ruminar (v) [problema, razonamiento]
- raciocinar (v) [expectativa, facultad mental]
- meditar sobre (v) [razonamiento, problema]
ES FR Frans 21 vertalingen
- estimer (v n) [guess, reckon, be of the opinion that]
- peser (v) [problema, razonamiento]
- songer (v) [razonamiento]
- considérer (v n) [be of the opinion that, problema, razonamiento]
- croire (v) [facultad mental, guess, reckon, expectativa, be of the opinion that]
- trouver (v n) [be of the opinion that]
- tenir compte de (v) [considerar]
- prendre en considération (v) [considerar]
- s'imaginer (v) [imaginar]
- comprendre (v) [imaginar]
- penser (v n) [guess, reckon, razonamiento, facultad mental, communicate to oneself in one’s mind, be of the opinion that, expectativa]
- réfléchir sur (v) [problema, razonamiento]
- ruminer (v) [problema, razonamiento]
- réfléchir (v) [expectativa, facultad mental, problema, razonamiento]
- réfléchir à (v) [problema, razonamiento]
- méditer sur (v) [problema, razonamiento]
- peser avec soin (v) [problema, razonamiento]
- examiner en détail (v) [problema, razonamiento]
- examiner par le menu (v) [problema, razonamiento]
- considérer dans tous ses détails (v) [problema, razonamiento]
- être d'avis (v n) [be of the opinion that]
ES IT Italiaans 16 vertalingen
- pensare (v n) [be of the opinion that, razonamiento, problema, imaginar, guess, reckon, facultad mental, expectativa, communicate to oneself in one’s mind] {m}
- riflettere (v n) [communicate to oneself in one’s mind, problema, razonamiento]
- capire (v) [imaginar]
- supporre (v n) [guess, reckon]
- credere (v n) [be of the opinion that, guess, reckon]
- considerare (v) [considerar]
- tener presente (v) [considerar]
- tener conto di (v) [considerar]
- immaginare (v) [imaginar]
- pensare a (v) [problema, razonamiento]
- riflettere su (v) [problema, razonamiento]
- ponderare (v) [razonamiento, problema]
- aspettarsi (v) [expectativa, facultad mental]
- meditare (v) [problema, razonamiento]
- meditare su (v) [problema, razonamiento]
- riflettere a fondo su (v) [problema, razonamiento]
ES DE Duits 16 vertalingen
- vorstellen (sich)
- finden (v n) [be of the opinion that]
- begreifen (v) [imaginar]
- meinen (v) [be of the opinion that]
- bedenken (v) [razonamiento]
- nachdenken über (v) [problema, razonamiento]
- überlegen (v) (sich)
- beachten (v) [considerar]
- Aufmerksamkeit schenken (v) [considerar]
- Beachtung zollen (v) [considerar]
- glauben (v n) [guess, reckon]
- denken (v) [be of the opinion that, communicate to oneself in one’s mind, expectativa, facultad mental, guess, reckon]
- nachdenken (v)
- denken an (v) [razonamiento]
- sich vorstellen (v) [imaginar]
- vorstellen (sich)
ES SV Zweeds 17 vertalingen
- fundera på (v) [razonamiento, problema]
- tänka på (v) [razonamiento]
- tro (v) [expectativa, facultad mental, guess, reckon]
- anse (v n) [be of the opinion that]
- beakta (v) [considerar]
- ta hänsyn till (v) [considerar]
- ta i beaktande (v) [considerar]
- föreställa sig (v) [imaginar]
- tänka (v) [facultad mental, expectativa, communicate to oneself in one’s mind]
- fundera över (v) [problema, razonamiento]
- begrunda (v) [problema, razonamiento]
- fatta (v) [imaginar]
- grubbla över (v) [problema, razonamiento]
- mena (v n) [be of the opinion that]
- tänka efter (v) [problema, razonamiento]
- tänka igenom (v) [problema, razonamiento]
- tycka (v n) [be of the opinion that]
ES CS Tsjechisch 2 vertalingen
ES DA Deens 5 vertalingen
ES HU Hongaars 2 vertalingen
- gondolkodik [communicate to oneself in one’s mind]
- gondol (v n) [be of the opinion that, guess, reckon] (v n)
ES RU Rus 6 vertalingen
ES HI Hindi 1 vertaling
- सोचना [be of the opinion that, communicate to oneself in one’s mind] (socnā)
ES JA Japanse 5 vertalingen
Woorden voor en na pensar
- pensador
- pensadora
- pensamento
- pensamiento
- pensamiento ilusorio
- pensamientos
- pensamientos profundos
- pensamos
- pensando
- pensante
- pensar
- pensar algo detenidamente
- pensar algo dos veces
- pensar en
- pensar en alguien
- pensar en la inmortalidad del cangrejo
- pensar en las musarañas
- pensar en voz alta
- pensar hacer
- pensara
- pensarais