PT Portugees wooordenboek: conceber
conceber heeft 89 vertalingen in 13 talen
vertaling van conceber
- bedenken (v) [entender, planos]
- smeden (v) [planos]
- uitdenken (v) [planos]
- ontwerpen (v) [planos]
- zich voorstellen (v) [entender]
- zich indenken (v) [entender]
- begrijpen (v) [entender]
- zwanger worden (v) [ficar grávida, to become pregnant]
- in verwachting raken (v) [ficar grávida]
- concipiëren (v) [idéia]
- picture (v) [atividade mental]
- devise (v) [planos]
- design (v) [planos]
- contrive (v) [planos]
- visualize (v) [atividade mental]
- conceive (v) [atividade mental, ficar grávida, idéia, to become pregnant]
- think (v) [entender]
- understand (v) [entender]
- imagine (v) [atividade mental, entender]
- conceive of (v) [atividade mental, entender]
- become pregnant (v) [ficar grávida]
PT
FR
Frans
6 vertalingen
- concevoir (v) [ficar grávida, idéia, planos, to become pregnant, to develop an idea]
- imaginer (v) [planos]
- combiner (v) [planos]
- s'imaginer (v) [entender]
- comprendre (v) [entender]
- tomber enceinte (v) [ficar grávida, to become pregnant]
PT
IT
Italiaans
8 vertalingen
- pensare (v) [entender] {m}
- capire (v) [entender]
- concepire (v) [ficar grávida, idéia, planos, to become pregnant, to develop an idea]
- ideare (v) [planos]
- escogitare (v) [planos]
- immaginare (v) [entender]
- essere incinta (v) [ficar grávida]
- rimanere incinta (v) [ficar grávida]
PT
DE
Duits
21 vertalingen
- ausdenken (v) [planos] (sich)
- ausmalen
- vorstellen (sich)
- empfangen (v) [ficar grávida, to become pregnant]
- begreifen (v) [entender]
- bedenken (v) [planos]
- ersinnen (v) [to develop an idea]
- entwerfen (v) [planos]
- schmieden (v) [planos]
- erdenken (v) [to develop an idea]
- konzipieren (v) [idéia, to develop an idea]
- einbilden (sich)
- schwanger werden (v) [ficar grávida, to become pregnant]
- sich einbilden (v) [atividade mental]
- sich ausdenken (v) [atividade mental]
- sich vorstellen (v) [atividade mental, entender]
- sich ausmalen (v) [atividade mental]
- ausdenken (sich)
- ausmalen (sich)
- einbilden (sich)
- vorstellen (sich)
PT
SV
Zweeds
7 vertalingen
- planera (v) [planos]
- tänka ut (v) [planos]
- komma på (v) [idéia]
- föreställa sig (v) [entender]
- fatta (v) [entender]
- bli gravid (v) [ficar grávida]
- bli med barn (v) [ficar grávida]
PT
CS
Tsjechisch
5 vertalingen
- počít (v) [to become pregnant]
- vymyslet (v) [to develop an idea]
- formulovat (v) [to develop an idea]
- koncipovat (v) [to develop an idea] (v)
- otěhotnět (v) [to become pregnant] (v)
PT
BG
Bulgarian
3 vertalingen
- замислям (v) [to develop an idea] (v)
- забременявам (v) [to become pregnant] (v)
- забременея (v) [to become pregnant] (v)
PT
HU
Hongaars
3 vertalingen
- felfog (v) [to develop an idea]
- elképzel (v) [to develop an idea] (v)
- teherbe esik (v) [to become pregnant] (v)
PT
RU
Rus
4 vertalingen
- замышлять (v) [to develop an idea] (v)
- бере́менеть (v) [to become pregnant] (v)
- забере́менеть (v) [to become pregnant] (v)
- зача́ть (v) [to become pregnant] (v)