EN Engels wooordenboek: ramble
ramble heeft 91 vertalingen in 10 talen
vertaling van ramble
- afdwalen (v) [subject]
- afwijken van (v) [subject]
- kuieren (v) [entertainment]
- slenteren (v) [entertainment]
- op zijn gemak wandelen (v) [entertainment]
- drentelen (v) [entertainment]
- flaneren (v) [entertainment]
- ronddolen (v) [walking]
- ronddwalen (v) [walking]
- woekeren (v) [botany] {n}
- wandeling (n) [entertainment] {f}
- zwerven (v) [walking]
- dolen (v) [walking]
- dwalen (v) [walking]
- wild groeien (v) [botany]
EN
ES
Spaans
11 vertalingen
EN
FR
Frans
11 vertalingen
- dévier (v) [subject]
- faire une digression (v) [subject]
- s'écarter de (v) [subject]
- flâner (v) [entertainment]
- se balader (v) [entertainment]
- errer (v) [walking]
- grimper (v) [botany]
- promenade (n) [entertainment] {f}
- ramper (v) [botany]
- aller sans but (v) [walking]
- déambuler (v) [walking]
EN
IT
Italiaans
10 vertalingen
- divagare (v) [subject]
- fare una digressione (v) [subject]
- gita {f}
- andare a zonzo (v) [entertainment]
- gironzolare (v) [entertainment]
- bighellonare (v) [entertainment] {m}
- vagare (v) [walking]
- arrampicarsi (v) [botany]
- passeggiata (n) [entertainment] {f}
- crescere disordinatamente (v) [botany]
EN
PT
Portugees
11 vertalingen
- divagar (v) [subject]
- espalhar-se (v) [botany]
- passeio (n) [entertainment] {m}
- volta (n) [entertainment] {f}
- perambular (v) [entertainment, walking]
- dar uma volta (v) [entertainment]
- vaguear (v) [entertainment, walking]
- caminhada (n) [entertainment] {f}
- vagar (v) [walking]
- bater pernas (v) [walking] (informal)
- giroa
EN
DE
Duits
14 vertalingen
- abschweifen (v) [subject]
- abgehen von (v) [subject]
- bummeln (v) [entertainment]
- flanieren (v) [entertainment]
- lustwandeln (v) [entertainment]
- schlendern (v) [entertainment]
- Spaziergang (n) [entertainment] {m}
- umherstreifen (v) [walking]
- wild wachsen (v) [botany]
- wuchern (v) [botany]
- Wanderung {f}
- wandern
- ranken
- umherstreifend
EN
SV
Zweeds
12 vertalingen
- avvika (v) [subject]
- komma från ämnet (v) [subject]
- utflykt (u)
- lunka (v) [entertainment]
- släntra (v) [entertainment]
- gå i sakta mak (v) [entertainment]
- ströva (v) [entertainment, walking]
- vandra (v) [walking]
- promenad (n) [entertainment] (u)
- flanera
- växa åt alla håll (v) [botany]
- slingra sig hit och dit (v) [botany]