NL Nederlands wooordenboek: dwalen
dwalen heeft 39 vertalingen in 12 talen
vertaling van dwalen
NL ES Spaans 7 vertalingen
NL FR Frans 3 vertalingen
- errer (n v adj) [to wander from a direct course, wandelen, wander freely]
- aller sans but [wandelen]
- déambuler [wandelen]
NL DE Duits 4 vertalingen
- umherstreifen (v) [wandelen]
- irren (n v adj) [to wander from a direct course] (sich)
- wandern (v) [wander freely]
- streunen (n v adj) [to wander from a direct course]
NL IT Italiaans 5 vertalingen
- vagare (n v adj) [to wander from a direct course, wandelen, wander freely]
- girovagare (v) [wander freely]
- zigzagare (n v adj) [to wander from a direct course]
- snodare (n v adj) [to wander from a direct course]
- snodarsi (n v adj) [to wander from a direct course]
NL PT Portugees 3 vertalingen
- perambular (v) [wandelen]
- vaguear (v) [wandelen, wander freely]
- vagar (v) [wandelen, wander freely]
NL RU Rus 5 vertalingen
- броди́ть (v) [wander freely] (v)
- скита́ться (v) [wander freely] (v)
- стра́нствовать (v) [wander freely] (v)
- свора́чивать (n v adj) [to wander from a direct course] (int v n)
- сверну́ть (n v adj) [to wander from a direct course] (int v n)
NL JA Japanse 2 vertalingen