DE Duits wooordenboek: selbstverständlich
selbstverständlich heeft 127 vertalingen in 22 talen
vertaling van selbstverständlich
- natuurlijk (a) [Zusammenhang, Überzeugung]
- vanzelfsprekend (a) [Zusammenhang, Überzeugung, obviously true]
- uiteraard (a) [Zusammenhang, Überzeugung]
- zeker (o) [Überzeugung]
- absoluut (o) [Überzeugung]
- ongetwijfeld (o) [Überzeugung]
- beslist [Überzeugung]
- stellig [Überzeugung]
- voorzeker [Überzeugung]
- reken maar (o) [Überzeugung]
- en of (o) [Überzeugung]
- in elk geval [allgemein]
- alleszins [allgemein]
- jawel [Überzeugung]
- tuurlijk
- certainly (o) [Überzeugung]
- surely (o) [Überzeugung]
- by all means (o) [allgemein]
- very well (o) [Überzeugung]
- definitely (o) [Überzeugung]
- assuredly (o) [Überzeugung]
- of course (o) [Überzeugung]
- doubtlessly (o) [Überzeugung]
- obviously (o) [Überzeugung]
- very good (o) [Überzeugung]
- as a matter of course (n) [allgemein]
- natural (a) [Zusammenhang]
- self-evident (adj) [obviously true]
- obvious
- naturally
- needless to say
- It stands to reason that ...
DE ES Spaans 11 vertalingen
- desde luego (o) [Überzeugung]
- evidente (adj) [obviously true]
- muy bien (o) [Überzeugung]
- indudablemente (o) [Überzeugung]
- seguro (o) [allgemein] {m}
- por supuesto [allgemein, Überzeugung]
- naturalmente (o) [allgemein, Überzeugung]
- con mucho gusto (o) [Überzeugung]
- lógico (adj) [obviously true]
- autoevidente (adj) [obviously true] (adj)
- claro {m}
DE FR Frans 14 vertalingen
- bien entendu (a) [Zusammenhang]
- évident (a) [Zusammenhang]
- vraiment (o) [Überzeugung]
- certainement (o) [allgemein, Überzeugung]
- absolument (o) [Überzeugung]
- sûrement (o) [Überzeugung]
- sans doute (o) [Überzeugung]
- certes (o) [Überzeugung]
- assurément (o) [Überzeugung]
- volontiers (o) [Überzeugung]
- bien sûr (o) [allgemein, Überzeugung]
- très bien (o) [Überzeugung]
- naturellement (o) [Überzeugung]
- l'évidence même (adj) [obviously true] (adj)
DE IT Italiaans 15 vertalingen
- ovvio (a) [Zusammenhang, obviously true]
- naturale (a) [Zusammenhang]
- veramente (o) [Überzeugung]
- certamente [Überzeugung, allgemein]
- sicuramente [Überzeugung]
- senz'altro [Überzeugung]
- sicuro [allgemein, Überzeugung]
- evidente (adj) [obviously true]
- subito (o) [Überzeugung]
- indubbiamente (o) [Überzeugung]
- certo [allgemein, Überzeugung]
- va bene [Überzeugung]
- naturalmente [Überzeugung]
- per forza
- lapalissiano (adj) [obviously true]
DE PT Portugees 10 vertalingen
- certamente (o) [allgemein, Überzeugung]
- com certeza [Überzeugung]
- sem dúvida [Überzeugung]
- claro [Überzeugung]
- óbvio (adj) [obviously true]
- definitivamente [Überzeugung]
- asseguradamente [Überzeugung]
- seguramente [allgemein]
- naturalmente [Überzeugung]
- autoevidente (adj) [obviously true] (adj)
DE SV Zweeds 11 vertalingen
- otvivelaktigt (o) [Überzeugung]
- bestämt [Überzeugung]
- säkert [Überzeugung]
- med visshet [Überzeugung]
- självklart [Überzeugung]
- definitivt (o) [Überzeugung]
- gärna [Überzeugung]
- naturligtvis [allgemein]
- givetvis [allgemein]
- ja visst [Überzeugung]
- ja då [Überzeugung]
DE RU Rus 8 vertalingen
- конечно
- разуметься (nur 3. pers:-меется)
- самоочеви́дный (adj) [obviously true] (adj)
- само́ собо́й разуме́ющийся (adj) [obviously true] (adj)
- очеви́дный (adj) [obviously true] (adj)
- ещё бы (ješčó by)
- разумеется
- естественно
DE FI fi 6 vertalingen
- itsestäänselvä
- tietenkin
- tietysti
- itsestään selvä (adj) [obviously true] (adj)
- totta kai
- ilman muuta
Woorden voor en na selbstverständlich
- selbstverletzend
- selbstverleugnend
- selbstverliebt
- selbstverliebt sein
- selbstverliebter
- selbstverlöschend
- selbstverschuldet
- selbstverschuldete Krise
- selbstverschuldete Missgeschicke
- selbstversorgend
- selbstverständlich
- selbstverständlich (nicht)
- selbstverständlich für jdn.
- selbstverständlich sein
- selbstverständlich!
- selbstverständlicher
- selbstversunken
- selbstverursacht
- selbstverwaltend
- selbstverwaltet
- selbstvorrückend