ES Spaans wooordenboek: seguro
seguro heeft 211 vertalingen in 17 talen
vertaling van seguro
- zeker (a) [arriesgar, certain, reliable, cierto, convicción, fama, lugar, peligro]
- absoluut (a) [arriesgar, cierto, convicción, fama, lugar, peligro]
- ongetwijfeld (a) [arriesgar, cierto, convicción, fama, lugar, peligro]
- beslist (a) [arriesgar, cierto, convicción, fama, lugar, peligro]
- stellig (a) [arriesgar, cierto, convicción, fama, lugar, peligro]
- vanzelfsprekend (a) [arriesgar, cierto, convicción, fama, lugar, peligro]
- vast (a) [arriesgar, cierto, convicción, fama, lugar, peligro]
- authentiek (a) [declaración]
- uiteraard (a) [arriesgar, cierto, convicción, fama, lugar, peligro]
- voorzeker (a) [arriesgar, cierto, convicción, fama, lugar, peligro]
- reken maar (a) [arriesgar, cierto, convicción, fama, lugar, peligro]
- en of (a) [arriesgar, cierto, convicción, fama, lugar, peligro]
- betrouwbaar (a) [declaración]
- in elk geval (o) [general]
- alleszins (o) [general]
- natuurlijk (a) [arriesgar, cierto, convicción, fama, lugar, peligro]
- zelfverzekerd (adj) [confident in one's abilities]
- verzekerd (a) [arriesgar, cierto, convicción, fama, lugar, peligro]
- gewaarborgd (a) [arriesgar, cierto, convicción, fama, lugar, peligro]
- geloofwaardig (a) [declaración]
- aannemelijk (a) [declaración]
- plausibel (a) [declaración]
- jawel (a) [arriesgar, cierto, convicción, fama, lugar, peligro]
- overtuigd (a) [arriesgar, cierto, convicción, fama, lugar, peligro]
- veilig (a) [arriesgar, cierto, convicción, fama, lugar, not in danger, peligro]
- zonder gevaar (a) [arriesgar, cierto, convicción, fama, lugar, peligro]
- veiligheidspal (n) [armas de fuego, mechanism to prevent accidental firing] {m}
- verzekering (n) [protección] {f}
- assurantie (n) [protección] {f}
- by all means (o) [general]
- foolproof (adj) [(device) fail-safe]
- authentic (a) [declaración]
- secure (adj v) [Firm and not likely to fail; stable, fama, peligro]
- certain (a) [cierto, convicción, fama]
- positive (a) [cierto, convicción]
- sure (a) [convicción, cierto]
- bound (a) [cierto]
- safe (a) [arriesgar, lugar, peligro]
- dependable (a) [declaración]
- reliable (a) [declaración]
- self-confident (adj) [confident in one's abilities]
- without risk (a) [peligro]
- safety catch (n) [armas de fuego]
- insurance [protección]
ES PT Portugees 30 vertalingen
- salvo (adj n) [not in danger]
- certamente (a) [arriesgar, cierto, convicción, fama, general, lugar, peligro]
- indubitável (a) [arriesgar, cierto, convicción, fama, lugar, peligro]
- com certeza (a) [arriesgar, cierto, convicción, fama, lugar, peligro]
- sem dúvida (a) [arriesgar, cierto, convicción, fama, lugar, peligro]
- seguro (adj v) [Firm and not likely to fail; stable, Free from the risk of financial loss; reliable, arriesgar, certain, reliable, cierto, convicción, fama, free from anxiety or doubt; unafraid, free from attack or danger; protected, free from the danger of theft; safe, lugar, not in danger, peligro, protección] {m}
- confiante (a) [arriesgar, cierto, convicción, fama, lugar, peligro]
- convencido (a) [arriesgar, cierto, convicción, fama, lugar, peligro] {m}
- certo (a) [arriesgar, certain, reliable, cierto, convicción, fama, lugar, peligro]
- confiável (a) [declaración]
- autêntico (a) [declaración]
- definitivamente (a) [arriesgar, cierto, convicción, fama, lugar, peligro]
- asseguradamente (a) [arriesgar, cierto, convicción, fama, lugar, peligro]
- seguramente (o) [general]
- plausível (a) [declaración]
- assegurado (a) [arriesgar, cierto, convicción, fama, lugar, peligro]
- dispositivo (n) [mechanism to prevent accidental firing] {m}
- crível (a) [declaración]
- acreditável (a) [declaración]
- seguro de si (adj) [confident in one's abilities]
- convicto (a) [arriesgar, cierto, convicción, fama, lugar, peligro]
- alfinete de segurança (n) [pin, in the form of a clasp] {m}
- trava de segurança (n) [armas de fuego] {f}
- alfinete (n) [pin, in the form of a clasp] {m}
- seguros
- a salvo (adj v) [free from attack or danger; protected, not in danger] (adj n)
- alfinete de fralda (n) [pin, in the form of a clasp] (n)
- alfinete de dama (n) [pin, in the form of a clasp] (n)
- alfinete de ama (n) [pin, in the form of a clasp] (n)
- alfinete-de-ama (n) [pin, in the form of a clasp] (n)
ES FR Frans 28 vertalingen
- vraiment (a) [arriesgar, cierto, convicción, fama, lugar, peligro]
- certainement (a) [arriesgar, cierto, convicción, fama, general, lugar, peligro]
- sauf (adj n) [not in danger]
- assurance [protección] {f}
- absolument (a) [arriesgar, cierto, convicción, fama, lugar, peligro]
- sûrement (a) [arriesgar, cierto, convicción, fama, lugar, peligro]
- sans doute (a) [arriesgar, cierto, convicción, fama, lugar, peligro]
- authentique (a) [declaración]
- sérieux (a) [declaración] {m}
- certain (a) [arriesgar, certain, reliable, cierto, convicción, fama, lugar, peligro]
- assuré (a) [arriesgar, cierto, convicción, fama, lugar, peligro] {m}
- sûr (adj v) [Firm and not likely to fail; stable, Free from the risk of financial loss; reliable, arriesgar, certain, reliable, cierto, convicción, declaración, fama, free from anxiety or doubt; unafraid, free from attack or danger; protected, free from the danger of theft; safe, free from the risk of eavesdropping, interception or discovery; secret, lugar, peligro]
- certes (a) [arriesgar, cierto, convicción, fama, lugar, peligro]
- assurément (a) [arriesgar, cierto, convicción, fama, lugar, peligro]
- volontiers (a) [arriesgar, cierto, convicción, fama, lugar, peligro]
- bien sûr (a) [arriesgar, cierto, convicción, fama, general, lugar, peligro]
- croyable (a) [declaración]
- plausible (a) [declaración]
- vraisemblable (a) [declaración]
- très bien (a) [arriesgar, cierto, convicción, fama, lugar, peligro]
- sûr de soi (adj) [confident in one's abilities]
- persuadé (a) [arriesgar, cierto, convicción, fama, lugar, peligro]
- convaincu (a) [arriesgar, cierto, convicción, fama, lugar, peligro]
- sans danger (a) [arriesgar, cierto, convicción, fama, lugar, peligro]
- épingle de sûreté (n) [pin, in the form of a clasp] {f}
- cran de sécurité (n) [armas de fuego] {m}
- en sécurité (adj n) [not in danger]
- sûre (adj adv int) [certain, reliable] (adj adv int)
ES IT Italiaans 23 vertalingen
- veramente (a) [cierto, convicción, fama, lugar, peligro, arriesgar]
- certamente (a) [lugar, peligro, general, fama, convicción, cierto, arriesgar]
- sicuramente (a) [arriesgar, cierto, convicción, fama, lugar, peligro]
- senz'altro (a) [fama, peligro, lugar, convicción, cierto, arriesgar]
- sicuro (a) [arriesgar, certain, reliable, cierto, convicción, fama, general, lugar, peligro]
- accettabile (a) [declaración]
- baldanzoso (adj) [confident in one's abilities]
- subito (a) [arriesgar, cierto, convicción, fama, lugar, peligro]
- indubbiamente (a) [peligro, cierto, lugar, convicción, fama, arriesgar]
- certo (a) [arriesgar, certain, reliable, cierto, convicción, fama, general, lugar, peligro]
- va bene (a) [arriesgar, peligro, lugar, fama, convicción, cierto]
- spigliato (adj) [confident in one's abilities]
- credibile (a) [declaración]
- plausibile (a) [declaración]
- attendibile (a) [declaración]
- convinto (a) [cierto, convicción, fama, lugar, peligro, arriesgar]
- persuaso (a) [lugar, peligro, fama, convicción, cierto, arriesgar]
- sicura (n) [armas de fuego, certain, reliable] {f}
- assicurazione [protección] {f}
- cilindro (n) [movable obstruction in lock] {m}
- nottolino (n) [movable obstruction in lock]
- baldo (adj) [confident in one's abilities]
- certa (adj adv int) [certain, reliable] (adj adv int)
ES DE Duits 20 vertalingen
- bestimmt (a) [cierto]
- gewiss (a) [cierto]
- selbstverständlich (o) [general]
- sicher (a) [peligro, not in danger, lugar, free from the risk of eavesdropping, interception or discovery; secret, free from the danger of theft; safe, free from attack or danger; protected, free from anxiety or doubt; unafraid, fama, convicción, cierto, certain, reliable, arriesgar, Free from the risk of financial loss; reliable]
- durchaus (o) [general]
- narrensicher (adj) [(device) fail-safe]
- idiotensicher (adj) [(device) fail-safe]
- selbstsicher (adj) [confident in one's abilities]
- Versicherung (n) [protección] {f}
- glaubhaft (a) [declaración]
- glaubwürdig (a) [declaración]
- zuverlässig (adj v) [Free from the risk of financial loss; reliable, Firm and not likely to fail; stable]
- gesichert (a) [fama]
- gewandt (a)
- überzeugt (a) [convicción]
- unverzagt (a)
- Sicherheitsnadel (n) [pin, in the form of a clasp] {f}
- Sicherungshebel (n) [armas de fuego] {m}
- gefahrlos (adj n) [not in danger]
- Griffsicherung (n) [mechanism to prevent accidental firing] (n)
ES SV Zweeds 24 vertalingen
- absolut (a) [arriesgar, cierto, convicción, fama, lugar, peligro]
- otvivelaktigt (a) [arriesgar, cierto, convicción, fama, lugar, peligro]
- idiotsäker (adj) [(device) fail-safe]
- rimlig (a) [declaración]
- bestämt (a) [arriesgar, cierto, convicción, fama, lugar, peligro]
- säker (a) [arriesgar, certain, reliable, cierto, convicción, fama, lugar, not in danger, peligro]
- utan tvivel (a) [arriesgar, cierto, convicción, fama, lugar, peligro]
- säkert (a) [arriesgar, cierto, convicción, fama, lugar, peligro]
- med visshet (a) [arriesgar, cierto, convicción, fama, lugar, peligro]
- självklart (a) [arriesgar, cierto, convicción, fama, lugar, peligro]
- definitivt (a) [arriesgar, cierto, convicción, fama, lugar, peligro]
- gärna (a) [arriesgar, cierto, convicción, fama, lugar, peligro]
- naturligtvis (o) [general]
- givetvis (o) [general]
- trolig (a) [declaración]
- plausibel (a) [declaración]
- pålitlig (a) [declaración]
- ja visst (a) [arriesgar, cierto, convicción, fama, lugar, peligro]
- ja då (a) [arriesgar, cierto, convicción, fama, lugar, peligro]
- trygg (a) [arriesgar, cierto, convicción, fama, lugar, not in danger, peligro]
- övertygad (a) [arriesgar, cierto, convicción, fama, lugar, peligro]
- förvissad (a) [arriesgar, cierto, convicción, fama, lugar, peligro]
- utan risk (a) [arriesgar, cierto, convicción, fama, lugar, peligro]
- försäkring (u)
ES CS Tsjechisch 6 vertalingen
- pojistka (n) [mechanism to prevent accidental firing]
- jistý (adj adv int) [certain, reliable]
- sebevědomý (adj) [confident in one's abilities]
- zavírací špendlík (n) [pin, in the form of a clasp] (n)
- sichrhajcka (n) [pin, in the form of a clasp] (n)
- pojištění
ES PL Pools 9 vertalingen
- bezpieczny (adj v) [free from attack or danger; protected, not in danger]
- gotowy (a)
- pewien (adj adv int) [certain, reliable]
- pewny (adj adv int) [certain, reliable]
- na pewno (n)
- ubezpieczenie {n}
- agrafka (n) [pin, in the form of a clasp] {f}
- zabezpieczenie (n) [mechanism to prevent accidental firing]
- pewny siebie (adj) [confident in one's abilities]
ES DA Deens 3 vertalingen
- forsikring
- sikring (n) [mechanism to prevent accidental firing] (n)
- idiotsikker (adj) [(device) fail-safe] (adj)
ES HU Hongaars 4 vertalingen
- biztosítás
- biztonságos (adj n) [not in danger] (adj n)
- magabiztos (adj) [confident in one's abilities] (adj)
- biztos (adj adv int) [certain, reliable] (adj adv int)
ES RU Rus 9 vertalingen
- надёжный (adj v) [Firm and not likely to fail; stable] (adj)
- в (adj n) [not in danger]
- страхование (nt)
- предохрани́тель (n) [mechanism to prevent accidental firing] (n)
- англи́йская була́вка (n) [pin, in the form of a clasp] (n)
- була́вка (n) [pin, in the form of a clasp] (n)
- уве́ренный в себе́ (adj) [confident in one's abilities] (adj)
- уве́ренный (adj adv int) [certain, reliable] (adj)
- кулачо́к (n) [movable obstruction in lock] (n)
ES JA Japanse 5 vertalingen
Woorden voor en na seguro
- seguridad
- seguridad ambiental
- seguridad aérea
- seguridad civil
- seguridad de reactor
- seguridad en carretera
- seguridad en el trabajo
- seguridad internacional
- seguridad nuclear
- seguridad social
- seguro
- seguro contra enfermedades
- seguro contra incendios
- seguro de accidentes
- seguro de contaminación
- seguro de daños
- seguro de enfermedad
- seguro de responsabilidad civil
- seguro de si mismo
- seguro de sí mismo
- seguro de vida