DE Duits wooordenboek: Schwer
Schwer heeft 274 vertalingen in 22 talen
vertaling van Schwer
- veeleisend (a) [Anstrengung]
- moeilijk [Anstrengung, Situation, hard, not easy, schwierig]
- lastig (a) [schwierig, hard, not easy, Situation, Anstrengung]
- zwaar [Grad, Sturm, allgemein, dicht, ernstlich, schwierig, Akzent, Gewicht, Anstrengung, Aufgabe, Essen, Gegenstände]
- hard [Anstrengung]
- vermoeiend [Anstrengung]
- ernstig [Grad, ernstlich]
- erg [sehr] {n}
- diep [sehr]
- uiterst [sehr]
- immens [sehr]
- oneindig [sehr]
- uitgesproken [Akzent]
- massief [Gegenstände] {n}
- dicht [dicht]
- dik [dicht]
- bezwaarlijk [Situation]
- moeizaam [Anstrengung, allgemein]
- log [Gegenstände]
- problematisch [Situation]
- moeilijk verteerbaar [Essen]
- zware
- nasty (a) [ernstlich]
- arduous (a) [Anstrengung]
- tough (a) [Anstrengung]
- strenuous (a) [Anstrengung]
- burdensome (a) [Anstrengung]
- laborious (a) [Anstrengung]
- seriously (o) [Grad]
- severely (o) [Grad]
- deeply (o) [sehr]
- profoundly (o) [sehr]
- immensely (o) [sehr]
- extremely (o) [sehr]
- troublesome (a) [Situation]
- pronounced (a) [Akzent]
- thick (a) [Akzent]
- serious (a) [Grad]
- trying (a) [allgemein]
- uphill (a) [Anstrengung]
- unwieldy (a) [Gegenstände]
- dense (a) [dicht]
- turbid (a) [dicht] (formal)
- severe (a) [ernstlich, Sturm]
- problematic (a) [Situation]
- problematical (a) [Situation]
- stodgy (a) [Essen] (informal)
- ponderous (a) [Gegenstände]
- extremely trying (a) [schwierig]
- heavily (o) [Gewicht]
- difficult (a) [Anstrengung, Situation, schwierig, hard, not easy]
- grave (a)
- hard (a) [Anstrengung, schwierig]
- heavy (a) [dicht, Gewicht, Essen, Aufgabe, Akzent]
- badly
- rich
- bad
- oppressive
- sorely
- barely
- strong
- violent
- hefty
- powerful
- sore
- testing
- weighty
- grievously
- staggeringly
- pregnantly
DE ES Spaans 31 vertalingen
- difícil (a) [allgemein, Situation, Anstrengung, hard, not easy]
- pesado (a) [Gewicht, Essen, Aufgabe] (informal)
- duro (a) [Sturm, schwierig, Anstrengung]
- arduo (a) [Anstrengung]
- penoso (a) [schwierig, Anstrengung]
- trabajoso (a) [schwierig, Anstrengung]
- laborioso (a) [Gegenstände, Anstrengung]
- dificultoso (a) [Anstrengung, Situation]
- seriamente (o) [Grad]
- severamente (o) [Grad]
- profundamente (o) [sehr]
- hondamente (o) [sehr]
- intensamente (o) [sehr]
- extremamente (o) [sehr]
- molesto (a) [allgemein]
- marcado (a) [Akzent]
- fuerte (a) [Akzent] {m}
- grave (a) [Grad, ernstlich]
- serio (a) [Grad, ernstlich]
- espeso (a) [dicht]
- denso (a) [dicht]
- riguroso (a) [Sturm]
- problemático (a) [Situation]
- gravoso (a) [Aufgabe]
- de mucho peso (a) [Gewicht]
- indigesto (a) [Essen]
- ponderoso (a) [Gegenstände]
- pesadamente (o) [Gewicht]
- pesada {f}
- espinoso {m}
- delicado
DE FR Frans 31 vertalingen
- lourd (a) [dicht, Gewicht, Anstrengung, Essen, Gegenstände]
- grave (a) [ernstlich, Grad]
- difficile (a) [schwierig, Anstrengung, Situation, allgemein, hard, not easy]
- problématique (a) [Situation] {f}
- ardu (a) [Anstrengung]
- pénible (a) [Aufgabe, Anstrengung]
- épuisant (a) [Anstrengung]
- dur (a) [Anstrengung, allgemein, schwierig] {m}
- laborieux (a) [Anstrengung]
- très (o) [sehr]
- profondément (o) [sehr]
- extrêmement (o) [sehr]
- immensément (o) [sehr]
- vivement (o) [sehr]
- prononcé (a) [Akzent]
- fort (a) [Akzent] {m}
- gros (a) [Akzent] {m}
- pesant (a) [Gegenstände, Gewicht]
- sérieux (a) [ernstlich] {m}
- violent (a) [Sturm]
- dense (a) [dicht]
- épais (a) [dicht]
- compliqué (a) [Situation]
- gravement (o) [Grad]
- sévèrement (o) [Grad]
- indigeste (a) [Essen]
- lourdement (o) [Gewicht]
- lourde
- épineux
- délicat
- malaisé
DE IT Italiaans 28 vertalingen
- difficile (a) [Anstrengung, Situation, allgemein, schwierig, hard, not easy]
- pesante (a) [Aufgabe, Essen, Gegenstände, Gewicht]
- arduo (a) [Anstrengung, schwierig]
- strenuo (a) [Anstrengung]
- duro (a) [allgemein, schwierig, Anstrengung]
- grave [Grad, ernstlich]
- molto [sehr]
- seriamente [Grad]
- gravemente (o) [Grad]
- profondamente (o) [sehr]
- estremamente [sehr]
- intensamente [sehr]
- vivamente (o) [sehr]
- molto marcato [Akzent]
- forte [Akzent] {m}
- serio (a) [ernstlich]
- brutto (a) [ernstlich]
- ingombrante (a) [Gegenstände]
- denso (a) [dicht]
- torbido [dicht]
- violento [Sturm]
- difficoltoso [Situation]
- problematico [Situation]
- gravoso [Aufgabe]
- indigesto [Essen]
- ponderoso [Gegenstände]
- pesantemente [Gewicht]
- pesanti
DE PT Portugees 28 vertalingen
- pesado (a) [Gewicht, Anstrengung, Gegenstände, Aufgabe, Essen]
- forte (a) [Akzent] {m}
- duro [Anstrengung, schwierig] {m}
- difícil [schwierig, hard, not easy, allgemein, Situation, Anstrengung]
- árduo [Anstrengung]
- trabalhoso (a) [schwierig, Anstrengung]
- laborioso [Anstrengung]
- penoso [Aufgabe, allgemein, schwierig]
- seriamente [Grad]
- gravemente [Grad]
- profundamente [sehr]
- imensamente [sehr]
- extremamente [sehr]
- pronunciado [Akzent]
- marcado [Akzent]
- turbulento [Situation]
- grave [Grad, ernstlich]
- sério (a) [ernstlich]
- compacto [dicht]
- denso [dicht]
- espesso [dicht]
- complexo [Situation] {m}
- violento (a) [Sturm]
- problemático [Situation]
- indigesto [Essen]
- ponderoso [Gegenstände]
- pesadamente [Gewicht]
- pesada
DE SV Zweeds 26 vertalingen
- svår (a) [Anstrengung, Aufgabe, Situation, Sturm, ernstlich, schwierig, hard, not easy]
- tung (a) [Essen, Gegenstände, Gewicht]
- mödosam (a) [Anstrengung]
- besvärlig [Situation, Anstrengung]
- betungande [Anstrengung]
- hård [Anstrengung]
- tryckande [Anstrengung]
- ansträngande [allgemein]
- allvarligt (o) [Grad]
- svårt (o) [Grad]
- djupt [sehr]
- innerligt [sehr]
- väldigt (o) [sehr]
- enormt (o) [sehr]
- tjock [dicht, Akzent]
- stark (a) [Akzent]
- utpräglad (a) [Akzent]
- krävande [allgemein, schwierig]
- allvarlig [Grad]
- elakartad [ernstlich]
- tät [dicht]
- mäktig [Essen]
- otymplig (a) [Gegenstände]
- problematisk [Situation]
- svårsmält [Essen]
- tungt [Gewicht]
DE BG Bulgarian 6 vertalingen
DE RU Rus 6 vertalingen
DE ZH Chinese 9 vertalingen
DE HI Hindi 4 vertalingen
Woorden voor en na Schwer
- schwenktest aus
- schwenktest ein
- schwenktest herum
- schwenktest um
- schwenktet
- schwenktet ab
- schwenktet aus
- schwenktet ein
- schwenktet herum
- schwenktet um
- Schwer
- schwer Erkrankte
- schwer Verletzte
- schwer Verwundete
- schwer abbaubar
- schwer ankommen
- schwer arbeiten
- schwer arbeitend
- schwer atmen
- schwer atmend
- schwer ausatmen