NL Nederlands wooordenboek: bezwaarlijk
bezwaarlijk heeft 79 vertalingen in 7 talen
vertaling van bezwaarlijk
- difficult [situatie]
- troublesome [situatie]
- hardly [omstandigheden]
- scarcely [omstandigheden]
- with difficulty [omstandigheden]
- problematic [situatie]
- problematical [situatie]
NL ES Spaans 13 vertalingen
- crítico (a) [situatie] {m}
- penoso (a) [situatie]
- dificultoso (a) [situatie]
- difícil (a) [situatie]
- delicado (a) [situatie]
- apenas (o) [omstandigheden]
- precario (a) [situatie]
- arriesgado (a) [situatie]
- peligroso (a) [situatie]
- con dificultad (o) [omstandigheden]
- difícilmente (o) [omstandigheden]
- problemático (a) [situatie]
- molesta (a) [situatie]
NL FR Frans 15 vertalingen
- problématique [situatie] {f}
- difficile [situatie]
- pénible [situatie]
- ennuyeux [situatie]
- dangereux [situatie]
- inquiétant [situatie]
- fâcheux [situatie] {m}
- critique [situatie] {m}
- délicat [situatie]
- périlleux [situatie]
- précaire [situatie]
- risqué [situatie]
- compliqué [situatie]
- à peine [omstandigheden]
- difficilement [omstandigheden]
NL DE Duits 5 vertalingen
- schwer (a) [situatie]
- schwierig (a) [situatie]
- problematisch (a) [situatie]
- kaum (o) [omstandigheden]
- schwerlich (o) [omstandigheden]
NL IT Italiaans 16 vertalingen
- critico (a) [situatie] {m}
- difficile (a) [situatie]
- duro (a) [situatie]
- fastidioso (a) [situatie]
- importuno (a) [situatie]
- delicato (a) [situatie]
- scomodo (a) [situatie]
- precario (a) [situatie]
- rischioso (a) [situatie]
- pericoloso (a) [situatie]
- cruciale (a) [situatie]
- difficoltoso (a) [situatie]
- a fatica (o) [omstandigheden]
- difficilmente (o) [omstandigheden]
- a malapena (o) [omstandigheden]
- problematico (a) [situatie]
NL PT Portugees 11 vertalingen
- crítico (a) [situatie] {m}
- difícil (a) [situatie]
- turbulento (a) [situatie]
- complicado (a) [situatie]
- arriscado (a) [situatie]
- mal (o) [omstandigheden] {m}
- complexo (a) [situatie] {m}
- perigoso (a) [situatie]
- precário (a) [situatie]
- dificilmente (o) [omstandigheden]
- problemático (a) [situatie]
NL SV Zweeds 12 vertalingen
- otrevlig (a) [situatie]
- svår (a) [situatie]
- besvärlig (a) [situatie]
- osäker (a) [situatie]
- obehaglig (a) [situatie]
- knappt (o) [omstandigheden]
- knappast (o) [omstandigheden]
- riskabel (a) [situatie]
- kritisk (a) [situatie]
- vansklig (a) [situatie]
- med svårighet (o) [omstandigheden]
- problematisk (a) [situatie]