NL Nederlands wooordenboek: erg
erg heeft 183 vertalingen in 19 talen
vertaling van erg
NL ES Spaans 24 vertalingen
- horrible (o) [graad]
- flagrante (o) [diep, graad]
- espantoso (o) [graad]
- grande (o) [diep, graad]
- muchísimo (o) [algemeen, diep, graad]
- con urgencia (o) [algemeen, diep, graad]
- seriamente (o) [diep, graad, algemeen]
- severamente (o) [diep, graad]
- profundamente (o) [algemeen, diep, graad]
- hondamente (o) [algemeen, diep, graad]
- intensamente (o) [graad, algemeen, diep]
- extremamente (o) [algemeen, diep, graad]
- extremo (o) [diep, graad] {m}
- terriblemente (o) [graad]
- terrible (o) [graad]
- grave (o) [graad]
- serio (o) [graad]
- tremendo (a) [hoofdpijn]
- gravemente (o) [diep, graad, algemeen]
- mucho (o) [algemeen, diep, graad]
- tremendamente (o) [graad]
- ergio (n) [maten - gewichten] {m}
- erg (n) [maten - gewichten] {m}
- muy [algemeen, diep, graad, to a high degree]
NL FR Frans 23 vertalingen
- affreux [graad]
- flagrant [diep, graad]
- excessivement [algemeen, diep, graad]
- grand [diep, graad]
- grave [diep, graad]
- très [graad, to a high degree, diep, algemeen]
- sérieusement [algemeen, diep, graad]
- fortement [diep, graad]
- profondément [algemeen, diep, graad]
- extrêmement [graad, diep, algemeen]
- immensément [algemeen, diep, graad]
- vivement [algemeen, diep, graad]
- énorme [hoofdpijn]
- extrême [diep, graad] {m}
- terriblement [graad]
- terrible [graad]
- sérieux [graad] {m}
- considérablement [algemeen, diep, graad]
- gravement [algemeen, diep, graad]
- affreusement [graad]
- erg [maten - gewichten] {m}
- extrêmement mauvais [graad]
- infiniment [graad]
NL DE Duits 11 vertalingen
- ganz (adj adv) [to a high degree]
- schrecklich (o) [graad]
- ungeheuerlich (a) [hoofdpijn]
- schwer (o) [diep]
- ernsthaft (o) [graad]
- äußerst (o) [diep, graad]
- arg (o) [diep, graad]
- in großem Ausmaß (o) [graad]
- sehr (o) [algemeen, diep, graad, to a high degree]
- Erg (n) [maten - gewichten] {n}
- wahrlich (adj adv) [to a high degree]
NL IT Italiaans 24 vertalingen
- davvero (o) [diep, algemeen, graad]
- grande (o) [diep, graad]
- grave (o) [diep, graad]
- flagrante (o) [diep, graad]
- molto (o) [algemeen, diep, graad, to a high degree]
- tanto (o) [diep, graad, algemeen]
- fortemente (o) [algemeen, diep, graad]
- seriamente (o) [diep, graad]
- gravemente (o) [algemeen, diep, graad]
- profondamente (o) [graad, diep, algemeen]
- estremamente (o) [algemeen, diep, graad]
- intensamente (o) [algemeen, diep, graad]
- vivamente (o) [algemeen, diep, graad]
- estremo (o) [diep, graad] {m}
- terribilmente (o) [graad]
- tremendo (a) [hoofdpijn]
- terribile (o) [graad]
- serio (o) [graad]
- proprio (o) [algemeen, diep, graad]
- pazzesco (a) [hoofdpijn]
- tremendamente (o) [graad]
- erg (n) [maten - gewichten] {m}
- ergon (n) [maten - gewichten] {m}
- cattivissimo (o) [graad]
NL PT Portugees 21 vertalingen
- horrível (o) [graad]
- grande (o) [diep, graad]
- crasso (o) [diep, graad]
- grosseiro (o) [diep, graad] {m}
- muito (o) [algemeen, diep, graad, to a high degree]
- seriamente (o) [diep, graad, algemeen]
- gravemente (o) [algemeen, diep, graad]
- severamente (o) [algemeen, diep, graad]
- profundamente (o) [graad, diep, algemeen]
- imensamente (o) [algemeen, diep, graad]
- extremamente (o) [algemeen, diep, graad]
- muitíssimo (o) [algemeen, diep, graad]
- extremo (o) [diep, graad] {m}
- terrivelmente (o) [graad]
- tremendo (a) [hoofdpijn]
- terrível (o) [graad, hoofdpijn]
- grave (o) [graad]
- sério (o) [graad]
- tremendamente (o) [graad]
- erg (n) [maten - gewichten] {m}
- muito ruim (o) [graad]
NL SV Zweeds 23 vertalingen
- förskräcklig (o) [graad]
- hemsk (o) [graad]
- förfärlig (o) [graad]
- ytterst (o) [algemeen, diep, graad]
- svår (o) [graad]
- grov (o) [diep, graad]
- i högsta grad (o) [algemeen, diep, graad]
- mycket (o) [algemeen, to a high degree, graad, diep]
- allvarligt (o) [algemeen, diep, graad]
- högeligen (o) [algemeen, diep, graad]
- svårt (o) [graad, diep]
- hårt (o) [diep, graad]
- djupt (o) [algemeen, diep, graad]
- innerligt (o) [algemeen, diep, graad]
- väldigt (adj adv) [to a high degree, graad, diep, algemeen]
- enormt (o) [algemeen, diep, graad]
- extrem (o) [diep, graad] {n}
- förfärligt (o) [graad]
- förskräckligt (o) [graad]
- fruktansvärd (a) [hoofdpijn]
- allvarlig (o) [graad]
- grav (o) [graad]
- hemskt (o) [graad]
NL PL Pools 2 vertalingen
NL DA Deens 2 vertalingen
NL BG Bulgarian 2 vertalingen
NL RU Rus 9 vertalingen
NL JA Japanse 14 vertalingen
- とても (adj adv) [to a high degree] (totemó)
- かなり [to a high degree] (kanari)
- ずっと [to a high degree] (zutto)
- めちゃ [to a high degree] (mecha)
- めっちゃ (adj adv) [to a high degree] (metcha)
- 超 (adj adv) [to a high degree] (adj adv n v)
- 非常に (adj adv) [to a high degree] (adj adv)
- 凄く (adj adv) [to a high degree] (adj adv)
- 大変 (adj adv) [to a high degree] (adj adv)
- 大分 (adj adv) [to a high degree] (adj adv)
- 随分 (adj adv) [to a high degree] (adj adv)
- ばり (adj adv) [to a high degree] (adj adv)
- つるつる (adj adv) [to a high degree] (adj adv)
- どえらい、でら (adj adv) [to a high degree] (adj adv)
NL VI Vietnamese 3 vertalingen