NL Nederlands wooordenboek: veeleisend
veeleisend heeft 93 vertalingen in 11 talen
vertaling van veeleisend
- fastidious [gedrag, difficult to please]
- hard to please [gedrag]
- overdemanding [gedrag]
- fussy [gedrag]
- demanding [baan, gedrag]
- arduous [inspanning]
- tough [inspanning]
- strenuous [inspanning, requiring great exertion]
- burdensome [inspanning]
- difficult [inspanning]
- hard [inspanning]
- laborious [inspanning]
- tricky [baan]
- pernickety [baan]
- persnickety [baan]
- exacting (adj) [Making excessive demands; hard to satisfy]
NL ES Spaans 11 vertalingen
- duro (a) [inspanning]
- exigente (adj) [Making excessive demands; hard to satisfy, baan, difficult to please, gedrag]
- fastidioso (a) [gedrag] {m}
- arduo (a) [inspanning, requiring great exertion]
- penoso (a) [inspanning]
- trabajoso (a) [inspanning]
- laborioso (a) [inspanning]
- dificultoso (a) [inspanning]
- difícil (a) [inspanning]
- minucioso (a) [baan]
- delicado (a) [baan]
NL FR Frans 11 vertalingen
NL DE Duits 15 vertalingen
- schwer (a) [inspanning]
- beanspruchend (a) [baan]
- wählerisch (adj) [difficult to please, gedrag]
- anspruchsvoll (adj) [difficult to please, gedrag]
- pingelig (adj) [difficult to please]
- anstrengend (a) [inspanning, requiring great exertion]
- beschwerlich (a) [inspanning]
- drückend (a) [inspanning]
- lästig (a) [inspanning]
- mühselig (a) [inspanning]
- schweißtreibend (a) [inspanning]
- schwierig (a) [inspanning]
- kleinlich (adj) [difficult to please]
- vertrackt (a) [baan]
- verzwickt (a) [baan]
NL IT Italiaans 9 vertalingen
- incontentabile (a) [gedrag]
- esigente (a) [gedrag]
- schizzinoso (a) [gedrag]
- arduo (a) [inspanning]
- difficile (a) [inspanning]
- strenuo (a) [inspanning]
- duro (a) [inspanning]
- impegnativo (a) [baan]
- da certosino (a) [baan]
NL PT Portugees 12 vertalingen
- pesado (a) [inspanning]
- duro (a) [inspanning] {m}
- difícil (a) [inspanning]
- detalhado (a) [baan]
- fastidioso (a) [gedrag]
- exigente (a) [baan, difficult to please, gedrag, requiring great exertion]
- impertinente (a) [gedrag]
- rabugento (a) [gedrag] {m}
- árduo (a) [inspanning]
- trabalhoso (a) [inspanning]
- laborioso (a) [inspanning]
- minucioso (a) [baan]
NL SV Zweeds 12 vertalingen
- kräsen (a) [gedrag, difficult to please]
- kinkig (a) [baan, difficult to please, gedrag]
- petnoga (a) [gedrag]
- fordrande (adj) [Making excessive demands; hard to satisfy, gedrag]
- svår (a) [inspanning]
- mödosam (a) [inspanning]
- besvärlig (a) [inspanning]
- betungande (a) [inspanning]
- hård (a) [inspanning]
- tryckande (a) [inspanning]
- krävande (adj) [Making excessive demands; hard to satisfy, baan]
- knepig (a) [baan]
NL BG Bulgarian 3 vertalingen
- капризен (adj) [difficult to please]
- придирчив (adj) [Making excessive demands; hard to satisfy] (adj)
- взискателен (adj) [Making excessive demands; hard to satisfy] (adj)
NL JA Japanse 2 vertalingen