DE Duits wooordenboek: kleinlich
kleinlich heeft 125 vertalingen in 14 talen
vertaling van kleinlich
- veeleisend (adj) [difficult to please]
- kieskeurig [Benehmen]
- chagrijnig [Benehmen]
- schamel [Menge]
- prikkelbaar [Benehmen]
- ellendig [Menge]
- bekrompen (a) [Charakter, Benehmen]
- kleingeestig [Benehmen, Charakter]
- kleinzielig [Benehmen]
- dweepziek [Benehmen]
- rottig [Menge]
- humeurig [Benehmen]
- kribbig [Benehmen]
- paltry (a) [Menge]
- measly (a) [Menge] (informal)
- bigoted (a) [Benehmen]
- hidebound (a) [Charakter]
- small-minded (a) [Benehmen]
- petty-minded (a) [Benehmen]
- pernickety (a) [Benehmen]
- peevish (a) [Benehmen]
- fretful (a) [Benehmen]
- persnickety (a) [Benehmen]
- stingy (a) [genau]
- mean (a) [genau]
- narrow-minded (a) [genau, Benehmen]
- petty (a) [genau, Benehmen]
- fastidious (adj) [difficult to please]
- miserly
- niggling
- pedantic (pej.)
- churlish
- picayune
DE
ES
Spaans
15 vertalingen
- de miras estrechas (a) [genau, Charakter, Benehmen]
- pedante (a) [genau] {m}
- tacaño (a) [genau] {m}
- minucioso (a) [genau]
- mezquino (a) [genau, Benehmen] {m}
- fanático (a) [Benehmen] {m}
- exigente (adj) [difficult to please]
- miserable (a) [Menge] {f}
- ínfimo (a) [Menge]
- puntilloso (a) [Benehmen]
- intolerante (a) [Benehmen]
- obtuso (a) [Benehmen]
- quisquilloso (a) [Benehmen] {m}
- meticuloso (a) [Benehmen]
- picajoso (a) [Benehmen]
DE
FR
Frans
11 vertalingen
- exigeant (adj) [difficult to please]
- misérable (a) [Menge]
- mesquin (a) [Benehmen]
- irritable (a) [Benehmen]
- limité (a) [Benehmen]
- borné (a) [Benehmen]
- obtus (a) [Benehmen]
- aux vues étroites (a) [Charakter]
- à l'esprit étroit (a) [Benehmen]
- pointilleux (a) [Benehmen]
- tatillon (a) [Benehmen]
DE
IT
Italiaans
20 vertalingen
- tirchio (a) [genau] {m}
- spilorcio (a) [genau] {m}
- taccagno (a) [genau] {m}
- avaro (a) [genau] {m}
- ristretto (a) [genau]
- meschino (a) [genau, Benehmen]
- limitato (a) [genau]
- gretto (a) [genau, Benehmen, Charakter]
- meticoloso (a) [genau, Benehmen] {m}
- piccino (a) [genau]
- minuzioso (a) [genau]
- pedanet (a) [genau]
- irritabile [Benehmen]
- scontroso (a) [Benehmen]
- ottuso (a) [Benehmen]
- di mentalità ristretta (a) [Charakter]
- trascurabile (a) [Menge]
- dalla mentalità ristretta [Benehmen]
- pignolo [Benehmen] {m}
- puntiglioso [Benehmen]
DE
PT
Portugees
15 vertalingen
- insignificante (a) [Menge]
- fanático [Benehmen] {m}
- exigente [Benehmen, difficult to please]
- irritadiço [Benehmen]
- irascível [Benehmen]
- limitado [Benehmen] {m}
- obtuso [Benehmen]
- avaro [Benehmen] {m}
- mesquinho [Benehmen]
- intransigente [Charakter]
- ínfimo [Menge]
- sovina [Benehmen] {m}
- de pavio curto [Benehmen] (informal)
- meticuloso [Benehmen]
- detalhista [Benehmen] {m}
DE
SV
Zweeds
15 vertalingen
- petnoga (a) [genau, Benehmen]
- småaktig (a) [genau, Benehmen]
- småskuren (a) [genau]
- kräsen (adj) [difficult to please]
- kinkig (adj) [difficult to please]
- vresig (a) [Benehmen]
- ynklig [Menge]
- futtig [Menge]
- retlig [Benehmen]
- inskränkt [Charakter]
- bigott [Benehmen]
- trångsynt [Charakter, Benehmen]
- småsint [Benehmen]
- petig [Benehmen]
- knarrig [Benehmen]
DE
PL
Pools
6 vertalingen
- drobiazgowy
- drobiazgowo
- drobnostkowy
- drobnostkowo
- małostkowy
- wybredny (adj) [difficult to please]
DE
JA
Japanse
2 vertalingen
DE
TR
tr
3 vertalingen
- titiz
- güçbeğenir (adj) [difficult to please] (adj)
- müşkülpesent (adj) [difficult to please] (adj)
Woorden voor en na kleinlich
- kleinkariertes Hemd
- kleinkriegen
- kleinkriegend
- kleinkriegen|kleingekriegt
- kleinkrämerisch
- kleinkrämerischer
- kleinkörnig
- kleinlaut
- kleinlaut werden
- kleinlauter
- kleinlich
- kleinlich denkend
- kleinlich gewesen
- kleinlich seiend
- kleinlich sein
- kleinlich tadeln
- kleinlich tuend
- kleinlich tun
- kleinliche Bezahlung
- kleinliche Kritik
- kleinliche Mäkler