ellendig heeft 91 vertalingen in 8 talen

vertaling van ellendig

NL EN Engels 15 vertalingen
NL ES Spaans 11 vertalingen
  • pobre (a) [rampzalig, gevoelstoestand, ziek, situatie] {m}
  • miserable (a) [gevoelstoestand, hoeveelheid, rampzalig, situatie, ziek] {f}
  • ínfimo (a) [hoeveelheid]
  • lamentable (a) [gevoelstoestand, rampzalig, situatie]
  • deplorable (a) [gevoelstoestand, rampzalig, situatie, ziek]
  • lastimoso (a) [situatie, rampzalig, gevoelstoestand]
  • abatido (adj n v) [Sunk to a low condition; down in spirit or hope]
  • triste (a) [gevoelstoestand, rampzalig, situatie]
  • despreciable (a) [ziek, situatie, rampzalig, gevoelstoestand]
  • abyecto (a) [gevoelstoestand, rampzalig, situatie, ziek]
  • desdichado (a) [gevoelstoestand, rampzalig, situatie, ziek]
NL FR Frans 12 vertalingen
  • méprisable [gevoelstoestand, Sunk to a low condition; down in spirit or hope, ziek, rampzalig, situatie]
  • pauvre [gevoelstoestand, rampzalig, situatie, ziek] {m}
  • minable [gevoelstoestand, rampzalig, situatie]
  • misérable [gevoelstoestand, ziek, situatie, rampzalig, hoeveelheid]
  • pitoyable [gevoelstoestand, rampzalig, situatie]
  • lamentable [situatie, rampzalig, gevoelstoestand]
  • piteux [gevoelstoestand, rampzalig, situatie]
  • médiocre [gevoelstoestand, rampzalig, situatie]
  • malheureux [ziek, situatie, rampzalig, gevoelstoestand]
  • abject (adj n v) [Sunk to a low condition; down in spirit or hope, gevoelstoestand, rampzalig, situatie, ziek]
  • apitoyant [gevoelstoestand, rampzalig, situatie]
  • abjecte (adj n v) [Sunk to a low condition; down in spirit or hope] (adj n v)
NL DE Duits 12 vertalingen
NL IT Italiaans 15 vertalingen
  • meschino (a) [rampzalig, gevoelstoestand, ziek, situatie]
  • povero (a) [gevoelstoestand, rampzalig, situatie, ziek] {m}
  • misero (a) [gevoelstoestand, rampzalig, situatie, ziek]
  • malandato (a) [gevoelstoestand, ziek, rampzalig]
  • a pezzi (a) [gevoelstoestand, rampzalig, ziek]
  • pietoso (a) [gevoelstoestand, rampzalig, situatie]
  • miserevole (a) [situatie, gevoelstoestand, rampzalig] (literature)
  • triste (a) [gevoelstoestand, rampzalig, situatie]
  • squallido (a) [gevoelstoestand, rampzalig, situatie]
  • penoso (a) [gevoelstoestand, rampzalig, situatie]
  • trascurabile (a) [hoeveelheid]
  • miserabile (a) [gevoelstoestand, ziek, situatie, rampzalig]
  • abietto (a) [gevoelstoestand, rampzalig, situatie, ziek]
  • spregevole (a) [gevoelstoestand, rampzalig, situatie, ziek]
  • abbietto (adj n v) [Sunk to a low condition; down in spirit or hope]
NL PT Portugees 12 vertalingen
NL SV Zweeds 12 vertalingen
NL RU Rus 2 vertalingen