SV Zweeds wooordenboek: tyst
tyst heeft 72 vertalingen in 15 talen
vertaling van tyst
- kalm (a) [ljud]
- rustig (a) [ljud]
- stilletjes (a) [ljud]
- geluidloos (a) [ljud]
- stil (a) [ljud]
- zwijgen (adj n) [free from sound or noise; absolutely still; perfectly quiet]
- stilzwijgend (adj) [Done or made in silence; implied, but not expressed; silent, överenskommelse]
- non-verbaal (adj) [Done or made in silence; implied, but not expressed; silent] (adj)
SV ES Spaans 9 vertalingen
- tranquilo (a) [ljud]
- suave (a) [ljud]
- callar (adj n) [free from sound or noise; absolutely still; perfectly quiet]
- silencioso (adj n) [free from sound or noise; absolutely still; perfectly quiet, ljud]
- implícito (adj) [Done or made in silence; implied, but not expressed; silent]
- tácito (adj) [Done or made in silence; implied, but not expressed; silent, överenskommelse]
- callado (a) [ljud]
- silenciosamente (a) [ljud]
- en silencio (a) [ljud]
SV FR Frans 7 vertalingen
- silencieux (adj n) [free from sound or noise; absolutely still; perfectly quiet, ljud] {m}
- calme (a) [ljud] {m}
- tranquille (a) [ljud]
- taire (adj n) [free from sound or noise; absolutely still; perfectly quiet]
- tacite (adj) [Done or made in silence; implied, but not expressed; silent, överenskommelse]
- silencieusement (a) [ljud]
- sans bruit (a) [ljud]
SV PT Portugees 8 vertalingen
- tranqüilo (a) [ljud]
- silencioso (adj n) [free from sound or noise; absolutely still; perfectly quiet, ljud] {m}
- calmo (a) [ljud]
- quieto (a) [ljud]
- silenciosamente (a) [ljud]
- quietamente (a) [ljud]
- em silêncio (a) [ljud]
- tácito (adj) [Done or made in silence; implied, but not expressed; silent, överenskommelse]
SV IT Italiaans 7 vertalingen
- calmo (a) [ljud]
- tranquillo (a) [ljud]
- quieto (a) [ljud]
- silenzioso (adj n) [free from sound or noise; absolutely still; perfectly quiet, ljud]
- tacito (a) [överenskommelse]
- senza far rumore (a) [ljud]
- silenziosamente (a) [ljud]
SV DE Duits 5 vertalingen
- ruhig (a) [ljud]
- still (adj n) [free from sound or noise; absolutely still; perfectly quiet, ljud]
- leise (a)
- stillschweigend (adj) [Done or made in silence; implied, but not expressed; silent, överenskommelse]
- schweigen (adj n) [free from sound or noise; absolutely still; perfectly quiet]
SV CS Tsjechisch 2 vertalingen
SV BG Bulgarian 1 vertaling
- мълча (adj n) [free from sound or noise; absolutely still; perfectly quiet] (adj n)
SV HU Hongaars 3 vertalingen
SV RU Rus 5 vertalingen
- не (adj) [Done or made in silence; implied, but not expressed; silent] (part)
- ти́хий (adj n) [free from sound or noise; absolutely still; perfectly quiet] (adj n)
- молча́ть (adj n) [free from sound or noise; absolutely still; perfectly quiet] (adj n)
- молчали́вый (adj) [Done or made in silence; implied, but not expressed; silent] (adj n)
- подразумева́емый (adj) [Done or made in silence; implied, but not expressed; silent] (adj)
SV HI Hindi 2 vertalingen
SV JA Japanse 2 vertalingen