SV Zweeds wooordenboek: egga
egga heeft 84 vertalingen in 12 talen
vertaling van egga
- aanzetten (v) [person, to incite or provoke, uppförande, känslor]
- stimuleren (v) [känslor, person, to encourage into action, uppförande]
- aanwakkeren (v) [känslor, person, uppförande]
- opwekken (v) [känslor, person, uppförande] {n}
- prikkelen (v) [to encourage into action, uppförande, känslor, person]
- opwinden (v) [känslor]
- aansporen (v) [to encourage into action, to incite or provoke]
- aanstoken (v) [känslor, person, uppförande]
- ophitsen (v) [känslor, uppförande, person]
- opstoken (v) [känslor, person, uppförande]
- uitdagen (v) [irritera]
- provoceren (v) [irritera]
- proveceren (n v) [to incite or provoke] (n v)
SV
ES
Spaans
9 vertalingen
- estimular (v) [person, to encourage into action, uppförande, känslor]
- suscitar (v) [känslor, person, uppförande]
- excitar (v) [känslor, person, uppförande]
- provocar (v) [irritera, känslor, person, uppförande]
- instigar (v) [person, uppförande, känslor]
- incitar (v) [känslor, person, uppförande]
- irritar (v) [irritera, känslor, person, uppförande]
- enfadar (v) [känslor, person, uppförande]
- agitar (v) [känslor, person, uppförande]
SV
FR
Frans
10 vertalingen
- stimuler (v) [person, to encourage into action, uppförande, känslor]
- exciter (v) [känslor, person, uppförande]
- remuer (v) [känslor, person, uppförande]
- provoquer (v) [irritera, känslor, person, uppförande]
- encourager (v) [känslor, uppförande, person]
- agiter (v) [känslor, person, uppförande]
- inciter à (v) [irritera]
- pousser (v) [känslor, person, uppförande]
- pousser à (v) [irritera]
- mettre en colère (v) [känslor, person, uppförande]
SV
PT
Portugees
11 vertalingen
- acender (v) [känslor]
- enervar (v) [känslor, person, uppförande]
- fomentar (v) [känslor, person, uppförande]
- estimular (v) [känslor, person, to encourage into action, uppförande]
- suscitar (v) [känslor, person, uppförande]
- incitar (v) [person, uppförande, känslor]
- incentivar (v) [to encourage into action]
- excitar (v) [känslor]
- instigar (v) [känslor, person, uppförande]
- provocar (v) [irritera, känslor, person, uppförande]
- irritar (v) [irritera, känslor, person, uppförande]
SV
IT
Italiaans
10 vertalingen
- stimolare (v) [to encourage into action, känslor]
- suscitare (v) [känslor, person, uppförande]
- destare (v) [känslor, person, uppförande]
- incitare (v) [känslor, person, uppförande]
- eccitare (v) [känslor]
- provocare (v) [irritera, uppförande, person, känslor]
- istigare (v) [känslor, person, uppförande]
- irritare (v) [irritera]
- esasperare (v) [irritera]
- indignare (v) [känslor, person, uppförande]
SV
DE
Duits
11 vertalingen
- anregen (v) [känslor]
- aufregen (v) [känslor]
- erregen (v) [känslor]
- anheizen (v) [känslor]
- aufhetzen (v) [känslor, person, uppförande]
- stimulieren (v) [känslor, to encourage into action]
- aufwiegeln (v) [person]
- provozieren (v) [irritera]
- aufreizen (v) [uppförande]
- aufstacheln (v) [uppförande]
- hussen (v)
SV
BG
Bulgarian
2 vertalingen
- подстрекавам (n v) [to incite or provoke] (v n)
- поощрявам (n v) [to incite or provoke] (v n)
SV
RU
Rus
2 vertalingen
- подстрека́ть (n v) [to incite or provoke] (v n)
- стимули́ровать (v) [to encourage into action] (v)