NL Nederlands wooordenboek: ophitsen
ophitsen heeft 59 vertalingen in 11 talen
vertaling van ophitsen
NL ES Spaans 6 vertalingen
NL FR Frans 7 vertalingen
- exciter [gedrag, persoon]
- provoquer [gedrag, persoon]
- encourager [gedrag, persoon, to assist or encourage in crime]
- agiter [gedrag, persoon]
- inciter à [persoon]
- pousser [gedrag, persoon]
- mettre en colère [gedrag, persoon]
NL DE Duits 8 vertalingen
- anstiften (v) [persoon, to assist or encourage in crime]
- aufhetzen (v) [gedrag, persoon, to assist or encourage in crime]
- aufwiegeln (v) [persoon]
- provozieren (v) [persoon]
- ermutigen (v n) [to assist or encourage in crime]
- aufreizen (v) [gedrag]
- aufstacheln (v) [gedrag]
- agitieren (v)
NL IT Italiaans 6 vertalingen
- incitare (v) [gedrag, persoon]
- incoraggiare (v n) [to assist or encourage in crime]
- provocare (v) [gedrag, persoon]
- istigare (v) [gedrag, persoon, to assist or encourage in crime]
- indignare (v) [gedrag, persoon]
- favoreggiare (v n) [to assist or encourage in crime]
NL SV Zweeds 8 vertalingen
- egga (v) [gedrag, persoon]
- upphetsa (v) [gedrag, persoon]
- anstifta (v) [persoon]
- uppvigla till (v) [persoon]
- sporra (v) [gedrag, persoon]
- medverka till (v) [gedrag, persoon]
- provocera (v) [gedrag, persoon]
- driva (v) [gedrag, persoon]
NL BG Bulgarian 2 vertalingen
- подбуждам (v n) [to assist or encourage in crime] (v n)
- подстрекавам (v n) [to assist or encourage in crime] (v n)
NL RU Rus 4 vertalingen
- подстрека́ть (v n) [to assist or encourage in crime] (v n)
- подбива́ть (v n) [to assist or encourage in crime] (v n)
- подгова́ривать (v n) [to assist or encourage in crime] (v n)
- нау́ськивать (v n) [to assist or encourage in crime] (v n)
NL VI Vietnamese 3 vertalingen