SV Zweeds wooordenboek: ömtålig
ömtålig heeft 88 vertalingen in 14 talen
vertaling van ömtålig
- benard (a) [situation]
- hachelijk (a) [situation]
- kritiek (a) [situation] {f}
- riskant (a) [situation]
- breekbaar (a) [föremål]
- broos (adj) [easily broken or destroyed, föremål]
- delicaat (a) [situation]
- netelig (a) [situation]
- gevaarlijk (a) [situation]
- precair (a) [situation]
- fragiel (adj) [easily broken or destroyed, föremål]
- beperkt houdbaar (a) [matvaror]
- bederfelijk (a) [matvaror]
- vergankelijk (a) [matvaror]
- touchy (a) [situation]
- delicate [situation]
- frail [föremål]
- perishable (a) [matvaror]
- fragile [easily broken or destroyed, föremål]
- breakable (a) [föremål]
- damageable
SV ES Spaans 11 vertalingen
- crítico (a) [situation] {m}
- penoso (a) [situation]
- difícil (a) [situation]
- susceptible (a) [situation]
- delicado (a) [situation]
- precario (a) [situation]
- arriesgado (a) [situation]
- peligroso (a) [situation]
- frágil (adj) [easily broken or destroyed, föremål]
- quebradizo (a) [föremål]
- perecedero (a) [matvaror]
SV FR Frans 14 vertalingen
- difficile (a) [situation]
- pénible (a) [situation]
- dangereux (a) [situation]
- fâcheux (a) [situation] {m}
- critique (a) [situation] {m}
- délicat (a) [situation]
- périlleux (a) [situation]
- précaire (a) [situation]
- risqué (a) [situation]
- épineux (a) [situation]
- cassant (a) [föremål]
- fragile (adj) [easily broken or destroyed, föremål]
- périssable (a) [matvaror]
- cassable (a) [föremål]
SV PT Portugees 11 vertalingen
- crítico (a) [situation] {m}
- difícil (a) [situation]
- delicado (a) [situation]
- complicado (a) [situation]
- arriscado (a) [situation]
- quebradiço (a) [föremål]
- fraco (a) [föremål] {m}
- frágil (adj) [easily broken or destroyed, föremål]
- perigoso (a) [situation]
- precário (a) [situation]
- perecível (a) [matvaror]
SV IT Italiaans 11 vertalingen
- critico (a) [situation] {m}
- difficile (a) [situation]
- duro (a) [situation]
- delicato (a) [situation]
- scomodo (a) [situation]
- precario (a) [situation]
- rischioso (a) [situation]
- pericoloso (a) [situation]
- cruciale (a) [situation]
- fragile (adj) [easily broken or destroyed, föremål]
- deperibile (a) [matvaror]
SV DE Duits 6 vertalingen
- heikel (a) [situation]
- delikat (a) [situation]
- verderblich (a) [matvaror]
- zerbrechlich (adj) [easily broken or destroyed, föremål]
- vergänglich (a) [matvaror]
- fragil (a) [easily broken or destroyed]
SV DA Deens 2 vertalingen
SV BG Bulgarian 3 vertalingen