NL Nederlands wooordenboek: deerlijk
deerlijk heeft 112 vertalingen in 7 talen
vertaling van deerlijk
NL ES Spaans 18 vertalingen
- horrible (o) [graad]
- flagrante (o) [graad]
- espantoso (o) [graad]
- grande (o) [graad]
- muchísimo (o) [graad]
- con urgencia (o) [graad]
- seriamente (o) [graad]
- severamente (o) [graad]
- extremamente (o) [graad]
- miserable (a) [situatie] {f}
- terriblemente (o) [graad]
- terrible (o) [graad]
- lamentable (a) [situatie]
- lastimoso (a) [situatie]
- grave (o) [graad]
- serio (o) [graad]
- triste (a) [situatie]
- tremendamente (o) [graad]
NL FR Frans 20 vertalingen
- affreux [graad]
- flagrant [graad]
- excessivement [graad]
- grand [graad]
- grave [graad]
- très [graad]
- sérieusement [graad]
- fortement [graad]
- minable [situatie]
- pitoyable [situatie]
- terriblement [graad]
- terrible [graad]
- lamentable [situatie]
- sérieux [graad] {m}
- piteux [situatie]
- médiocre [situatie]
- affreusement [graad]
- apitoyant [situatie]
- extrêmement mauvais [graad]
- infiniment [graad]
NL DE Duits 8 vertalingen
- schrecklich (o) [graad]
- ernsthaft (o) [graad]
- erbärmlich (a) [situatie]
- arg (o) [graad]
- in großem Ausmaß (o) [graad]
- beklagenswert (a) [situatie]
- elendig (a) [situatie]
- jämmerlich (a) [situatie]
NL IT Italiaans 20 vertalingen
- grande (o) [graad]
- grave (o) [graad]
- flagrante (o) [graad]
- molto (o) [graad]
- tanto (o) [graad]
- fortemente (o) [graad]
- seriamente (o) [graad]
- gravemente (o) [graad]
- estremamente (o) [graad]
- misero (a) [situatie]
- terribilmente (o) [graad]
- terribile (o) [graad]
- pietoso (a) [situatie]
- miserevole (a) [situatie] (literature)
- serio (o) [graad]
- triste (a) [situatie]
- squallido (a) [situatie]
- penoso (a) [situatie]
- tremendamente (o) [graad]
- cattivissimo (o) [graad]
NL PT Portugees 19 vertalingen
- horrível (o) [graad]
- grande (o) [graad]
- crasso (o) [graad]
- grosseiro (o) [graad] {m}
- muito (o) [graad]
- seriamente (o) [graad]
- gravemente (o) [graad]
- severamente (o) [graad]
- extremamente (o) [graad]
- terrivelmente (o) [graad]
- terrível (o) [graad]
- lamentável (a) [situatie]
- triste (a) [situatie]
- grave (o) [graad]
- sério (o) [graad]
- pesaroso (a) [situatie]
- lastimável (a) [situatie]
- tremendamente (o) [graad]
- muito ruim (o) [graad]
NL SV Zweeds 19 vertalingen
- förskräcklig (o) [graad]
- hemsk (o) [graad]
- förfärlig (o) [graad]
- svår (o) [graad]
- grov (o) [graad]
- i högsta grad (o) [graad]
- mycket (o) [graad]
- allvarligt (o) [graad]
- högeligen (o) [graad]
- svårt (o) [graad]
- hårt (o) [graad]
- ömklig (a) [situatie]
- förfärligt (o) [graad]
- förskräckligt (o) [graad]
- beklagansvärd (a) [situatie]
- allvarlig (o) [graad]
- grav (o) [graad]
- sorglig (a) [situatie]
- hemskt (o) [graad]