NL Nederlands wooordenboek: deerniswekkend
deerniswekkend heeft 41 vertalingen in 10 talen
vertaling van deerniswekkend
NL ES Spaans 5 vertalingen
- miserable (a) [situatie] {f}
- lamentable (adj) [To be felt sorrow for; worthy of compassion., situatie]
- deplorable (adj) [To be felt sorrow for; worthy of compassion.]
- lastimoso (a) [situatie]
- triste (a) [situatie]
NL FR Frans 6 vertalingen
NL DE Duits 7 vertalingen
- erbärmlich (a) [situatie]
- bedauerlich (adj) [To be felt sorrow for; worthy of compassion.]
- beklagenswert (a) [situatie]
- elendig (a) [situatie]
- jämmerlich (a) [situatie]
- bedauernswert (adj) [To be felt sorrow for; worthy of compassion.]
- mitleidserregend (a) [situatie]
NL IT Italiaans 6 vertalingen
NL PT Portugees 5 vertalingen
- lamentável (adj) [To be felt sorrow for; worthy of compassion., situatie]
- deplorável (adj) [To be felt sorrow for; worthy of compassion.]
- triste (a) [situatie]
- pesaroso (a) [situatie]
- lastimável (a) [situatie]
NL SV Zweeds 3 vertalingen
- ömklig (a) [situatie]
- beklagansvärd (a) [situatie]
- sorglig (a) [situatie]
NL BG Bulgarian 1 vertaling
- за оплакване (adj) [To be felt sorrow for; worthy of compassion.] (adj)
NL RU Rus 2 vertalingen
- несча́стный (adj) [To be felt sorrow for; worthy of compassion.] (adj)
- приско́рбный (adj) [To be felt sorrow for; worthy of compassion.] (adj)
NL JA Japanse 1 vertaling
- 嘆かわしい (adj) [To be felt sorrow for; worthy of compassion.] (adj)