NL Nederlands wooordenboek: vulgair
vulgair heeft 198 vertalingen in 17 talen
vertaling van vulgair
- nasty [gedrag]
- indecent [bemerking]
- lewd [bemerking]
- obscene [bemerking, gedrag]
- vulgar [bemerking, gedrag]
- filthy [bemerking, moraliteit]
- bawdy [bemerking]
- dirty [bemerking]
- rude [gedrag]
- crude [gedrag]
- coarse [gedrag]
- foul [moraliteit]
- scurrilous (adj) [coarse, vulgar, abusive, or slanderous, gedrag] (formal)
- ribald (adj n) [coarse, lewd, vulgar]
NL ES Spaans 27 vertalingen
- vil (a) [gedrag]
- ordinario (a) [bemerking, gedrag]
- vulgar (a) [bemerking, gedrag, obscene]
- desvergonzado (a) [bemerking, gedrag]
- obsceno (a) [bemerking, gedrag]
- indecente (a) [gedrag, bemerking]
- impúdico (a) [bemerking, gedrag]
- tosco (a) [bemerking, gedrag]
- deplorable (a) [gedrag]
- sucio (adj adv v) [morally unclean, obscene or indecent]
- bribón (a) [gedrag] {m}
- infame (a) [gedrag]
- glotón (a) [gedrag] {m}
- cochino (a) [gedrag] {m}
- malévolo (a) [gedrag]
- malo (a) [gedrag]
- torpe (a) [bemerking, gedrag] {m}
- grosero (a) [bemerking, gedrag] {m}
- asqueroso (a) [moraliteit]
- sórdido (a) [moraliteit, gedrag]
- basto (a) [bemerking, gedrag]
- verde (adj adv v) [morally unclean, obscene or indecent] {m}
- escuálido (a) [moraliteit]
- inmundo (a) [moraliteit]
- procaz (a) [bemerking, gedrag]
- colorado (adj n) [coarse, lewd, vulgar]
- guarro (adj adv v) [morally unclean, obscene or indecent]
NL FR Frans 23 vertalingen
- trivial [gedrag, bemerking]
- méchant [gedrag]
- obscène [bemerking, gedrag, obscene]
- paillard [bemerking, coarse, lewd, vulgar, gedrag]
- impudique [bemerking, gedrag]
- vulgaire [bemerking, obscene, lacking tact or taste, gedrag, coarse, lewd, vulgar]
- indécent [bemerking, gedrag]
- grossier [gedrag, coarse, lewd, vulgar, bemerking]
- animal [gedrag] {m}
- vilain [gedrag] {m}
- honteux [gedrag]
- sale [gedrag]
- vicieux [gedrag]
- cru [bemerking, gedrag]
- immonde [moraliteit]
- sordide [gedrag, moraliteit]
- bas [gedrag] {m}
- vil [gedrag]
- ignoble [moraliteit]
- choquant [bemerking, gedrag]
- de coquin [gedrag]
- grivois (adj n) [coarse, lewd, vulgar]
- cochon (adj adv v) [morally unclean, obscene or indecent] {m}
NL DE Duits 19 vertalingen
- gemein (a) [gedrag]
- dreckig (adj adv v) [morally unclean, obscene or indecent]
- obszön (a) [bemerking, gedrag, morally unclean, obscene or indecent]
- ordinär (a) [gedrag]
- schlüpfrig (a) [gedrag]
- vulgär (a) [bemerking, gedrag, morally unclean, obscene or indecent, obscene]
- zotig (a) [gedrag]
- grob (adj n) [lacking tact or taste]
- anstößig (a) [bemerking]
- unanständig (a) [bemerking, obscene]
- schmutzig (a) [moraliteit, morally unclean, obscene or indecent]
- unrein (a) [moraliteit]
- roh (adj n) [lacking tact or taste]
- ungehobelt (adj) [obscene]
- frivol (adj n) [coarse, lewd, vulgar]
- unfein (adj) [obscene]
- unflätig (a) [gedrag]
- ungebildet (adj) [obscene]
- vulgärsprachlich (adj) [obscene] (adj)
NL IT Italiaans 25 vertalingen
- cattivo (a) [gedrag]
- semplice (adj n) [lacking tact or taste]
- vile (a) [gedrag]
- indecente (a) [bemerking, gedrag, morally unclean, obscene or indecent, obscene]
- osceno (a) [bemerking, gedrag, obscene]
- volgare (a) [gedrag, obscene, lacking tact or taste, bemerking]
- scurrile (a) [bemerking, gedrag]
- basso (a) [gedrag] {m}
- deplorevole (a) [gedrag]
- sudicio (a) [moraliteit]
- squallido (a) [moraliteit]
- grossolano (a) [gedrag, bemerking]
- sporco (a) [moraliteit, morally unclean, obscene or indecent]
- maialesco (a) [gedrag]
- maligno (a) [gedrag]
- malizioso (a) [gedrag]
- malvagio (a) [gedrag]
- grezzo (adj n) [lacking tact or taste]
- lurido (a) [moraliteit]
- sordido (a) [gedrag, moraliteit]
- ignobile (a) [gedrag]
- triviale (a) [bemerking, gedrag, obscene]
- da farabutto (a) [gedrag]
- crudo (adj n) [lacking tact or taste]
- sporca (adj adv v) [morally unclean, obscene or indecent]
NL PT Portugees 25 vertalingen
- baixo (a) [gedrag] {m}
- indecente (a) [bemerking, obscene, gedrag]
- lascivo (a) [bemerking, gedrag]
- obsceno (a) [bemerking, coarse, vulgar, abusive, or slanderous, gedrag, obscene]
- vulgar (adj) [obscene, gedrag, bemerking]
- impudico (a) [bemerking, gedrag]
- imoral (a) [bemerking, gedrag]
- sujo (a) [bemerking, gedrag, moraliteit, morally unclean, obscene or indecent]
- grosseiro (a) [bemerking, gedrag] {m}
- grosso (a) [bemerking, gedrag] {m}
- rude (a) [bemerking, gedrag]
- bruto (adj n) [lacking tact or taste] {m}
- deplorável (a) [gedrag]
- imundo (a) [moraliteit]
- porco (a) [gedrag] {m}
- malicioso (a) [gedrag]
- maldoso (a) [gedrag]
- mau (a) [gedrag]
- sórdido (a) [moraliteit]
- esquálido (a) [moraliteit]
- vil (a) [gedrag]
- de malandro (a) [gedrag]
- chulo (a) [bemerking, gedrag]
- suja (adj adv v) [morally unclean, obscene or indecent]
- ribaldo (adj n) [coarse, lewd, vulgar] (adj n)
NL SV Zweeds 21 vertalingen
- oanständig (a) [gedrag, bemerking]
- smutsig (a) [gedrag, moraliteit, bemerking]
- obscen (a) [bemerking, gedrag]
- vulgär (a) [bemerking, gedrag, obscene]
- anstötlig (a) [bemerking, gedrag]
- grov (a) [bemerking, gedrag, lacking tact or taste]
- ohyfsad (a) [bemerking, gedrag]
- plump (adj n) [lacking tact or taste, gedrag, bemerking]
- rå (a) [bemerking, gedrag]
- simpel (a) [gedrag]
- svinaktig (a) [gedrag]
- snuskig (a) [gedrag, moraliteit, morally unclean, obscene or indecent]
- elak (a) [gedrag]
- ondskefull (a) [gedrag]
- rutten (a) [gedrag]
- låg (a) [gedrag]
- lymmelaktig (a) [gedrag]
- gemen (a) [gedrag]
- lumpen (a) [gedrag]
- oren (a) [moraliteit]
- oborstad (adj n) [lacking tact or taste]
NL CS Tsjechisch 2 vertalingen
NL PL Pools 4 vertalingen
- nieprzyzwoity (adj adv v) [morally unclean, obscene or indecent]
- świński (adj adv v) [morally unclean, obscene or indecent]
- sprośny (adj adv v) [morally unclean, obscene or indecent]
- obsceniczny (adj) [obscene]
NL DA Deens 4 vertalingen
- beskidt (adj adv v) [morally unclean, obscene or indecent]
- vulgær (adj) [obscene] (adj)
- obskøn (adj) [obscene] (adj)
- uanstændig (adj) [obscene] (adj)
NL BG Bulgarian 3 vertalingen
- циничен (adj adv v) [morally unclean, obscene or indecent]
- неприличен (adj adv v) [morally unclean, obscene or indecent]
- груб (adj n) [lacking tact or taste] (n v adj)
NL HU Hongaars 9 vertalingen
- piszkos (adj adv v) [morally unclean, obscene or indecent]
- trágár (adj) [obscene]
- szemérmetlen (adj n) [coarse, lewd, vulgar] (adj n)
- durva (adj n) [lacking tact or taste, obscene] (adj n v)
- nyers (adj n) [lacking tact or taste] (adj n v)
- faragatlan (adj n) [lacking tact or taste] (adj n v)
- közönséges (adj) [obscene] (adj)
- otromba (adj) [obscene] (adj)
- vulgáris (adj) [obscene] (adj)
NL AF Afrikaans 5 vertalingen
- vuil [morally unclean, obscene or indecent]
- onbeskaaf (adj) [obscene] (adj)
- ongepoets (adj) [obscene] (adj)
- platvloers (adj) [obscene] (adj)
- vulgêr (adj) [obscene] (adj)
NL RU Rus 10 vertalingen
- непристойный (adj n) [coarse, lewd, vulgar] (adj)
- скабрёзный (adj adv v) [morally unclean, obscene or indecent] (adj)
- похабный (adj n) [coarse, lewd, vulgar] (adj n)
- гру́бый (adj) [coarse, vulgar, abusive, or slanderous, lacking tact or taste] (adj n v)
- неприли́чный (adj) [obscene] (adj)
- по́шлый (adj) [obscene] (adj)
- вульга́рный (adj) [obscene] (adj)
- непристо́йный (adj) [coarse, vulgar, abusive, or slanderous, obscene] (adj)
- гря́зный (adj adv v) [morally unclean, obscene or indecent] (adj)
- са́льный (adj adv v) [morally unclean, obscene or indecent] (adj n)
NL SL Sloveens 2 vertalingen
NL VI Vietnamese 3 vertalingen