NL Nederlands wooordenboek: nijdig
nijdig heeft 111 vertalingen in 12 talen
vertaling van nijdig
NL ES Spaans 16 vertalingen
- cruel (a) [blik, bemerking]
- enojado (a) [gevoelens]
- enfadado (a) [gevoelens]
- resentido (a) [gevoelens]
- rencoroso (a) [gevoelens]
- contrariado (a) [gevoelens]
- malhumorado (a) [gevoelens]
- áspero (a) [bemerking, blik]
- mordaz (a) [bemerking, blik]
- lleno de odio (a) [bemerking, blik]
- malicioso (a) [bemerking, blik]
- fastidiado (a) [gevoelens]
- irritado (a) [gevoelens]
- exasperado (a) [gevoelens]
- descontento (a) [gevoelens] {m}
- envidioso (adj) [feeling or exhibiting envy]
NL FR Frans 16 vertalingen
- méchant [blik, bemerking]
- fâché [gevoelens]
- en colère [gevoelens]
- irrité [gevoelens]
- plein de ressentiment [gevoelens]
- maussade [gevoelens]
- contrarié [gevoelens]
- envieux [bemerking, blik]
- acerbe [blik, bemerking]
- aigre [bemerking, blik]
- mauvais [bemerking, blik]
- venimeux [bemerking, blik]
- ennuyé [gevoelens]
- exaspéré [gevoelens]
- de mauvaise humeur [gevoelens]
- mécontent [gevoelens]
NL DE Duits 8 vertalingen
NL IT Italiaans 17 vertalingen
- cattivo (a) [blik, bemerking]
- arrabbiato (a) [gevoelens]
- in collera (a) [gevoelens]
- risentito (a) [gevoelens]
- offeso (a) [gevoelens]
- contrariato (a) [gevoelens]
- scontento (a) [gevoelens] {m}
- seccato (a) [gevoelens]
- irritato (a) [gevoelens]
- maligno (a) [blik, bemerking]
- malizioso (a) [bemerking, blik]
- malevolo (a) [bemerking, blik]
- infastidito (a) [gevoelens]
- esasperato (a) [gevoelens]
- astioso (a) [bemerking, blik]
- velenoso (a) [bemerking, blik]
- invidioso (adj) [feeling or exhibiting envy]
NL PT Portugees 19 vertalingen
- zangado (a) [gevoelens]
- irado (a) [gevoelens]
- raivoso (a) [gevoelens]
- ressentido (a) [gevoelens]
- magoado (a) [gevoelens]
- desgostoso (a) [gevoelens]
- descontente (a) [gevoelens]
- áspero (a) [bemerking, blik]
- mordaz (a) [bemerking, blik]
- chateado (a) [gevoelens]
- malicioso (a) [bemerking, blik]
- maldoso (a) [bemerking, blik]
- acrimonioso (a) [bemerking, blik]
- apoquentado (a) [gevoelens]
- irritado (a) [gevoelens]
- exasperado (a) [gevoelens]
- vexado (a) [gevoelens]
- invejoso (adj) [feeling or exhibiting envy]
- contrariado (a) [gevoelens]
NL SV Zweeds 17 vertalingen
- missnöjd (a) [gevoelens]
- vred (a) [gevoelens]
- arg (a) [gevoelens]
- ilsken (a) [bemerking, blik, gevoelens]
- ond (a) [bemerking, blik, gevoelens]
- förbittrad (a) [gevoelens]
- stött (a) [gevoelens]
- harmsen (a) [gevoelens]
- irriterad (a) [gevoelens]
- elak (a) [bemerking, blik]
- giftig (a) [bemerking, blik]
- förargad (a) [gevoelens]
- besvärad (a) [gevoelens]
- frän (a) [bemerking, blik]
- missbelåten (a) [gevoelens]
- avundsjuk (adj) [feeling or exhibiting envy]
- misundsam (adj) [feeling or exhibiting envy] (adj)
NL HU Hongaars 2 vertalingen