FR Frans wooordenboek: effrayant
effrayant heeft 118 vertalingen in 13 talen
vertaling van effrayant
- afschuwelijk (a) [effroi, horrifyingly shocking, terrifiant, événement, apparence]
- afgrijselijk (adj adv) [horrifyingly shocking]
- verschrikkelijk (a) [terrifiant, événement, horrifyingly shocking, effroi, apparence]
- ontzettend (a) [apparence, effroi, terrifiant, événement]
- ontstellend (adj) [scary]
- alarmerend (a) [terrifiant, événement, effroi]
- angstwekkend (a) [effroi, général, terrifiant, événement]
- schrikbarend (a) [événement, terrifiant, effroi, apparence]
- verontrustend (a) [effroi, terrifiant, événement]
- onrustbarend (a) [effroi, terrifiant, événement]
- ontzaglijk (a) [apparence, événement, effroi, terrifiant]
- zorgwekkend (a) [effroi, terrifiant, événement]
- vreselijk (a) [apparence, effroi, terrifiant, événement]
- angstaanjagend (a) [apparence, événement, terrifiant, scary, général, effroi]
- beangstigend (a) [apparence, événement, terrifiant, scary, général, effroi]
- ontzagwekkend (a) [effroi, général]
- afschrikwekkend (a) [apparence, terrifiant, événement]
- gruwelijk (a) [apparence, terrifiant, événement]
- huiveringwekkend (a) [effroi, événement]
- horrible (a) [apparence]
- awful (a) [terrifiant]
- alarming (a) [effroi]
- frightening (a) [effroi, général]
- fearful (a) [apparence]
- terrific (a) [terrifiant]
- terrifying (a) [événement]
- terrible (a) [terrifiant]
- frightful (adj) [full of fright]
- fearsome (a) [apparence, frightening, especially in appearance]
- formidable (a) [effroi]
- hair-raising (a) [effroi]
FR
ES
Spaans
14 vertalingen
- horrible (a) [effroi, terrifiant, événement, apparence]
- espantoso (a) [apparence, effroi, horrifyingly shocking, terrifiant, événement]
- horroroso (a) [apparence, effroi, terrifiant, événement]
- alarmante (a) [effroi, événement, terrifiant, scary, général]
- inquietante (a) [effroi, terrifiant, événement]
- preocupante (a) [effroi, terrifiant, événement]
- aterrador (a) [événement, effroi, terrifiant, apparence, général]
- horripilante (a) [apparence, effroi, horrifyingly shocking, terrifiant, événement]
- terrible (a) [apparence, effroi, terrifiant, événement]
- terrorífico (a) [apparence, événement, terrifiant, effroi]
- espeluznante (a) [effroi, événement]
- temible (a) [apparence, terrifiant, événement]
- formidable (a) [effroi, général]
- cadavérico (adj adv) [horrifyingly shocking]
FR
IT
Italiaans
14 vertalingen
- orribile (a) [terrifiant, apparence]
- orrendo (a) [effroi, terrifiant, événement, apparence]
- terrificante (a) [apparence, effroi, horrifyingly shocking, terrifiant, événement]
- spaventoso (adj adv) [horrifyingly shocking, événement, terrifiant, scary, général, effroi, apparence]
- allarmante (a) [effroi, terrifiant, événement]
- preoccupante (a) [effroi, terrifiant, événement]
- inquietante (a) [événement, terrifiant, effroi]
- tremendo (a) [apparence, effroi, terrifiant, événement]
- raccapricciante (a) [apparence, effroi, terrifiant, événement]
- orripilante (a) [événement, terrifiant, effroi, apparence]
- terribile (a) [apparence, effroi, terrifiant, événement]
- temibile (a) [effroi, général]
- agghiacciante (a) [effroi, horrifyingly shocking, événement]
- da far rizzare i capelli (a) [effroi, événement]
FR
DE
Duits
17 vertalingen
- entsetzlich (a) [événement]
- furchtbar (a) [apparence, frightening, terrifiant]
- schrecklich (a) [apparence, événement]
- beängstigend (a) [effroi, terrifiant, événement]
- fürchterlich (adj) [frightening, especially in appearance]
- grauenvoll (a) [terrifiant]
- erschreckend (a) [effroi]
- alarmierend (a) [effroi]
- Furcht erregend (a) [effroi, général]
- haarsträubend (a) [effroi, horrifyingly shocking, événement]
- Schrecken erregend (a) [effroi]
- gruselig (a)
- gespenstisch (adj adv) [horrifyingly shocking]
- grässlich (adj adv) [horrifyingly shocking]
- furchterregend (adj) [frightening, especially in appearance]
- Schreckerregend (adj) [scary] (adj)
- Einjagend (adj) [scary] (adj)
FR
PT
Portugees
17 vertalingen
- horrível (a) [terrifiant, événement, apparence]
- espantoso (a) [apparence, effroi, général, terrifiant, événement]
- alarmante (a) [effroi, terrifiant, événement]
- assustador (adj adv) [horrifyingly shocking, événement, terrifiant, scary, général, full of fright, effroi, apparence]
- formidável (a) [effroi, général]
- horripilante (a) [apparence, effroi, horrifyingly shocking, terrifiant, événement]
- preocupante (a) [effroi, terrifiant, événement]
- inquietante (a) [effroi, événement, terrifiant]
- apavorante (a) [apparence, effroi, terrifiant, événement]
- tremendo (a) [apparence, effroi, terrifiant, événement]
- terrível (a) [apparence, effroi, terrifiant, événement]
- fantasmagórico (a) [effroi, événement, terrifiant, apparence]
- medonho (a) [apparence, horrifyingly shocking, terrifiant, événement]
- horrendo (a) [apparence, terrifiant]
- arrepiante (a) [effroi, événement]
- de arrepiar (a) [effroi, événement]
- amedrontador (adj) [frightening]
FR
SV
Zweeds
12 vertalingen
- förskräcklig (a) [effroi, apparence, événement, terrifiant]
- ryslig (a) [apparence, terrifiant, événement]
- skrämmande (a) [événement, terrifiant, scary, général, effroi]
- förfärlig (a) [apparence, effroi, terrifiant, événement]
- alarmerande (a) [effroi, terrifiant, événement]
- irriterande (a) [événement, effroi, terrifiant]
- oroväckande (a) [effroi, terrifiant, événement]
- ohygglig (a) [apparence, effroi, terrifiant, événement]
- fruktansvärd (a) [terrifiant, événement, effroi, apparence]
- skräckinjagande (a) [apparence, effroi, général, terrifiant, événement]
- fasansfull (a) [apparence, terrifiant]
- hårresande (a) [effroi, événement]
FR
RU
Rus
3 vertalingen