NL Nederlands wooordenboek: angstaanjagend
angstaanjagend heeft 80 vertalingen in 11 talen
vertaling van angstaanjagend
- frightening [algemeen]
- dreadful [beangstigend]
- frightful [beangstigend]
- ghastly [beangstigend] (informal)
- gruesome (adj) [repellently frightful and shocking; horrific or ghastly]
- formidable [vrees]
- eerie (adj) [fearful]
- scary [geestelijke gewaarwording]
NL ES Spaans 9 vertalingen
- horrible (a) [beangstigend]
- espantoso (a) [beangstigend, geestelijke gewaarwording]
- alarmante (a) [algemeen, scary, vrees]
- truculento (adj) [repellently frightful and shocking; horrific or ghastly]
- aterrador (a) [algemeen, vrees]
- terrible (a) [beangstigend]
- terrorífico (a) [beangstigend]
- formidable (a) [algemeen, vrees]
- atemorizante (a) [geestelijke gewaarwording]
NL FR Frans 12 vertalingen
- horrible (adj) [repellently frightful and shocking; horrific or ghastly, beangstigend]
- épouvantable [beangstigend]
- affreux [beangstigend]
- effroyable [beangstigend]
- effrayant [vrees, scary, beangstigend, algemeen]
- peureux (adj) [fearful] {m}
- craintif (adj) [fearful]
- terrifiant [beangstigend]
- redoutable [algemeen, vrees]
- timide (adj) [fearful]
- qui fait peur [geestelijke gewaarwording]
- d'épouvante [geestelijke gewaarwording]
NL DE Duits 10 vertalingen
- furchtbar (a) [beangstigend]
- grauenhaft (adj) [repellently frightful and shocking; horrific or ghastly]
- unheimlich (adj) [fearful]
- beängstigend (a) [beangstigend]
- grauenvoll (a) [beangstigend, repellently frightful and shocking; horrific or ghastly]
- Furcht erregend (a) [algemeen, vrees]
- Schrecken erregend (a) [vrees]
- gruselig (a) [geestelijke gewaarwording]
- Schreckerregend (adj) [scary] (adj)
- Einjagend (adj) [scary] (adj)
NL IT Italiaans 8 vertalingen
- orribile (adj) [repellently frightful and shocking; horrific or ghastly]
- orrendo (a) [beangstigend]
- spaventoso (a) [algemeen, beangstigend, geestelijke gewaarwording, scary, vrees]
- tremendo (a) [beangstigend]
- raccapricciante (adj) [repellently frightful and shocking; horrific or ghastly]
- terribile (a) [beangstigend]
- temibile (a) [algemeen, vrees]
- agghiacciante (a) [geestelijke gewaarwording]
NL PT Portugees 10 vertalingen
- espantoso (a) [beangstigend, vrees, algemeen]
- assustador (a) [algemeen, beangstigend, geestelijke gewaarwording, scary, vrees]
- formidável (a) [algemeen, vrees]
- tremendo (a) [beangstigend]
- terrível (a) [beangstigend]
- fantasmagórico (a) [beangstigend]
- medonho (adj) [repellently frightful and shocking; horrific or ghastly]
- horrendo (adj) [repellently frightful and shocking; horrific or ghastly]
- pavoroso (adj) [repellently frightful and shocking; horrific or ghastly]
- de dar frio na espinha (a) [geestelijke gewaarwording]
NL SV Zweeds 9 vertalingen
- förskräcklig (a) [beangstigend]
- hemsk (a) [geestelijke gewaarwording]
- ryslig (a) [geestelijke gewaarwording]
- skrämmande (a) [algemeen, scary, vrees]
- förfärlig (a) [beangstigend]
- ohygglig (a) [beangstigend]
- fruktansvärd (a) [beangstigend]
- skräckinjagande (a) [algemeen, beangstigend, vrees]
- kuslig (adj) [fearful]
NL DA Deens 2 vertalingen
NL RU Rus 6 vertalingen
- отврати́тельный (adj) [repellently frightful and shocking; horrific or ghastly] (adj)
- омерзи́тельный (adj) [repellently frightful and shocking; horrific or ghastly] (adj)
- ужа́сный (adj) [repellently frightful and shocking; horrific or ghastly] (adj)
- злове́щий (adj) [fearful] (adj)
- жу́ткий (adj) [fearful] (adj)
- пуга́ющий (adj) [fearful, scary] (adj)