NL Nederlands wooordenboek: vreselijk
vreselijk heeft 174 vertalingen in 11 talen
vertaling van vreselijk
- horrible [uiterlijk, gevoelens]
- awful [afschuwelijk, versterkend woord]
- fearful [afschuwelijk]
- terrific [afschuwelijk, graad, versterkend woord]
- terribly [graad, versterkend woord]
- terrible [afschuwelijk, afgrijselijk]
- dreadful [afschuwelijk, gevoelens]
- ghastly [slecht] (informal)
- tremendous [graad]
- horrid [uiterlijk]
- dreadfully [graad, ontsteltenis]
- awfully [graad, versterkend woord] (informal)
- abysmal [afgrijselijk]
NL ES Spaans 25 vertalingen
- horrible (a) [afschuwelijk, gevoelens, graad, slecht, uiterlijk, versterkend woord, afgrijselijk]
- pésimo (a) [afgrijselijk, afschuwelijk, slecht]
- espantoso (a) [versterkend woord, uiterlijk, graad, afgrijselijk, afschuwelijk, slecht]
- extraordinario (a) [graad]
- muchísimo (o) [versterkend woord]
- seriamente (o) [graad, versterkend woord]
- severamente (o) [versterkend woord, graad]
- extremamente (o) [graad, versterkend woord]
- espléndido (a) [graad]
- prodigioso (a) [graad]
- enorme (a) [afschuwelijk, uiterlijk, versterkend woord]
- terriblemente (o) [graad, versterkend woord, ontsteltenis]
- terrible (a) [afgrijselijk, afschuwelijk, gevoelens, graad, slecht, uiterlijk, versterkend woord]
- terrorífico (a) [afschuwelijk, uiterlijk, versterkend woord]
- tremendo (a) [graad]
- maravilloso (a) [graad]
- tremendamente (o) [graad, versterkend woord]
- enormemente (a) [graad]
- pavoroso (a) [afgrijselijk, afschuwelijk, slecht, uiterlijk]
- fabuloso (a) [graad]
- fantástico (a) [graad]
- temible (a) [afschuwelijk, uiterlijk, versterkend woord]
- espantosamente (o) [graad]
- muy (o) [versterkend woord]
- Maligno (adj) [expressing bad consequences] (adj)
NL FR Frans 30 vertalingen
- vraiment [versterkend woord, graad]
- horrible [afschuwelijk, gevoelens, slecht, uiterlijk, versterkend woord, afgrijselijk]
- épouvantable [afschuwelijk, gevoelens, uiterlijk, versterkend woord]
- affreux [afgrijselijk, versterkend woord, uiterlijk, slecht, graad, gevoelens, afschuwelijk]
- atroce [afgrijselijk, slecht, gevoelens, afschuwelijk]
- effroyable [afschuwelijk, uiterlijk, versterkend woord]
- fou [graad] {m}
- effrayant [afschuwelijk, uiterlijk, versterkend woord]
- très [graad, versterkend woord]
- sérieusement [graad, versterkend woord]
- fortement [graad, versterkend woord]
- extrêmement [versterkend woord]
- formidable [graad] (informal)
- prodigieux [graad]
- extrême (adj) [expressing bad consequences] {m}
- terriblement [graad, versterkend woord]
- terrifiant [afschuwelijk, uiterlijk, versterkend woord]
- terrible (adj) [expressing bad consequences, versterkend woord, uiterlijk, slecht, graad, afschuwelijk, afgrijselijk]
- génial [graad]
- fantastique [graad]
- énormément [graad]
- affreusement [ontsteltenis, versterkend woord, graad]
- fabuleux [graad]
- super [graad] {m}
- redoutable [afschuwelijk, uiterlijk, versterkend woord]
- extrêmement mauvais [graad, versterkend woord]
- infiniment [graad, versterkend woord]
- épouvantablement mal [graad]
- horriblement [ontsteltenis]
- exécrable [afgrijselijk, afschuwelijk, slecht]
NL DE Duits 12 vertalingen
- entsetzlich (adj) [expressing bad consequences, graad, uiterlijk, afschuwelijk]
- furchtbar (a) [afschuwelijk, expressing bad consequences, graad, uiterlijk, versterkend woord]
- grauenhaft (o) [ontsteltenis]
- schrecklich (o) [graad, versterkend woord, slecht, expressing bad consequences, afschuwelijk, afgrijselijk]
- ungut (a) [gevoelens]
- unheimlich (a) [gevoelens, versterkend woord]
- beängstigend (a) [afschuwelijk]
- fürchterlich (a) [afschuwelijk, ontsteltenis]
- grauenvoll (a) [afschuwelijk]
- enorm (a) [graad]
- miserabel (a) [afgrijselijk]
- gewaltig (a) [graad]
NL IT Italiaans 28 vertalingen
- orribile (a) [gevoelens, afschuwelijk, versterkend woord, uiterlijk]
- orrendo (a) [afgrijselijk, afschuwelijk, gevoelens, slecht, uiterlijk, versterkend woord]
- atroce (a) [afschuwelijk, slecht, afgrijselijk]
- terrificante (a) [afgrijselijk, afschuwelijk, slecht, uiterlijk]
- spaventoso (a) [afschuwelijk, versterkend woord, uiterlijk, slecht, afgrijselijk]
- molto (o) [graad, versterkend woord]
- seriamente (o) [graad, versterkend woord]
- gravemente (o) [graad, versterkend woord]
- estremamente (o) [graad, versterkend woord]
- splendido (a) [graad]
- meraviglioso (a) [graad]
- stupendo (a) [graad]
- fantastico (a) [graad]
- favoloso (a) [graad]
- enorme (a) [graad]
- terribilmente (o) [graad, versterkend woord]
- tremendo (a) [afschuwelijk, expressing bad consequences, uiterlijk, versterkend woord]
- terribile (a) [versterkend woord, uiterlijk, slecht, expressing bad consequences, afschuwelijk, afgrijselijk, graad]
- assai (o) [graad, versterkend woord]
- pazzesco (a) [graad]
- enormemente (a) [graad]
- tremendamente (o) [ontsteltenis, versterkend woord, graad]
- catastrofico (adj) [expressing bad consequences]
- cattivissimo (o) [graad, versterkend woord]
- in maniera pessima (o) [graad]
- tragico (adj) [expressing bad consequences] {m}
- bruttissimo (a) [gevoelens]
- incredibilmente (o) [versterkend woord]
NL PT Portugees 29 vertalingen
- horrível (a) [afschuwelijk, afgrijselijk, versterkend woord, uiterlijk, graad, slecht, expressing bad consequences, gevoelens]
- espantoso (a) [afschuwelijk, uiterlijk, versterkend woord]
- assustador (a) [afgrijselijk, afschuwelijk, slecht, uiterlijk, versterkend woord]
- seriamente (o) [graad, versterkend woord]
- gravemente (o) [graad, versterkend woord]
- severamente (o) [versterkend woord, graad]
- extremamente (o) [graad, versterkend woord]
- formidável (a) [graad]
- sensacional (a) [graad]
- terrivelmente (o) [graad, ontsteltenis, versterkend woord]
- tremendo (a) [afschuwelijk, versterkend woord, uiterlijk, graad]
- terrível (o) [versterkend woord, uiterlijk, slecht, graad, expressing bad consequences, gevoelens, afgrijselijk, afschuwelijk]
- fantasmagórico (a) [afschuwelijk, uiterlijk, versterkend woord]
- medonho (a) [afschuwelijk, uiterlijk, versterkend woord]
- monstruoso (a) [afschuwelijk, uiterlijk, versterkend woord]
- incrível (a) [graad]
- tremendamente (o) [graad, versterkend woord]
- enormemente (a) [graad]
- horrendo (a) [versterkend woord, afschuwelijk, uiterlijk]
- pavoroso (a) [afgrijselijk, afschuwelijk, slecht, uiterlijk]
- fabuloso (a) [graad]
- maravilhoso (a) [graad]
- soberbo (a) [graad]
- muito ruim (o) [versterkend woord, graad]
- muito mal (o) [graad]
- pessimamente (o) [graad]
- assustadoramente (o) [ontsteltenis]
- péssimo (a) [afgrijselijk, afschuwelijk, slecht]
- muito desagradável (a) [afgrijselijk, afschuwelijk, slecht]
NL SV Zweeds 28 vertalingen
- förskräcklig (a) [afschuwelijk, afgrijselijk, versterkend woord, slecht, graad, uiterlijk]
- gräslig (a) [afschuwelijk, uiterlijk, versterkend woord]
- hemsk (o) [graad, versterkend woord, slecht, gevoelens, afschuwelijk, afgrijselijk]
- ryslig (a) [afschuwelijk, uiterlijk, versterkend woord]
- förfärlig (a) [afgrijselijk, versterkend woord, uiterlijk, slecht, graad, afschuwelijk]
- allvarligt (o) [graad, versterkend woord]
- svårt (o) [graad, versterkend woord]
- hårt (o) [graad, versterkend woord]
- väldigt (o) [graad, versterkend woord]
- enormt (a) [graad]
- underbar (a) [graad]
- extremt (o) [versterkend woord]
- förfärligt (o) [graad, versterkend woord]
- förskräckligt (o) [graad, versterkend woord]
- ohygglig (a) [afschuwelijk, gevoelens, uiterlijk, versterkend woord]
- fruktansvärd (a) [afgrijselijk, afschuwelijk, slecht, uiterlijk, versterkend woord]
- skräckinjagande (a) [versterkend woord, afschuwelijk, uiterlijk]
- skarp (a) [graad]
- enorm (a) [graad]
- oerhörd (a) [graad]
- fasansfull (a) [afschuwelijk, uiterlijk, versterkend woord]
- fantastisk (a) [graad]
- fabulös (a) [graad]
- hemskt (o) [graad, versterkend woord]
- fruktansvärt (o) [ontsteltenis]
- jättebra (a) [graad]
- toppen (a) [graad]
- urusel (a) [afgrijselijk, afschuwelijk, slecht]
NL PL Pools 2 vertalingen
NL DA Deens 2 vertalingen
- ondskabsfuld (adj) [expressing bad consequences] (adj)
- skrækkelig (adj) [expressing bad consequences] (adj)
NL BG Bulgarian 2 vertalingen
NL RU Rus 3 vertalingen