FR Frans wooordenboek: arranger
arranger heeft 126 vertalingen in 7 talen
vertaling van arranger
- afwikkelen (v) [problème]
- schikken (v) [arrangement, mathématiques, classification]
- ordenen (v) [arrangement, classification, mathématiques]
- rangschikken (v) [arrangement, classification, mathématiques]
- klaarspelen (v) [conférence, réussite]
- voor elkaar brengen (v) [conférence, réussite]
- voor elkaar krijgen (v) [conférence, réussite]
- organiseren (v) [conférence, réussite]
- regelen (v) [conférence, réussite]
- arrangeren (v) [conférence, réussite]
- opknappen (v) [lieu]
- ophelderen (v) [problème]
- oplossen (v) [problème]
- in orde brengen (v) [problème]
- classificeren (v) [arrangement, classification, mathématiques]
- klasseren (v) [classification, mathématiques, arrangement]
- verdelen (v) [classification]
- indelen (v) [classification]
- golven (v) [cheveux]
- groeperen (v) [arrangement, classification]
- assorteren (v) [classification]
- klaarzetten (v) [arrangement]
- beredderen (v) [problème]
- manage (v) [réussite]
- arrange (v) [classification, conférence, mathématiques]
- dispose (v) [arrangement]
- rank (v) [arrangement]
- order (v) [classification]
- fix (v) [réussite]
- organize (v) [conférence, classification]
- sort (v) [classification]
- smarten up (v) [lieu]
- classify (v) [classification]
- systematize (v) [classification]
- set (v) [cheveux]
- put straight (v) [problème]
- straighten out (v) [problème]
- set out (v) [arrangement]
- fix up (v) [problème]
FR ES Spaans 15 vertalingen
- clasificar (v) [classification, mathématiques, arrangement]
- marcar (v) [cheveux]
- disponer (v) [arrangement, classification, mathématiques]
- alinear (v) [arrangement, classification]
- situar en orden (v) [arrangement, classification]
- colocar en orden (v) [arrangement, classification]
- arreglar (v) [problème, réussite, mathématiques, conférence, classification, arrangement, lieu]
- preparar (v) [conférence, réussite]
- organizar (v) [réussite, mathématiques, conférence, classification, arrangement]
- ordenar (v) [arrangement, classification, mathématiques]
- dividir (v) [classification]
- repartir (v) [classification]
- resolver (v) [problème]
- agrupar (v) [arrangement, classification]
- solucionar (v) [problème]
FR IT Italiaans 16 vertalingen
- sistemare (v) [classification, arrangement, réussite, problème, mathématiques, conférence]
- disporre (v) [arrangement, classification, mathématiques]
- ordinare (v) [arrangement, classification, mathématiques]
- disporre in ordine (v) [arrangement, classification]
- arrangiare (v) [conférence, réussite]
- combinare (v) [réussite, conférence]
- organizzare (v) [arrangement, classification, conférence, mathématiques, réussite]
- fare bello (v) [lieu]
- abbellire (v) [lieu]
- classificare (v) [classification, mathématiques, arrangement]
- dividere (v) [classification]
- suddividere (v) [classification]
- risolvere (v) [problème]
- mettere in piega (v) [cheveux]
- raggruppare (v) [arrangement, classification] {m}
- mettere a posto (v) [problème]
FR DE Duits 19 vertalingen
- arrangieren (v) [réussite, conférence]
- besorgen (v) [réussite]
- klarstellen (v) [réussite]
- organisieren (v) [conférence, réussite]
- lösen (v) [problème] (sich)
- stellen (v) [classification]
- einrichten (v) [conférence]
- aufstellen (v) [classification]
- aufmöbeln (v) [lieu]
- einordnen (v) [arrangement, classification]
- einstufen (v) [classification]
- einteilen (v) [classification]
- ordnen (v) [classification, mathématiques]
- anordnen (v) [arrangement]
- fein machen (v) [lieu]
- in Ordnung bringen (v) [problème]
- einlegen (v) [cheveux]
- hinstellen (v) [arrangement]
- schönen (v)
FR PT Portugees 20 vertalingen
- liquidar (v) [problème]
- separar (v) [classification]
- classificar (v) [classification, mathématiques, arrangement]
- arranjar (v) [conférence, réussite]
- dispor (v) [arrangement, classification, mathématiques]
- arrumar (v) [classification, mathématiques, arrangement]
- alinhar (v) [arrangement, classification]
- colocar em ordem (v) [arrangement, classification]
- dar um jeito (v) [conférence, réussite]
- combinar (v) [réussite, conférence]
- organizar (v) [arrangement, classification, conférence, mathématiques, réussite]
- ordenar (v) [arrangement, classification, mathématiques]
- enfeitar (v) [lieu]
- sistematizar (v) [arrangement, mathématiques, classification]
- dividir (v) [classification]
- resolver (v) [problème]
- solucionar (v) [problème]
- agrupar (v) [arrangement, classification]
- pentear (v) [cheveux]
- achar solução para (v) [problème]
FR SV Zweeds 17 vertalingen
- ordna (v) [classification, arrangement, réussite, problème, mathématiques, conférence]
- arrangera (v) [arrangement, classification, conférence, mathématiques, réussite]
- ställa upp på led (v) [arrangement, classification]
- organisera (v) [arrangement, classification, conférence, mathématiques, réussite]
- snygga upp (v) [lieu]
- reda ut (v) [problème]
- anordna (v) [classification, mathématiques, arrangement]
- indela (v) [arrangement, classification, mathématiques]
- ställa i ordning (v) [arrangement, classification, mathématiques]
- dela (v) [classification]
- dela upp (v) [classification]
- lösa (v) [problème]
- gruppera (v) [arrangement, classification]
- sortera (v) [classification]
- lägga (v) [cheveux]
- sätta ut (v) [arrangement]
- reda upp (v) [problème]