NL Nederlands wooordenboek: rangschikken
rangschikken heeft 97 vertalingen in 13 talen
vertaling van rangschikken
NL ES Spaans 14 vertalingen
- clasificar (v) [ordening, to identify or divide into classes, toespraak, classificatie]
- disponer (v) [classificatie, ordening, toespraak]
- alinear (v) [classificatie, ordening]
- situar en orden (v) [classificatie, ordening]
- colocar en orden (v) [classificatie, ordening]
- arreglar (v) [toespraak, classificatie, ordening]
- organizar (v) [classificatie, ordening, toespraak]
- encasillar (v) [to identify or divide into classes]
- ordenar (v) [ordening, toespraak, classificatie, arrange in order]
- poner en orden (v) [classificatie, toespraak]
- dividir (v) [classificatie]
- repartir (v) [classificatie]
- agrupar (v) [classificatie, ordening]
- surtir (n v) [arrange in order]
NL FR Frans 14 vertalingen
- disposer [ordening, classificatie]
- arranger [classificatie, ordening, toespraak]
- agencer [classificatie, ordening]
- répartir [classificatie, ordening]
- aligner [classificatie, ordening]
- classer [classificatie, ordening, toespraak]
- ranger [ordening, toespraak, arrange in order, classificatie]
- classifier [classificatie, ordening, to identify or divide into classes, toespraak]
- mettre en ordre [toespraak, ordening, classificatie]
- rassembler [classificatie, toespraak]
- diviser [classificatie]
- trier (n v) [arrange in order, classificatie]
- faire le tri [classificatie]
- grouper [classificatie, ordening]
NL DE Duits 10 vertalingen
- stellen (v) [classificatie]
- aufstellen (v) [classificatie, toespraak]
- einordnen (v) [classificatie, ordening, to identify or divide into classes]
- einstufen (v) [classificatie, to identify or divide into classes]
- einteilen (v) [classificatie]
- ordnen (v) [classificatie, toespraak]
- anordnen (v) [ordening]
- sortieren (n v) [arrange in order, classificatie]
- klassifizieren (v) [to identify or divide into classes]
- unterteilen (v) [to identify or divide into classes]
NL IT Italiaans 12 vertalingen
- sistemare (v) [ordening, toespraak, classificatie]
- disporre (v) [classificatie, ordening, toespraak]
- ordinare (v) [classificatie, ordening, toespraak]
- disporre in ordine (v) [classificatie, ordening]
- organizzare (v) [toespraak, ordening, classificatie]
- mettere in ordine (n v) [arrange in order, classificatie, toespraak]
- classificare (v) [classificatie, ordening, toespraak]
- dividere (v) [classificatie]
- suddividere (v) [classificatie]
- selezionare (v) [classificatie]
- separare (v) [classificatie]
- raggruppare (v) [classificatie, ordening] {m}
NL PT Portugees 12 vertalingen
- separar (v) [classificatie]
- classificar (v) [classificatie, ordening, to identify or divide into classes, toespraak]
- dispor (v) [classificatie, ordening, toespraak]
- arrumar (v) [classificatie, ordening, toespraak]
- alinhar (v) [classificatie, ordening]
- colocar em ordem (v) [toespraak, ordening, classificatie]
- organizar (v) [classificatie, ordening, toespraak]
- ordenar (n v) [arrange in order, classificatie, ordening, toespraak]
- pôr em ordem (v) [classificatie]
- sistematizar (v) [classificatie, ordening, toespraak]
- dividir (v) [classificatie]
- agrupar (v) [classificatie, ordening]
NL SV Zweeds 14 vertalingen
- ordna (v) [classificatie, ordening, toespraak, arrange in order]
- arrangera (v) [classificatie, ordening, toespraak]
- ställa upp på led (v) [ordening, classificatie]
- organisera (v) [classificatie, ordening, toespraak]
- anordna (v) [classificatie, ordening, toespraak]
- indela (v) [classificatie, toespraak, ordening]
- ställa i ordning (v) [classificatie, ordening, toespraak]
- framställa klart (v) [classificatie, toespraak]
- dela (v) [classificatie]
- dela upp (v) [classificatie]
- gruppera (v) [classificatie, ordening]
- sortera (v) [classificatie]
- sortera ut (v) [classificatie]
- klassificera (v) [to identify or divide into classes]
NL CS Tsjechisch 3 vertalingen
- seřadit (n v) [arrange in order]
- řadit (n v) [arrange in order]
- klasifikovat (v) [to identify or divide into classes]
NL RU Rus 3 vertalingen
- сортирова́ть (n v) [arrange in order] (n v)
- отсортирова́ть (n v) [arrange in order] (n v)
- классифици́ровать (v) [to identify or divide into classes] (v)
NL JA Japanse 2 vertalingen