EN Engels wooordenboek: all
all heeft 123 vertalingen in 17 talen
vertaling van all
- helemaal (o) [general]
- geheel (o) [general, quantity] {n}
- alle (a) [every, person, quantity]
- alle mogelijke (a) [every]
- elke voorstelbare (a) [every]
- allemaal (o) [pers. pron. - subject - pl.]
- allen (o) [pers. pron. - subject - pl.]
- iedereen (o) [general]
- al [quantity, general] {n}
- alles (n) [general] {n}
- stuk (adv determiner n) [apiece] {n}
- de hele (a) [quantity]
- elk (adv determiner n) [apiece]
- heel (a) [quantity]
- hele (a) [quantity]
- gehele (a) [quantity]
- iedere (a) [person]
- elke persoon (o) [general]
- de hele ... door
EN ES Spaans 7 vertalingen
- todo (a) [every, general, person, quantity] {m}
- cada (a) [every, person]
- todos [general, pers. pron. - subject - pl.]
- todo el mundo (o) [general]
- cada uno (o) [general]
- enteramente (o) [general]
- todas {f}
EN FR Frans 6 vertalingen
- tout (a) [every, general, person, quantity] {m}
- chaque (a) [every, person]
- tous (o) [pers. pron. - subject - pl.]
- tout le monde (o) [general]
- chacun (o) [general]
- entièrement (o) [general]
EN IT Italiaans 9 vertalingen
- tutto [every, general, person, quantity] {m}
- ogni (a) [every, person]
- tutti (o) [general, pers. pron. - subject - pl.]
- ogni cosa
- ognuno (o) [general]
- ciascuno (o) [general]
- interamente (o) [general]
- tutto quanto
- tutta {f}
EN PT Portugees 10 vertalingen
- todo [every, general, person, quantity] {m}
- cada (a) [every]
- todos (o) [general, pers. pron. - subject - pl.]
- todo mundo (o) [general]
- tudo (n) [general] {m}
- qualquer (a) [person]
- inteiramente (o) [general]
- por inteiro (o) [general]
- toda {f}
- todas {f}
EN SV Zweeds 12 vertalingen
- all (a) [every]
- all tänkbar (a) [every]
- alla [general, pers. pron. - subject - pl., person]
- allt (a) [person, general] {n}
- allting (n) [general] (invariable)
- hela (a) [quantity]
- helt (o) [general]
- helt och hållet (o) [general]
- var och en (o) [general]
- varje (a) [person]
- varenda (a) [person]
- samtliga
EN CS Tsjechisch 13 vertalingen
EN DA Deens 5 vertalingen
EN HU Hongaars 7 vertalingen
- minden
- összes (n adj v)
- teljesen (adv)
- mindaz
- az összes
- valamennyien
- valamennyi