SV Zweeds wooordenboek: böja
böja heeft 113 vertalingen in 17 talen
vertaling van böja
- afbuigen (adj n v) [bend or turn gradually from a given direction]
- buigen (adj n v) [bend, crook, föremål, huvud, optik, to become bent, to become curved, to bend a thing, to cause to shape into a curve]
- breken (v) [optik] {n}
- plooien (adj n v) [bend, crook, to cause to shape into a curve, to become curved]
- krommen (adj n v) [bend, crook, föremål]
- verbuigen (v) [föremål, lingvistik]
- vervoegen (v n) [to inflect (a verb) for each person]
- zich gewonnen geven (n v) [give way on a point or in an argument]
- overbuigen (v) [rörelse]
SV ES Spaans 10 vertalingen
- doblar (v) [rörelse, to bend a thing, to cause to shape into a curve, föremål]
- inclinarse (v) [huvud, optik]
- difractar (v) [huvud, optik]
- ceder (n v) [give way on a point or in an argument]
- refractar (v) [optik]
- doblarse (v n) [to become curved]
- conjugar (v) [lingvistik, to inflect (a verb) for each person]
- curvar (adj n v) [bend, crook, to become bent, to cause to shape into a curve]
- encorvar (adj n v) [bend, crook]
- arquearse (n v) [to become bent]
SV FR Frans 12 vertalingen
- diffracter (v) [optik, huvud]
- s'écraser (n v) [give way on a point or in an argument]
- laisser tomber (n v) [give way on a point or in an argument] (informal)
- concéder (n v) [give way on a point or in an argument]
- incliner (v) [huvud, optik]
- courber (n v) [to become bent, to cause to shape into a curve, to bend a thing, föremål, bend, crook]
- réfracter (v) [optik]
- fléchir (v) [lingvistik, to become bent]
- replier (n v) [give way on a point or in an argument]
- infléchir (v) [lingvistik]
- pencher (v) [rörelse]
- conjuguer (v n) [to inflect (a verb) for each person]
SV PT Portugees 11 vertalingen
- dobrar (v) [rörelse, to cause to shape into a curve, föremål] {m}
- difratar (v) [huvud, optik]
- curvar-se (v n) [to become curved]
- inclinar (v) [huvud, optik]
- arquear (n v) [to bend a thing, to become bent, föremål]
- refratar (v) [optik]
- flexionar (v) [lingvistik]
- conjugar (v n) [to inflect (a verb) for each person]
- dobrar-se (v n) [to become curved]
- curvar (adj n v) [bend or turn gradually from a given direction, bend, crook, to become bent, to bend a thing, to cause to shape into a curve]
- envergar (adj n v) [bend, crook]
SV IT Italiaans 11 vertalingen
- diffrangere (v) [optik, huvud]
- piegare (v) [föremål, huvud, optik, rörelse, to bend a thing, to cause to shape into a curve]
- curvarsi (n v) [to become bent]
- piegarsi (n v) [to become bent]
- chinare (v) [huvud, optik]
- incurvarsi (n v) [to become bent]
- rifrangere (v) [optik]
- curvare (adj n v) [bend or turn gradually from a given direction, bend, crook, to bend a thing, to cause to shape into a curve]
- flettere (v) [lingvistik]
- coniugare (v n) [to inflect (a verb) for each person]
- incurvare (n v) [to bend a thing]
SV DE Duits 14 vertalingen
- abbiegen (v)
- ablenken (v) [optik]
- durchbiegen (v n) [to become curved]
- biegen (v) [bend, crook, föremål, to become curved]
- niederbeugen (v) [rörelse]
- beugen (v) [optik, to cause to shape into a curve, huvud]
- brechen (v) [optik]
- abändern (v)
- nachgeben (n v) [give way on a point or in an argument]
- krümmen (v) (sich)
- sich geschlagen geben (n v) [give way on a point or in an argument]
- verbiegen (adj n v) [bend, crook]
- flektieren (v) [lingvistik]
- konjugieren (v n) [to inflect (a verb) for each person]
SV CS Tsjechisch 2 vertalingen
SV PL Pools 4 vertalingen
- odmieniać (v n) [to inflect (a verb) for each person]
- zgiąć (n v) [to bend a thing, to cause to shape into a curve]
- wygiąć (n v) [to become bent] (n v)
- koniugować (v n) [to inflect (a verb) for each person] (v n)
SV BG Bulgarian 11 vertalingen
- извивам (adj n v) [bend, crook, to cause to shape into a curve] (v n)
- превивам (v n) [to cause to shape into a curve] (v n)
- извивам се (adj n v) [bend or turn gradually from a given direction, to become curved] (v n)
- изви́вам се (n v) [to become bent] (n v)
- изви́я се (n v) [to become bent] (n v)
- изви́вам (n v) [to bend a thing] (n v)
- сви́вам (n v) [to bend a thing] (n v)
- изви́я (n v) [to bend a thing] (n v)
- сви́я (n v) [to bend a thing] (n v)
- спряга́м (v n) [to inflect (a verb) for each person] (v n)
- изкривявам (adj n v) [bend, crook] (v)
SV RU Rus 12 vertalingen
- гнуть (n v) [to bend a thing, to cause to shape into a curve, bend, crook] (vt)
- изгибаться (adj n v) [bend or turn gradually from a given direction]
- изгиба́ться (v n) [to become curved] (v n)
- уступа́ть (n v) [give way on a point or in an argument] (v)
- сгиба́ть (v n) [to cause to shape into a curve] (v n)
- изгиба́ть (v n) [to cause to shape into a curve, bend, crook] (v n)
- гну́ться (adj n v) [bend or turn gradually from a given direction, to become bent, to become curved] (v n)
- уступи́ть (n v) [give way on a point or in an argument] (v)
- спряга́ть (v n) [to inflect (a verb) for each person] (v n)
- проспряга́ть (v n) [to inflect (a verb) for each person] (v n)
- спряга́ться (v n) [to inflect (a verb) for each person] (v n)
- проспряга́ться (v n) [to inflect (a verb) for each person] (v n)