DE Duits wooordenboek: Biegen
Biegen heeft 108 vertalingen in 17 talen
vertaling van Biegen
- buigen (v) [Gegenstand, Gegenstände, bend, crook, to become curved, to bend something]
- afslaan (v n) [change one's direction of travel]
- plooien (n v) [to bend something, to repeatedly bend one's joints, to become curved, bend, crook]
- krommen [Gegenstände, bend, crook]
- verbuigen [Gegenstände]
- zich krommen (v) [allgemein]
- zich buigen (v) [Baum]
- overhellen (v) [Baum]
DE
ES
Spaans
8 vertalingen
- curvar (v) [Gegenstand, bend, crook]
- doblar (v) [Gegenstände]
- girar (v n) [change one's direction of travel]
- inclinarse (v) [Baum]
- encorvarse (v) [allgemein]
- doblarse (v n) [to become curved]
- tornar (v n) [change one's direction of travel]
- encorvar (adj n v) [bend, crook]
DE
FR
Frans
5 vertalingen
- courber (v) [Gegenstand, Gegenstände, bend, crook]
- tourner (v n) [change one's direction of travel]
- se pencher (v) [Baum]
- s'infléchir (v) [allgemein]
- se courber (v) [Baum, allgemein]
DE
IT
Italiaans
8 vertalingen
- girare (v n) [change one's direction of travel]
- svoltare (v n) [change one's direction of travel]
- piegare [Gegenstände, to bend something]
- piegarsi (v) [Baum]
- incurvarsi (v) [allgemein]
- curvare (adj n v) [bend, crook]
- flettere (n v) [to bend something, to repeatedly bend one's joints]
- virare (v n) [change one's direction of travel]
DE
PT
Portugees
11 vertalingen
- curvar (v) [Gegenstand, bend, crook]
- virar (v n) [change one's direction of travel]
- dobrar [Gegenstände] {m}
- inclinar-se (v) [Baum]
- curvar-se (v) [Baum, to become curved]
- arquear [Gegenstände]
- encurvar (v) [allgemein]
- encurvar-se (v) [Baum]
- flexionar (n v) [to bend something, to repeatedly bend one's joints]
- dobrar-se (v n) [to become curved]
- envergar (adj n v) [bend, crook]
DE
SV
Zweeds
8 vertalingen
DE
CS
Tsjechisch
2 vertalingen
DE
BG
Bulgarian
4 vertalingen
- извивам (adj n v) [bend, crook] (v n)
- извивам се (v n) [to become curved] (v n)
- изкривявам (adj n v) [bend, crook] (v)
- огъвам (n v) [to bend something] (n v)
DE
RU
Rus
8 vertalingen
- огибать (v) [Gegenstand]
- гнуть [bend, crook, to bend something] (vt)
- сгибать (vt)
- изгиба́ться (v n) [to become curved] (v n)
- повора́чивать (v n) [change one's direction of travel] (v)
- поверну́ть (v n) [change one's direction of travel] (v)
- изгиба́ть (adj n v) [bend, crook, to bend something] (v n)
- гну́ться (v n) [to become curved] (v n)
DE
JA
Japanse
2 vertalingen
DE
FI
fi
8 vertalingen