DE Duits wooordenboek: Nachgeben
Nachgeben heeft 93 vertalingen in 14 talen
vertaling van Nachgeben
- opgeven (v) [to relent or yield] {n}
- overgeven (v) [to relent or yield]
- toegeven [Zugeständnis]
- toegeven aan [Wunsch]
- meegeven [Stoff]
- zich gewonnen geven [Streit, give way on a point or in an argument]
- prijsgeven (v) [to relent or yield] {n}
- yield (v) [Stoff, Zugeständnis]
- submit to defeat (v) [Streit]
- indulge (v) [Wunsch]
- stretch a point (v) [allgemein]
- be equals (v)
- keep up (v)
- decrease (v) [Finanzwesen]
- edge down (v) [Halt]
- give way (v) [Bedenken]
- give (v) [Stoff, bend slightly when a force is applied]
- decline
- weaken
- budge
- fall
- buckle
- relent
- back down
- give in
- duck under
- back down .
- give ground
DE ES Spaans 7 vertalingen
DE FR Frans 10 vertalingen
- abandonner (v) [to yield to persistent persuasion]
- s'écraser (n v) [give way on a point or in an argument]
- céder (v) [Stoff, Zugeständnis, to collapse or break under physical stress, to relent or yield]
- laisser tomber (n v) [give way on a point or in an argument] (informal)
- concéder (n v) [give way on a point or in an argument]
- replier (n v) [give way on a point or in an argument]
- s'avouer vaincu (v) [Streit]
- se prêter à (v) [Wunsch]
- céder à (v) [Wunsch]
- succomber (v) [to give up, or give in]
DE IT Italiaans 9 vertalingen
- cedere (v) [Finanzwesen, Halt, Stoff, Zugeständnis, Bedenken]
- competere (v)
- transigere (v) [Bedenken]
- dare ancora (v)
- arrendersi (v) [to relent or yield, to give up, or give in]
- darsi per vinto [Streit]
- secondare i desideri di [Wunsch]
- mostrarsi accondiscendente verso [Wunsch]
- soccombere (v) [to give up, or give in]
DE PT Portugees 5 vertalingen
- ceder [Stoff, Zugeständnis, to relent or yield]
- desistir (v) [to give up, or give in]
- mimar [Wunsch]
- dar-se por vencido [Streit]
- sucumbir (v) [to give up, or give in]
DE SV Zweeds 7 vertalingen
- överlämna [Zugeständnis]
- böja (n v) [give way on a point or in an argument]
- ge upp [Zugeständnis, to relent or yield]
- ge efter [Stoff, bend slightly when a force is applied, to yield to persistent persuasion]
- ge efter för [Wunsch]
- falla till föga för nederlag [Streit]
- ge med sig (v) [to relent or yield]
DE BG Bulgarian 3 vertalingen
- отстъпвам (v) [to relent or yield] (n v)
- поддавам (v n) [bend slightly when a force is applied] (n v int)
- предавам се (v) [to relent or yield] (v)
DE RU Rus 9 vertalingen
- уступать (vt)
- смириться (vr)
- сдава́ться (v) [to relent or yield] (n v)
- сда́ться (v) [to relent or yield] (n v)
- уступа́ть (n v) [give way on a point or in an argument, to give up, or give in, to yield to persistent persuasion] (v)
- уступи́ть (n v) [give way on a point or in an argument, to yield to persistent persuasion] (v)
- пода́ться (v n) [bend slightly when a force is applied] (v n)
- поддава́ться (v) [to collapse or break under physical stress, to relent or yield] (v)
- подда́ться (v) [to collapse or break under physical stress, to relent or yield] (v)
DE FI fi 8 vertalingen
- antaa myöten
- taipua (v) [to relent or yield]
- sortua (v) [to collapse or break under physical stress]
- antaa perään
- myödätä
- myöntyä (v) [to relent or yield]
- antaa periksi (v n) [bend slightly when a force is applied, give way on a point or in an argument, to give up, or give in, to relent or yield, to yield to persistent persuasion]
- antautua (v) [to give up, or give in]
DE TR tr 3 vertalingen
- bırakmak (v) [to relent or yield] (-ar, -ir)
- kabullenmek (v) [to relent or yield] (n)
- pes etmek (v) [to relent or yield] (v)
Woorden voor en na Nachgeben
- nachführend
- nachfüllbar
- nachfüllen
- nachfüllend
- nachgaffen
- nachgeahmt
- nachgeahmte Backsteinarchitektur
- nachgearbeitet
- nachgeartet
- nachgebaut
- Nachgeben
- nachgeben, aufgeben
- nachgebend
- nachgebende Konstruktion
- nachgebende Rückkopplung
- nachgebessert
- nachgebessert werden müssen (Entwurf
- nachgebetet
- nachgebildet
- nachgeblickt
- nachgeblieben