PT Portugees wooordenboek: desespero
desespero heeft 74 vertalingen in 13 talen
vertaling van desespero
- hopeloosheid (n) [sentimento] {f}
- lijden (n) [geral] {n}
- smart (n) [geral] {m}
- somberheid (n) [sentimento] {f}
- hartzeer (n) [geral] {n}
- mistroostigheid (n) [sentimento] {f}
- zwaarmoedigheid (n) [sentimento] {f}
- wanhoop (n) [sentimento] {m}
- vertwijfeling (n) [sentimento] {f}
- leed (n) [geral] {n}
- radeloosheid (n) [sentimento] {f}
- distress (n) [geral]
- hopelessness (n) [sentimento]
- desperation (n) [a state of despair, or utter hopelessness, sentimento]
- despair [loss of hope, sentimento]
- anguish (n) [geral]
- agony (n) [geral]
- despondency (n) [sentimento]
PT
ES
Spaans
12 vertalingen
- depresión (n) [sentimento] {f}
- angustia (n) [geral] {f}
- desesperación (n) [a state of despair, or utter hopelessness, loss of hope, sentimento] {f}
- pena (n) [geral] {f}
- desaliento (n) [sentimento] {m}
- abatimiento (n) [sentimento] {m}
- tristeza (n) [sentimento] {f}
- melancolía (n) [sentimento] {f}
- desesperanza (n) [sentimento] {f}
- agonía (n) [geral] {f}
- dolor agudo (n) [geral] {m}
- tormento (n) [geral] {m}
PT
FR
Frans
10 vertalingen
- angoisse (n) [geral] {f}
- découragement (n) [sentimento] {m}
- abattement (n) [sentimento] {m}
- tristesse (n) [sentimento] {f}
- dépression (n) [sentimento] {f}
- peine de cœur (n) [geral] {f}
- déprime (n) [sentimento] {f}
- désespoir (n) [geral, loss of hope, sentimento] {m}
- désespérance (n) [sentimento] {f}
- désolation (n) [geral] {f}
PT
IT
Italiaans
14 vertalingen
- disperazione (v n) [loss of hope, sentimento] {f}
- angoscia (n) [geral] {f}
- abbattimento (n) [sentimento] {m}
- depressione (n) [sentimento] {f}
- scoraggiamento (n) [sentimento] {m}
- tormento (n) [geral] {m}
- patema (n) [geral] {m}
- accoramento (n) [geral] {m}
- melanconia (n) [sentimento] {f}
- malinconia (n) [sentimento] {f}
- tristezza (n) [sentimento] {f}
- agonia (n) [geral] {f}
- sconforto (n) [sentimento] {m}
- scoramento (n) [sentimento] {m}
PT
DE
Duits
7 vertalingen
- Kummer (n) [geral] {m}
- Leid (n) [geral] {n}
- Qual (n) [geral] {f}
- Hoffnungslosigkeit (n) [sentimento] {f}
- Mutlosigkeit (n) [sentimento] {f}
- Verzagtheit (n) [sentimento] {f}
- Verzweiflung (n) [a state of despair, or utter hopelessness, loss of hope, sentimento] {f}
PT
SV
Zweeds
4 vertalingen
- svårmod (n) [sentimento] {n}
- desperation (n) [a state of despair, or utter hopelessness, loss of hope] (u)
- kval (n) [geral] {n}
- misströstan (n) [sentimento] {n}
PT
BG
Bulgarian
2 vertalingen
- отчаяние (v n) [loss of hope] {n}
- безнаде́ждност (n) [a state of despair, or utter hopelessness] (n)
PT
RU
Rus
2 vertalingen
- отча́яние (v n) [loss of hope] (v n)
- безнадёжность (n) [a state of despair, or utter hopelessness] (n)