DE Duits wooordenboek: ausdenken
ausdenken heeft 118 vertalingen in 13 talen
vertaling van ausdenken
- bekokstoven (v) [heimlich]
- bekonkelen [heimlich]
- beramen [heimlich]
- bedenken (v) [Pläne, heimlich, erfinden, Plan]
- smeden [Pläne, heimlich]
- uitdenken [Plan, Pläne]
- ontwerpen [Pläne]
- uitvinden [Plan]
- verzinnen [Plan, erfinden]
- zich voorstellen (v) [Geistestätigkeit]
- zich indenken (v) [Geistestätigkeit]
- zich visualiseren (v) [Geistestätigkeit]
- uit de duim zuigen (v) [erfinden]
- inbeelden (v) [to give a mental existence to something]
- veinzen (v) [to give a mental existence to something] {n}
- picture (v) [Geistestätigkeit]
- fabricate (v) [erfinden]
- cook up (v) [Plan, heimlich]
- scheme (v) [heimlich]
- concoct (v) [erfinden, heimlich]
- devise (v) [Plan, Pläne]
- design (v) [Pläne]
- contrive (v) [Plan, Pläne]
- invent (v) [Plan, erfinden]
- visualize (v) [Geistestätigkeit]
- conceive (v) [Geistestätigkeit]
- make up (v) [erfinden]
- trump up (v) [erfinden]
- think up (v) [reflexiv, Plan]
- strike out
- construct
- think out
- excogitate
- come up with
- strikeout
DE ES Spaans 11 vertalingen
- fabricar (v) [erfinden]
- considerar (v) [Geistestätigkeit]
- tramar (v) [heimlich]
- urdir (v) [heimlich]
- fraguar (v) [heimlich]
- maquinar (v) [heimlich]
- concebir (v n) [use the intellect to plan or design, Pläne, Plan, Geistestätigkeit]
- idear (v) [Plan, Pläne, erfinden]
- inventar (v) [Plan, erfinden, to give a mental existence to something, use the intellect to plan or design]
- imaginarse (v) [Geistestätigkeit]
- imaginar (v) [to give a mental existence to something]
DE FR Frans 12 vertalingen
- fabriquer (v) [erfinden]
- élaborer (v n) [use the intellect to plan or design]
- ourdir (v) [heimlich] (formal)
- machiner (v) [heimlich]
- nouer (v) [heimlich]
- tramer (v) [heimlich]
- concevoir (v) [Geistestätigkeit, Plan, Pläne, use the intellect to plan or design]
- imaginer (v) [Pläne]
- combiner (v) [Pläne]
- inventer (v) [Plan, erfinden]
- s'imaginer (v) [Geistestätigkeit]
- se figurer (v) [Geistestätigkeit]
DE IT Italiaans 14 vertalingen
- fabbricare (v) [erfinden]
- tramare [heimlich]
- complottare [heimlich]
- ordire [heimlich]
- macchinare [heimlich]
- concepire [Pläne]
- ideare (v) [erfinden, Pläne, Plan]
- escogitare [Plan, Pläne, use the intellect to plan or design]
- inventare (v) [Plan, use the intellect to plan or design, erfinden]
- visualizzare (v) [Geistestätigkeit]
- immaginare (v) [Geistestätigkeit]
- figurarsi (v) [Geistestätigkeit]
- architettare (v) [erfinden, use the intellect to plan or design]
- congegnare (v n) [use the intellect to plan or design]
DE PT Portugees 14 vertalingen
- projetar (v n) [use the intellect to plan or design]
- imaginar (v) [Geistestätigkeit]
- armar [Plan]
- preparar [Pläne]
- tramar [Plan, erfinden, heimlich, use the intellect to plan or design]
- maquinar [Plan, erfinden, heimlich]
- esquematizar [heimlich]
- conceber (v) [Geistestätigkeit, Pläne]
- idealizar [Plan, Pläne]
- planejar [Plan, erfinden]
- visualizar (v) [Geistestätigkeit]
- inventar (v) [erfinden, to give a mental existence to something, use the intellect to plan or design]
- delinear (v n) [use the intellect to plan or design]
- idear (v n) [use the intellect to plan or design]
DE SV Zweeds 13 vertalingen
- tänka ut (v) [reflexiv, Pläne, use the intellect to plan or design]
- planera (v) [Pläne]
- koka ihop [heimlich]
- planlägga [heimlich]
- hitta på (v) [erfinden, use the intellect to plan or design, Plan]
- komma på [Plan]
- uppfinna [Plan, use the intellect to plan or design]
- visualisera (v) [Geistestätigkeit]
- föreställa sig (v) [Geistestätigkeit]
- tänka sig (v) [Geistestätigkeit]
- dikta ihop (v) [erfinden]
- fabricera (v) [erfinden]
- ljuga ihop (v) [erfinden]
DE BG Bulgarian 2 vertalingen
- измислям (v) [to give a mental existence to something, use the intellect to plan or design] (n v)
- изобретявам (v n) [use the intellect to plan or design] (v n)
DE RU Rus 6 vertalingen
- придумать (vt)
- замышля́ть (v n) [use the intellect to plan or design] (n v)
- замы́слить (v n) [use the intellect to plan or design] (n v)
- выду́мывать (v) [to give a mental existence to something] (v)
- разраба́тывать (v n) [use the intellect to plan or design] (v)
- разрабо́тать (v n) [use the intellect to plan or design] (v)
DE FI fi 5 vertalingen
- suunnitella (v n) [use the intellect to plan or design]
- keksiä (v n) [use the intellect to plan or design]
- junailla (v n) [use the intellect to plan or design] (v n)
- kekata (v n) [use the intellect to plan or design] (v n)
- masinoida (v n) [use the intellect to plan or design] (v n)
Woorden voor en na ausdenken
- ausdehnbarere
- ausdehnen
- ausdehnen auf
- ausdehnen über
- ausdehnend
- ausdehnen|sich ausdehnen
- ausdehnungsfähig
- ausdeichen
- ausdeichend
- ausdenkbar
- ausdenken
- ausdenken (sich)
- ausdenken, austüfteln; ersinnen; ausklügeln
- ausdenkend
- ausdeuten
- ausdeutend
- ausdeutschen
- ausdeutschend
- ausdielen
- ausdielend
- ausdienen