NL Nederlands wooordenboek: weer
weer heeft 136 vertalingen in 19 talen
vertaling van weer
NL ES Spaans 9 vertalingen
- de nuevo (adv prep) [another time, nog eens, opnieuw]
- otra vez [another time, nog eens, opnieuw]
- aliviadero (n) [adjustable dam] {m}
- vertedero (n) [adjustable dam] {m}
- defensa (n) [action of protecting from attack] {f}
- tiempo [meteorologie, state of the atmosphere] {m}
- compuerta (n) [adjustable dam] {f}
- nuevamente (adv prep) [another time]
- carnero llano (n v) [castrated buck goat] (n v)
NL FR Frans 6 vertalingen
- de nouveau [another time, nog eens, opnieuw]
- à nouveau [nog eens, opnieuw]
- défense (n) [action of protecting from attack] {f}
- temps [meteorologie, state of the atmosphere] {m}
- encore [another time]
- encore une fois [nog eens, opnieuw]
NL DE Duits 13 vertalingen
- abermals (o) [opnieuw]
- noch einmal (adv prep) [another time, nog eens]
- nochmals (o) [nog eens]
- von neuem (o) [opnieuw]
- wieder (adv prep) [another time, back to a former place or state, nog eens, opnieuw]
- Verteidigung (n) [action of protecting from attack] {f}
- Widder (n v) [castrated buck goat] {m}
- Wehr (n) [action of protecting from attack, adjustable dam] {n}
- Wetter (n) [meteorologie, state of the atmosphere] {n}
- erneut (adv prep) [another time]
- nochmal (adv prep) [another time]
- schon wieder (adv prep) [another time]
- kastrierter (n v) [castrated buck goat] (n v)
NL IT Italiaans 6 vertalingen
NL PT Portugees 9 vertalingen
- de novo (o) [nog eens, opnieuw, another time]
- novamente (adv prep) [another time, nog eens, opnieuw]
- mais uma vez (o) [nog eens, opnieuw]
- outra vez (adv prep) [another time, opnieuw, nog eens]
- defesa (n) [action of protecting from attack] {f}
- tempo (n) [meteorologie, state of the atmosphere] {m}
- clima (n v) [state of the atmosphere] {m}
- comporta (n) [adjustable dam] {f}
- castrão (n v) [castrated buck goat] (n v)
NL SV Zweeds 10 vertalingen
- ånyo (o) [nog eens, opnieuw, another time]
- på nytt (adv prep) [another time, nog eens, opnieuw]
- omigen (o) [nog eens, opnieuw]
- försvar (n) [action of protecting from attack] {n}
- igen (o) [nog eens, opnieuw, another time]
- åter (adv prep) [another time, nog eens, opnieuw]
- väder (n) [meteorologie, state of the atmosphere] {n}
- hammel (n v) [castrated buck goat]
- å nyo (adv prep) [another time]
- kastrerad bagge (n v) [castrated buck goat] (n v)
NL CS Tsjechisch 6 vertalingen
NL PL Pools 7 vertalingen
NL DA Deens 4 vertalingen
NL BG Bulgarian 5 vertalingen
NL AF Afrikaans 3 vertalingen
- weer [another time, state of the atmosphere]
- alweer [another time]
- verdediging (n) [action of protecting from attack] (n)
NL RU Rus 10 vertalingen
- опять (adv)
- погода (f)
- ещё раз (adv prep) [another time] (ješčó raz)
- защи́та (n) [action of protecting from attack] (n)
- пого́да (n v) [state of the atmosphere] (n v)
- водосли́в (n) [adjustable dam] (n)
- опя́ть (adv prep) [another time] (adv prep)
- сно́ва (adv prep) [another time] (adv prep)
- оборо́на (n) [action of protecting from attack] (n)
- снова (adv)
NL ZH Chinese 6 vertalingen
NL HI Hindi 7 vertalingen
NL JA Japanse 9 vertalingen
- また [another time] (mata)
- 又 [another time]
- もう一度 [another time] (mō ichido)
- あらためて [another time] (aratamete)
- 天気 (n v) [state of the atmosphere]
- 堰 (n) [adjustable dam] (n)
- 再び (adv prep) [another time] (adv prep)
- 防御 (n) [action of protecting from attack] (n)
- 防禦 (n) [action of protecting from attack] (n)
NL VI Vietnamese 3 vertalingen
- thời tiết (n v) [state of the atmosphere]
- lại (adv prep) [another time]
- cái để bảo vệ (n) [action of protecting from attack] (n)