NL Nederlands wooordenboek: weemoedig
weemoedig heeft 22 vertalingen in 9 talen
vertaling van weemoedig
NL
ES
Spaans
2 vertalingen
- nostálgico (a) [algemeen, full of longing]
- añorante (a) [algemeen]
NL
FR
Frans
2 vertalingen
- nostalgique [algemeen, full of longing]
- mélancolique [algemeen]
NL
DE
Duits
2 vertalingen
- sehnsüchtig (a) [algemeen]
- wehmütig (a) [algemeen, full of longing]
NL
IT
Italiaans
3 vertalingen
- triste (a) [algemeen]
- malinconico (a) [algemeen, full of longing]
- nostalgico (adj) [full of longing]
NL
PT
Portugees
3 vertalingen
- tristonho (a) [algemeen]
- melancólico (a) [algemeen]
- saudoso (adj) [full of longing]
NL
SV
Zweeds
4 vertalingen
- längtande (a) [algemeen]
- trånande (a) [algemeen]
- längtansfull (adj) [full of longing]
- vemodig (adj) [full of longing]
NL
DA
Deens
2 vertalingen
- længselsfuld (adj) [full of longing] (adj)
- vemodig (adj) [full of longing] (adj)
NL
RU
Rus
3 vertalingen
- тоску́ющий (adj) [full of longing] (adj)
- томя́щийся (adj) [full of longing] (adj)
- тоскли́вый (adj) [full of longing] (adj)