FR Frans wooordenboek: aligner
aligner heeft 51 vertalingen in 9 talen
vertaling van aligner
- schikken (v) [arrangement]
- ordenen (v) [arrangement]
- rangschikken (v) [arrangement]
- aligneren (v) [général] {n}
- opstellen (v) [armée]
- richten (v) [général] {n}
- op één lijn brengen (v) [général]
FR
ES
Spaans
6 vertalingen
- ingresar (v) [To adhere oneself with a group or a way of thinking]
- disponer (v) [arrangement]
- alinear (v) [To align sequences, armée, arrangement, général]
- situar en orden (v) [arrangement]
- colocar en orden (v) [arrangement]
- formar (v) [armée]
FR
IT
Italiaans
7 vertalingen
- sistemare (v) [arrangement]
- disporre (v) [armée, arrangement]
- ordinare (v) [arrangement]
- disporre in ordine (v) [arrangement]
- allineare (v) [To align sequences, armée, général]
- schierare (v) [armée]
- mettere in fila (v) [général]
FR
DE
Duits
4 vertalingen
- aufstellen (v) [armée]
- einordnen (v) [arrangement]
- anordnen (v) [arrangement]
- ausrichten (v) [général]
FR
PT
Portugees
6 vertalingen
- dispor (v) [arrangement]
- arrumar (v) [arrangement]
- alinhar (v) [To align sequences, To form in line; to fall into line, arrangement, général]
- colocar em ordem (v) [arrangement]
- formar (v) [armée]
- fazer formação (v) [armée]
FR
SV
Zweeds
7 vertalingen
- ordna (v) [arrangement]
- arrangera (v) [arrangement]
- ställa upp på led (v) [arrangement]
- anordna (v) [armée]
- ställa upp (v) [armée]
- göra rak (v) [général]
- rikta (v) [général]
FR
RU
Rus
5 vertalingen
- раскоше́ливаться (v) [pay money] (v)
- раскоше́литься (v) [pay money] (v)
- равня́ться (v) [To adhere oneself with a group or a way of thinking, To form in line; to fall into line] (v)
- стро́иться (v) [To form in line; to fall into line] (v)
- выстра́иваться в ли́нию (v) [To form in line; to fall into line] (v)