NL Nederlands wooordenboek: geschikt
geschikt heeft 181 vertalingen in 15 talen
vertaling van geschikt
- proper [bedoeling]
- fitting [bedoeling]
- befitting [bedoeling]
- suitable (adj) [appropriate to a certain occasion, bedoeling, situatie]
- apt [bedoeling, passend]
- applicable [situatie]
- appropriate [passend, situatie]
- expedient [passend]
- convenient (adj) [of or pertaining to convenience; simple; easy; expedient, passend, algemeen]
- apposite [passend] (formal)
- pertinent [passend]
- qualified [bekwaamheid, persoon]
- eligible [persoon]
- efficient [persoon]
- propitious [omstandigheden] (formal)
- opportune [tijd]
- timely [tijd]
- seasonable [tijd]
- handy
- seemly (literature)
NL
ES
Spaans
20 vertalingen
- apropiado (a) [bedoeling, passend, situatie, tijd, appropriate to a certain occasion]
- conveniente (a) [algemeen, bedoeling, of or pertaining to convenience; simple; easy; expedient, passend, situatie, tijd]
- apto (a) [bedoeling, tijd, situatie, passend]
- adecuado (a) [bedoeling, bekwaamheid, passend, persoon, situatie, tijd]
- aplicable (a) [tijd, situatie, bedoeling, passend]
- oportuno (a) [bedoeling, passend, situatie, tijd]
- pertinente (a) [bedoeling, passend, situatie, tijd]
- cómodo (adj) [of or pertaining to convenience; simple; easy; expedient]
- competente (a) [persoon]
- a buena hora (a) [tijd]
- con tiempo (a) [tijd]
- cualificado (a) [bekwaamheid, persoon]
- eficaz (a) [persoon]
- eficiente (a) [persoon]
- perito (a) [persoon] {m}
- indicado (adj) [appropriate to a certain occasion]
- propicio (o) [omstandigheden]
- afortunado (o) [omstandigheden]
- capacitado (a) [bekwaamheid, persoon]
- a tiempo (a) [tijd]
NL
FR
Frans
25 vertalingen
- approprié [bedoeling, appropriate to a certain occasion, tijd, passend, situatie]
- convenable [algemeen, appropriate to a certain occasion, bedoeling, passend, situatie, tijd]
- seyant [bedoeling, passend, situatie, tijd]
- juste [tijd, situatie, passend, bedoeling]
- propre [bedoeling, passend, situatie, tijd]
- comme il faut [bedoeling, passend, situatie, tijd]
- adéquat [bedoeling, passend, situatie, tijd]
- applicable [tijd, situatie, bedoeling, passend]
- expédient [passend] {m}
- opportun (adj) [appropriate to a certain occasion, bedoeling, passend, situatie, tijd]
- utile [passend]
- pertinent [bedoeling, passend, situatie, tijd]
- agréable (adj) [suitable to one's needs]
- qualifié [bekwaamheid, persoon]
- compétent [bekwaamheid, persoon]
- capable [persoon]
- favorable [omstandigheden]
- à temps [tijd]
- de bonne heure [tijd]
- tôt [tijd]
- éligible [bekwaamheid, persoon]
- efficace [persoon]
- propice [omstandigheden]
- à propos [bedoeling, passend, situatie, tijd]
- commode [algemeen, of or pertaining to convenience; simple; easy; expedient] {f}
NL
DE
Duits
23 vertalingen
- einfach (adj) [of or pertaining to convenience; simple; easy; expedient]
- adäquat (a) [bedoeling, situatie]
- angemessen (a) [bedoeling, passend, situatie]
- geeignet (adj) [appropriate to a certain occasion, bedoeling, omstandigheden, passend, situatie]
- korrekt (a) [bedoeling]
- passend (a) [bedoeling, of or pertaining to convenience; simple; easy; expedient, passend, situatie, suitable to one's needs, tijd]
- richtig (a) [bedoeling]
- schicklich (a) [bedoeling]
- zweckmäßig (a) [passend]
- anwendbar (a) [situatie]
- entsprechend (a) [situatie]
- rechtzeitig (a) [tijd]
- angebracht (a) [passend, suitable to one's needs]
- hilfreich (a) [passend]
- nützlich (a) [passend]
- gelegen (adj) [of or pertaining to convenience; simple; easy; expedient, tijd]
- günstig (a) [algemeen, omstandigheden, of or pertaining to convenience; simple; easy; expedient]
- praktisch (adj) [of or pertaining to convenience; simple; easy; expedient]
- bequem (adj) [of or pertaining to convenience; simple; easy; expedient]
- berechtigt (a) [persoon]
- qualifiziert (a) [bekwaamheid, persoon]
- tüchtig (a) [persoon]
- genehm (adj) [of or pertaining to convenience; simple; easy; expedient]
NL
IT
Italiaans
25 vertalingen
- giusto (a) [bedoeling, appropriate to a certain occasion, tijd, passend, situatie]
- appropriato (adj) [appropriate to a certain occasion, bedoeling, passend, situatie, tijd]
- adatto (adj) [appropriate to a certain occasion, bedoeling, passend, situatie, tijd]
- conveniente (a) [bedoeling, tijd, situatie, passend, of or pertaining to convenience; simple; easy; expedient, algemeen]
- idoneo (adj) [appropriate to a certain occasion, bedoeling, bekwaamheid, passend, persoon, situatie, tijd]
- opportuno (a) [tijd, passend, bedoeling, situatie]
- utile (a) [passend] {m}
- pertinente (a) [bedoeling, passend, situatie, tijd]
- comodo (adj) [of or pertaining to convenience; simple; easy; expedient] {m}
- competente (a) [persoon]
- per tempo (a) [tijd]
- di buon'ora (a) [tijd]
- qualificato (a) [bekwaamheid, persoon]
- efficiente (a) [persoon]
- indicato (adj) [appropriate to a certain occasion]
- propizio (o) [omstandigheden]
- favorevole (o) [omstandigheden]
- fausto (o) [omstandigheden]
- adatto al momento (a) [tijd]
- tempestivo (a) [bedoeling, passend, situatie, tijd]
- puntuale (a) [tijd]
- in orario (a) [tijd]
- provetto (a) [persoon]
- rispondente (adj) [appropriate to a certain occasion]
- confacente (adj) [appropriate to a certain occasion]
NL
PT
Portugees
23 vertalingen
- ajustado (a) [passend, situatie, tijd, bedoeling]
- apropriado (adj) [appropriate to a certain occasion, bedoeling, passend, situatie, tijd]
- adequado (a) [tijd, situatie, passend, bedoeling]
- próprio (a) [bedoeling, passend, situatie, tijd]
- aplicável (a) [bedoeling, passend, situatie, tijd]
- conveniente (a) [tijd, situatie, passend, bedoeling, algemeen, of or pertaining to convenience; simple; easy; expedient]
- oportuno (a) [bedoeling, passend, situatie, tijd]
- pertinente (a) [bedoeling, passend, situatie, tijd]
- cômodo (adj) [of or pertaining to convenience; simple; easy; expedient] {m}
- habilitado (a) [bekwaamheid, persoon]
- competente (a) [persoon]
- em tempo (a) [tijd]
- em boa hora (a) [tijd]
- qualificado (a) [bekwaamheid, persoon]
- útil (adj) [suitable to one's needs]
- eficiente (a) [persoon]
- cedo (a) [tijd]
- propício (o) [omstandigheden]
- providencial (a) [tijd]
- afortunado (o) [omstandigheden]
- na hora (a) [tijd]
- proficiente (a) [persoon]
- cómodo (adj) [of or pertaining to convenience; simple; easy; expedient]
NL
SV
Zweeds
21 vertalingen
- lämplig (adj) [appropriate to a certain occasion, algemeen, tijd, suitable to one's needs, passend, bedoeling, situatie]
- passande (a) [algemeen, bedoeling, passend, situatie, tijd]
- riktig (a) [tijd, situatie, passend, bedoeling]
- korrekt (a) [bedoeling, passend, situatie, tijd]
- användbar (a) [bedoeling, passend, situatie, tijd]
- adekvat (a) [tijd, situatie, bedoeling, passend]
- ändamålsenlig (a) [passend]
- träffande (a) [bedoeling, passend, situatie, tijd]
- praktisk (adj) [of or pertaining to convenience; simple; easy; expedient]
- kvalificerad (a) [bekwaamheid, persoon]
- kompetent (a) [bekwaamheid, persoon]
- skicklig (a) [persoon]
- i god tid (a) [tijd]
- valbar (a) [bekwaamheid, persoon]
- effektiv (a) [persoon]
- fördelaktig (o) [omstandigheden]
- tidigt (a) [tijd]
- gynnsam (o) [omstandigheden]
- opportun (a) [tijd]
- läglig (a) [algemeen, bedoeling, passend, situatie, tijd]
- ägnad (adj) [suitable to one's needs]
NL
CS
Tsjechisch
3 vertalingen
- vhodný (adj) [appropriate to a certain occasion]
- pohodlný (adj) [of or pertaining to convenience; simple; easy; expedient]
- vyhovující (adj) [appropriate to a certain occasion]
NL
PL
Pools
1 vertaling
- dogodny (adj) [of or pertaining to convenience; simple; easy; expedient]
NL
BG
Bulgarian
5 vertalingen
- подходящ (adj) [appropriate to a certain occasion] (adj)
- подходя́щ (adj) [suitable to one's needs] (adj)
- благоприя́тен (adj) [suitable to one's needs] (adj)
- удо́бен (adj) [of or pertaining to convenience; simple; easy; expedient] (adj)
- улесняващ (adj) [of or pertaining to convenience; simple; easy; expedient] (adj)
NL
HU
Hongaars
3 vertalingen
NL
RU
Rus
7 vertalingen
- соотве́тствующий (adj) [appropriate to a certain occasion] (adj)
- приго́дный (adj) [appropriate to a certain occasion] (adj)
- подходя́щий (adj) [appropriate to a certain occasion, suitable to one's needs] (adj)
- го́дный (adj) [appropriate to a certain occasion] (adj)
- примени́мый (adj) [appropriate to a certain occasion] (adj)
- благоприя́тный (adj) [suitable to one's needs] (adj)
- удо́бный (adj) [of or pertaining to convenience; simple; easy; expedient] (adj)
NL
JA
Japanse
3 vertalingen
NL
VI
Vietnamese
1 vertaling
- tiện lợi (adj) [of or pertaining to convenience; simple; easy; expedient] (adj)
Woorden voor en na geschikt
- geschiedenis
- geschiedkundig
- geschiedkundige
- geschiedschrijfster
- geschiedschrijver
- geschiedschrijving
- geschiedt
- geschiedverhaal
- geschiemand
- geschift
- geschikt
- geschikt om gedrukt te worden
- geschikt punt
- geschikt voor het verkeer
- geschikt zijn
- geschikt zijn voor
- geschiktheid
- geschil
- geschild
- geschilder
- geschilderd