ES Spaans wooordenboek: adecuado
adecuado heeft 144 vertalingen in 15 talen
vertaling van adecuado
- passend (a) [correcto, calidad, situación, debido, meta]
- geschikt (a) [calidad, correcto, debido, meta, persona, situación]
- juist (a) [correcto, situación, meta, debido, calidad]
- aanvaardbaar (a) [calidad, meta, situación]
- voldoende (a) [situación, equal to some requirement, calidad, meta]
- toepasselijk (a) [calidad, debido, meta, situación]
- aangewezen (a) [calidad, debido, meta, situación]
- adequaat (adj) [equal to some requirement]
- toereikend (a) [aceptable]
- gepast (a) [debido, meta, situación]
- correct (a) [correcto, meta]
- bevredigend (a) [aceptable]
- in aanmerking komend (a) [persona]
- deugdelijk (adj) [equal to some requirement]
- proper (a) [debido, meta, correcto]
- fitting (a) [meta]
- befitting (a) [meta]
- suitable (a) [meta, situación]
- apt (a) [meta]
- adequate (a) [aceptable, calidad, equal to some requirement]
- acceptable (a) [calidad]
- applicable (a) [situación]
- appropriate (a) [situación]
- satisfactory (a) [aceptable]
- pertinent
- qualified (a) [persona]
- all-right (a) [aceptable]
- eligible (a) [persona]
- correct (a) [correcto]
- due (a) [debido]
- regular (a) [correcto]
- seemly (adj adv) [appropriate] (literature)
- commensurate (adj) [proportionate; of a similar measurable standard]
- worthily
ES PT Portugees 14 vertalingen
- ajustado (a) [correcto, debido, meta, situación, calidad]
- apropriado (a) [situación, meta, debido, correcto, calidad]
- adequado (a) [aceptable, calidad, correcto, debido, equal to some requirement, meta, situación]
- próprio (a) [situación, meta, correcto, calidad, debido]
- passável (a) [calidad, meta, situación]
- aceitável (a) [calidad, meta, situación]
- aplicável (a) [situación, meta, debido, calidad]
- satisfatório (a) [aceptable]
- suficiente (a) [aceptable]
- certo (a) [correcto, meta]
- correto (a) [correcto, meta]
- habilitado (a) [persona]
- qualificado (a) [persona]
- devido (a) [debido, meta, situación]
ES FR Frans 18 vertalingen
- voulu (a) [meta, situación, debido]
- approprié (a) [calidad, correcto, debido, meta, situación]
- convenable (a) [calidad, correcto, debido, meta, situación]
- seyant (a) [debido, situación, meta, correcto, calidad]
- juste (a) [calidad, correcto, debido, meta, situación]
- propre (a) [calidad, correcto, debido, meta, situación]
- comme il faut (a) [calidad, situación, meta, correcto, debido]
- adéquat (a) [calidad, debido, equal to some requirement, meta, situación]
- applicable (a) [calidad, debido, meta, situación]
- satisfaisant (a) [aceptable]
- suffisant (a) [aceptable]
- qualifié (a) [persona]
- désirable (a) [debido, meta, situación]
- éligible (a) [persona]
- régulier (a) [correcto, meta]
- requis (a) [debido, meta, situación]
- correct (a) [correcto, meta]
- commensurable (adj) [proportionate; of a similar measurable standard] (adj)
ES IT Italiaans 10 vertalingen
- adeguato (adj) [equal to some requirement, meta, situación, calidad]
- appropriato (a) [calidad, correcto, debido, meta, situación]
- adatto (a) [calidad, correcto, debido, meta, situación]
- conveniente (a) [meta, situación, correcto, calidad, debido]
- idoneo (a) [calidad, debido, meta, persona, situación]
- soddisfacente (a) [aceptable]
- corretto (a) [correcto, meta]
- qualificato (a) [persona]
- debito (a) [debido, meta, situación] {m}
- dovuto (a) [debido, meta, situación]
ES DE Duits 24 vertalingen
- adäquat (a) [calidad, situación, equal to some requirement, meta]
- angemessen (adj) [equal to some requirement, meta, proportionate; of a similar measurable standard, situación]
- gebührend (a) [debido]
- geeignet (a) [meta, situación]
- korrekt (adj adv) [appropriate, meta, correcto]
- passend (a) [appropriate, debido, meta, situación]
- regelmäßig (a) [correcto]
- richtig (a) [meta]
- schicklich (adj adv) [appropriate, meta]
- akzeptabel (a) [calidad]
- anwendbar (a) [situación]
- entsprechend (a) [situación]
- ausreichend (a) [calidad]
- befriedigend (a) [aceptable]
- hinreichend (a) [calidad]
- vernünftig (adj adv) [appropriate]
- angebracht (adj adv) [appropriate]
- anständig (adj adv) [appropriate]
- berechtigt (a) [persona]
- qualifiziert (a) [persona]
- ausgewogen (adj) [proportionate; of a similar measurable standard]
- dementsprechend (adj) [proportionate; of a similar measurable standard]
- sachgerecht (a)
- gesittet (adj adv) [appropriate]
ES SV Zweeds 16 vertalingen
- lämplig (a) [correcto, calidad, situación, debido, meta]
- passande (adj adv) [appropriate, calidad, correcto, debido, meta, situación]
- riktig (a) [meta, situación, debido, correcto, calidad]
- korrekt (a) [calidad, correcto, debido, meta, situación]
- antaglig (a) [calidad, meta, situación]
- godtagbar (a) [situación, meta, calidad]
- acceptabel (a) [calidad, meta, situación]
- användbar (a) [calidad, debido, meta, situación]
- adekvat (a) [situación, meta, equal to some requirement, debido, calidad]
- tillfredsställande (a) [aceptable]
- rätt (a) [correcto, meta]
- kvalificerad (a) [persona]
- valbar (a) [persona]
- vederbörlig (a) [debido, meta, situación]
- tillbörlig (a) [debido, meta, situación]
- tillämplig (adj) [equal to some requirement]
ES CS Tsjechisch 3 vertalingen
- přiměřený (adj) [equal to some requirement]
- adekvátní (adj) [equal to some requirement]
- odpovídající (adj) [equal to some requirement]
ES PL Pools 4 vertalingen
- stosowny (a)
- adekwatny (a) [equal to some requirement] {Ü|pl|}
- odpowiedni (a) [equal to some requirement]
- współmierny (adj) [proportionate; of a similar measurable standard] (adj)
ES BG Bulgarian 4 vertalingen
- адекватен (adj) [equal to some requirement]
- съответен (adj) [equal to some requirement]
- съразмерен (adj) [equal to some requirement, proportionate; of a similar measurable standard]
- съизмерим (adj) [proportionate; of a similar measurable standard] (adj)
ES RU Rus 8 vertalingen
- соотве́тствующий (adj) [equal to some requirement] (adj)
- доста́точный (adj) [equal to some requirement] (adj determiner)
- подходя́щий (adj) [equal to some requirement] (adj)
- адеква́тный (adj) [equal to some requirement] (adj)
- соразме́рный (adj) [equal to some requirement, proportionate; of a similar measurable standard] (adj)
- соизмери́мый (adj) [proportionate; of a similar measurable standard] (adj)
- сопостави́мый (adj) [proportionate; of a similar measurable standard] (adj)
- соотве́тственный (adj) [proportionate; of a similar measurable standard] (adj)
ES JA Japanse 4 vertalingen