NL Nederlands wooordenboek: drukken
drukken heeft 97 vertalingen in 14 talen
vertaling van drukken
NL ES Spaans 10 vertalingen
- bajar (v) [prijzen]
- imprimir (v) [typografie]
- derribar (v) [prijzen]
- apretar (v) [algemeen, beweging, to apply pressure to from two or more sides at once]
- exprimir (v n) [to apply pressure to from two or more sides at once]
- imprenta (n) [algemeen] {f}
- asir (v) [algemeen, beweging]
- agarrar (v) [algemeen, beweging]
- pulsar (v) [algemeen, beweging] {m}
- presionar (v) [algemeen, beweging]
NL FR Frans 12 vertalingen
- impression [algemeen] {f}
- imprimer [typografie]
- étreindre [algemeen, beweging]
- appuyer [algemeen, beweging]
- tirage [algemeen] {m}
- presser [beweging, to apply pressure to from two or more sides at once, algemeen]
- serrer fort [algemeen, beweging]
- faire baisser [prijzen]
- serrer (v n) [to apply pressure to from two or more sides at once]
- tasser (v n) [to apply pressure to from two or more sides at once]
- comprimer (v n) [to apply pressure to from two or more sides at once]
- faire tomber [prijzen]
NL DE Duits 7 vertalingen
- senken (v) [prijzen]
- drucken (v) [typografie]
- drücken (v) [algemeen, beweging, to apply pressure to from two or more sides at once]
- pressen (v n) [to apply pressure to from two or more sides at once]
- quetschen (v n) [to apply pressure to from two or more sides at once, to fit into a tight place]
- Drucken (n) [algemeen] {n}
- zwängen (v n) [to fit into a tight place]
NL IT Italiaans 13 vertalingen
- ridurre (v) [prijzen]
- abbassare (v) [prijzen]
- stampa (n) [algemeen] {f}
- stampare (v) [typografie]
- stringere forte (v) [algemeen, beweging]
- schiacciare (v) [algemeen, beweging]
- spremere (v n) [to apply pressure to from two or more sides at once]
- strizzare (v n) [to apply pressure to from two or more sides at once]
- tenere stretto (v) [algemeen, beweging]
- premere (v) [algemeen, beweging]
- stringere (v n) [to apply pressure to from two or more sides at once]
- serrare (v n) [to apply pressure to from two or more sides at once]
- fare calare (v) [prijzen]
NL PT Portugees 8 vertalingen
- diminuir (v) [prijzen]
- baixar (v) [prijzen]
- impressão (n) [algemeen] {f}
- imprimir (v) [typografie]
- apertar (v) [algemeen, beweging, to apply pressure to from two or more sides at once]
- espremer (v n) [to apply pressure to from two or more sides at once, to fit into a tight place]
- pressionar (v) [algemeen, beweging]
- segurar firme (v) [algemeen, beweging]
NL SV Zweeds 9 vertalingen
- sänka (v) [prijzen]
- pressa (v) [algemeen, beweging]
- trycka (v) [algemeen, beweging, typografie]
- tryck (n) [algemeen] {n}
- hålla fast (v) [algemeen, beweging]
- få ner (v) [prijzen]
- krama (v n) [to apply pressure to from two or more sides at once]
- klämma (v n) [to apply pressure to from two or more sides at once, to fit into a tight place]
- tränga (v n) [to fit into a tight place]
NL CS Tsjechisch 2 vertalingen
NL DA Deens 5 vertalingen
- presse (v n) [to apply pressure to from two or more sides at once, to fit into a tight place]
- trykke (v n) [to apply pressure to from two or more sides at once] (v n)
- klemme (v n) [to apply pressure to from two or more sides at once, to fit into a tight place] (v n)
- knuge (v n) [to apply pressure to from two or more sides at once] (v n)
- mase (v n) [to fit into a tight place] (v n)
NL HU Hongaars 6 vertalingen
- összenyom (v n) [to apply pressure to from two or more sides at once] (n v)
- nyom (v n) [to apply pressure to from two or more sides at once] (v n)
- présel (v n) [to apply pressure to from two or more sides at once] (v n)
- beprésel (v n) [to fit into a tight place] (v n)
- gyömöszöl (v n) [to fit into a tight place] (v n)
- zsúfol (v n) [to fit into a tight place] (v n)
NL RU Rus 10 vertalingen
- вти́снуть (v n) [to fit into a tight place] (n v)
- впихну́ть (v n) [to fit into a tight place] (n v)
- сжима́ть (v n) [to apply pressure to from two or more sides at once] (v n)
- сжать (v n) [to apply pressure to from two or more sides at once] (v n)
- сда́вливать (v n) [to apply pressure to from two or more sides at once] (n v)
- сдави́ть (v n) [to apply pressure to from two or more sides at once] (n v)
- сти́скивать (v n) [to apply pressure to from two or more sides at once] (v n)
- сти́снуть (v n) [to apply pressure to from two or more sides at once] (v n)
- вти́скивать (v n) [to fit into a tight place] (v n)
- впи́хивать (v n) [to fit into a tight place] (v n)
NL JA Japanse 5 vertalingen
- 押す (v n) [to apply pressure to from two or more sides at once] (v n)
- 締め付ける (v n) [to apply pressure to from two or more sides at once] (v n)
- 絞る (v n) [to apply pressure to from two or more sides at once] (v n)
- 搾る (v n) [to apply pressure to from two or more sides at once] (v n)
- 押し込める (v n) [to fit into a tight place] (v n)