Gratis multilingual online-woordenboek en databank voor synoniemen

Woxikon / Nederlands woordenboek / 広げる

広げる heeft 50 vertalingen in 12 talen

Ga naar Vertalingen

vertaling van 広げる

JA NL Nederlands 9 vertalingen

verspreiden (n) [(transitive) to disseminate, make known or present]
uitspreiden (n) [to extend, stretch out (limbs etc)]
spreiden (n) [to extend, stretch out (limbs etc)]
uitstrekken (n) [to extend, stretch out (limbs etc)]
strekken (n) [to extend, stretch out (limbs etc)]
verbreden (v) [to make broad]
verruimen (v) [to make broad]
stretchen (n) [to extend, stretch out (limbs etc)]
verbreiden (n) [(transitive) to disseminate, make known or present]

JA ES Spaans 5 vertalingen

divulgar (n) [(transitive) to disseminate, make known or present]
ensanchar (v) [to make broad]
esparcir (n) [(transitive) to disseminate, make known or present]
difundir (n) [(transitive) to disseminate, make known or present]
diseminar (n) [(transitive) to disseminate, make known or present]

JA FR Frans 5 vertalingen

écarter (n) [to extend, stretch out (limbs etc)]
répandre (n) [(transitive) to disseminate, make known or present]
étaler (n) [(transitive) to disseminate, make known or present]
élargir (v) [to make wider]
étendre (n) [(transitive) to disseminate, make known or present]

JA IT Italiaans 2 vertalingen

allargare (n) [to extend, stretch out (limbs etc), to make wider]
diffondere (n) [(transitive) to disseminate, make known or present]

JA PT Portugees 4 vertalingen

estender (n) [to extend, stretch out (limbs etc)]
alargar (v) [to make broad, to make wider]
espalhar (n) [(transitive) to disseminate, make known or present]
alastrar (n) [(transitive) to disseminate, make known or present]

JA SV Zweeds 5 vertalingen

sträcka (n) [to extend, stretch out (limbs etc)]
sprida (n) [(transitive) to disseminate, make known or present, to extend, stretch out (limbs etc)]
bredda (v) [to make broad]
vidga (v) [to make wider]
utsprida (n) [(transitive) to disseminate, make known or present]

JA DE Duits 4 vertalingen

erweitern (v) [to make wider]
weiten (v) [to make wider] (sich)
verbreiten (n) [(transitive) to disseminate, make known or present]
spreizen (n) [to extend, stretch out (limbs etc)]

JA CS Tsjechisch 2 vertalingen

šířit (n) [(transitive) to disseminate, make known or present] (n)
rozšířit (v) [to make wider] (v)

JA PL Pools 3 vertalingen

rozprzestrzeniać (n) [(transitive) to disseminate, make known or present] (się)
rozprzestrzeniać się (n) [(transitive) to disseminate, make known or present]
rozłożyć (n) [to extend, stretch out (limbs etc)] (n)

JA DA Deens 2 vertalingen

sprede (n) [(transitive) to disseminate, make known or present, to extend, stretch out (limbs etc)] (n)
udbrede (n) [(transitive) to disseminate, make known or present] (n)

JA HU Hongaars 1 vertaling

terjeszt (n) [(transitive) to disseminate, make known or present] (n)

JA RU Rus 8 vertalingen

протя́гивать (n) [to extend, stretch out (limbs etc)] (n adj v)
протяну́ть (n) [to extend, stretch out (limbs etc)] (n adj v)
распространя́ть (n) [(transitive) to disseminate, make known or present] (n)
распространи́ть (n) [(transitive) to disseminate, make known or present] (n)
раздвига́ть (n) [to extend, stretch out (limbs etc)] (n)
раздви́нуть (n) [to extend, stretch out (limbs etc)] (n)
расширя́ть (v) [to make broad, to make wider] (v)
расши́рить (v) [to make broad, to make wider] (v)

Woorden voor en na 広げる