ES Spaans wooordenboek: aparentar
aparentar heeft 53 vertalingen in 7 talen
vertaling van aparentar
- toneelspelen (v) [engaño]
- eruitzien alsof (v) [impresión]
- eruitzien of (v) [impresión]
- voorwenden (v) [engaño] {n}
- veinzen (v) [engaño] {n}
- simuleren (v) [engaño]
- doen alsof (v) [engaño] {n}
- fingeren (v) [engaño]
- huichelen (v) [engaño]
- look like (v) [impresión]
- look as if (v) [impresión]
- look as though (v) [impresión]
- front (n adj v) [assume false or disingenuous appearances]
- pretend (v) [engaño]
- feign (v) [engaño]
- simulate (v) [engaño]
- fake (v) [engaño]
ES
PT
Portugees
8 vertalingen
- parecer (v) [impresión]
- representar (v) [engaño]
- aparentar (v) [impresión]
- fingir de (v) [engaño]
- disfarçar-se de (v) [engaño]
- simular (v) [engaño]
- fingir (v) [engaño]
- dissimular (v) [engaño]
ES
FR
Frans
7 vertalingen
- paraître (v) [impresión]
- avoir l'air (v) [impresión]
- sembler (v) [impresión]
- feindre (v) [engaño]
- simuler (v) [engaño]
- faire semblant (v) [engaño]
- jouer la comédie (v) [engaño]
ES
IT
Italiaans
8 vertalingen
- recitare (v) [engaño]
- sembrare (v) [impresión]
- parere (v) [impresión] {m}
- avere l'aspetto di (v) [impresión]
- far finta di (v) [engaño]
- fingere (v) [engaño]
- simulare (v) [engaño]
- dissimulare (v) [engaño]
ES
DE
Duits
8 vertalingen
- aussehen wie (v) [impresión]
- simulieren (v) [engaño]
- vorgeben (v) [engaño]
- vortäuschen (v) [engaño]
- fingieren (n adj v) [assume false or disingenuous appearances, engaño]
- heucheln (v) [engaño]
- etwas vormachen (n adj v) [assume false or disingenuous appearances] (n adj v)
- etwas vorspielen (n adj v) [assume false or disingenuous appearances] (n adj v)
ES
SV
Zweeds
5 vertalingen
- spela (v) [engaño]
- se ut som om (v) [impresión]
- låtsas (v) [engaño]
- förege (v) [engaño]
- simulera (v) [engaño]