EN Engels wooordenboek: MESS
MESS heeft 147 vertalingen in 11 talen
vertaling van MESS
- rommel (n) [objects] {m}
- problemen (n) [trouble] {n}
- moeilijkheden (n) [trouble] (p)
- narigheid (n) [trouble] {f}
- troep (n) [appearance, confusion, objects] {m}
- zootje (n) [objects] {n}
- pap {m}
- mesthoop (n) [appearance] {m}
- varkensstal (n) [appearance] {m}
- één grote rommel (n) [appearance] {m}
- wanorde (n) [confusion, objects] {m}
- chaos (n) [confusion] {m}
- warboel (n) [confusion, objects] {m}
- janboel (n) [objects] {m}
- puinhoop (n) [objects] {m}
- rommeltje (n) [objects] {n}
- moes {n}
- brij
EN ES Spaans 12 vertalingen
- anarquía (n) [confusion] {f}
- lío (n) [objects, trouble] {m}
- follón (n) [appearance, trouble] {m}
- confusión (n) [confusion] {f}
- desorden (n) [confusion, objects] {m}
- ruinas (n) [appearance] {f}
- caos (n) [confusion] {m}
- enredo (n) [confusion] {m}
- revoltijo (n) [objects] {m}
- embrollo (n) [objects] {m}
- maraña (n) [objects] {f}
- lio
EN FR Frans 14 vertalingen
- embarras (n) [trouble] {m}
- ennuis (n) [trouble] (mp)
- pétrin (n) [trouble] {m}
- bouleversement (n) [confusion] {m}
- confusion (n) [confusion] {f}
- pagaille (n) [appearance] {f}
- fouillis (n) [appearance, objects] {m}
- désordre (n) [appearance, objects, confusion] {m}
- désorganisation (n) [confusion] {f}
- chaos (n) [confusion] {m}
- méli-mélo (n) [objects] {m}
- brouillamini (n) [objects] {m}
- gâchis (n) [objects] {m}
- pagaïe
EN IT Italiaans 14 vertalingen
- ammasso (n) [objects] {m}
- guaio (n) [trouble] {m}
- casino (n) [appearance, trouble] {m}
- pasticcio (n) [trouble] {m}
- scompiglio (n) [objects] {m}
- confusione (n) [confusion] {f}
- disordine (n) [objects, confusion] {m}
- caos (n) [appearance, confusion] {m}
- baraonda (n) [appearance] {f}
- disorganizzazione (n) [confusion] {f}
- cumulo (n) [objects] {m}
- congerie (n) [objects] {f}
- viluppo
- rancio
EN PT Portugees 14 vertalingen
- problema (n) [trouble] {m}
- confusão (n) [confusion, trouble] {f}
- desordem (n) [appearance, confusion, objects] {f}
- bagunça (n) [appearance, confusion, objects] {f}
- sujeira {f}
- zona (n) [appearance, objects] {f}
- desorganização (n) [confusion] {f}
- caos (n) [confusion] {m}
- desbaratamento (n) [confusion] {m}
- desarrumação (n) [objects] {f}
- refeitório {m}
- bagunçarupo
- refeição coletiva
- refeiçãoo
EN DE Duits 35 vertalingen
- Mist {m}
- Schlamperei {f}
- Ärger (n) [trouble] {m}
- Schwierigkeiten (n) [trouble]
- Schlachtfeld (n) [appearance] {n}
- Chaos (n) [appearance, confusion] {n}
- Desorganisation (n) [confusion] {f}
- Durcheinander (n) [confusion, objects] {n}
- Konfusion (n) [confusion] {f}
- Kuddelmuddel (n) [objects] {m}
- Unordnung (n) [confusion, objects] {f}
- Verwirrung (n) [confusion] {f}
- Wirrwarr (n) [confusion, objects] {m}
- Wust (n) [objects] {m}
- Messe {f}
- Schmiere {f}
- Kantine {f}
- Kasino {n}
- Wirtschaft {f}
- Pfuscharbeit
- Schweinerei (f)
- Sauerei (f)
- Verhau {m}
- Pfuscherei {f}
- schmutzig machen
- ramponieren
- Schlamassel {m}
- Schlamastik (n) {f}
- Fisimatenten
- Schiffskantine
- Schweinkram
- Saukram
- Palawatsch
- Backschaft
- verquere Angelegenheit
EN SV Zweeds 13 vertalingen
- röra (n) [confusion, objects, appearance]
- knipa (n) [trouble] (u)
- krångel (n) [trouble] {n}
- oordning (n) [confusion] (u)
- förvirring (n) [confusion] (u)
- oreda (n) [objects, confusion] (u)
- kaos (n) [confusion] {n}
- virrvarr (n) [confusion, objects] {n}
- desorientering (n) [confusion] (u)
- mischmasch (n) [objects] {n}
- bråte (n) [objects] {n}
- hopkok (n) [objects] {n}
- mäss
EN CS Tsjechisch 19 vertalingen