Gratis multilingual online-woordenboek en databank voor synoniemen

Woxikon / Nederlands woordenboek / T / troep

troep heeft 189 vertalingen in 11 talen

Ga naar Vertalingen Synoniemen

vertaling van troep

NL EN Engels 31 vertalingen

NL ES Spaans 28 vertalingen

basura (n int) [dirt, filth or refuse] {f}
desperdicio (n int) [dirt, filth or refuse] {m}
anarquía (n) [voorwerpen, wanorde, uiterlijk] {f}
muchedumbre (n) [mensen] {f}
lío (n) [voorwerpen, wanorde] {m}
follón (n) [uiterlijk, wanorde] {m}
pelotón (n) [groep, mensen, militair] {m}
confusión (n) [uiterlijk, voorwerpen, wanorde] {f}
desorden (n) [uiterlijk, wanorde, voorwerpen] {m}
cuadrilla (n) [mensen] {f}
rollo (n) [zootje] {m}
conjunto (n) [mensen, zootje] {m}
mezcla (n) [voorwerpen, wanorde] {f}
brigada (n) [groep, mensen, militair] {f}
grupo (n) [militair, mensen, groep] {m}
ruinas (n) [uiterlijk, wanorde] {f}
caos (n) [uiterlijk, voorwerpen, wanorde] {m}
enredo (n) [uiterlijk, voorwerpen, wanorde] {m}
revoltijo (n) [voorwerpen, wanorde] {m}
embrollo (n) [voorwerpen, wanorde] {m}
maraña (n) [wanorde, voorwerpen] {f}
multitud (n) [mensen] {f}
gentío (n) [mensen] {m}
comitiva (n) [groep, mensen, militair] {f}
tropel (n) [groep, mensen, militair] {m}
rebaño (n) [dieren] {m}
manada (n) [dieren] {f}
tropa (n) [groep, mensen, militair] {f}

NL FR Frans 27 vertalingen

groupe [mensen, groep, militair] {m}
foule [mensen] {f}
troupe [dieren, groep, mensen, militair, zootje] {f}
bande [dieren, groep, mensen, militair] {f}
bouleversement [wanorde, voorwerpen, uiterlijk] {m}
bataclan [zootje] {m}
bazar [zootje] {m}
mélange [voorwerpen, wanorde] {m}
ensemble [mensen] {m}
confusion [uiterlijk, voorwerpen, wanorde] {f}
compagnie [groep, mensen, militair] {f}
tas [militair, groep, mensen] {m}
pagaille [uiterlijk, wanorde] {f}
fouillis [uiterlijk, voorwerpen, wanorde] {m}
désordre [uiterlijk, voorwerpen, wanorde] {m}
désorganisation [uiterlijk, voorwerpen, wanorde] {f}
chaos [wanorde, uiterlijk, voorwerpen] {m}
méli-mélo [voorwerpen, wanorde] {m}
brouillamini [voorwerpen, wanorde] {m}
gâchis [voorwerpen, wanorde] {m}
escouade [groep, militair, mensen] {f}
troupeau [dieren] {m}
foule agitée [mensen] {f}
cohue [mensen] {f}
populace [mensen] {f}
pacotille [voorwerpen] {f}
forces (n v) [group that aims to attack, control, or constrain]

NL DE Duits 28 vertalingen

Gesellschaft (n) [mensen] {f}
Gruppe (n) [mensen] {f}
Gewirr (n) [voorwerpen] {n}
Clique (n) [mensen] {f}
Versammlung (n) [mensen] {f}
Menge (n) [mensen] {f}
Schlachtfeld (n) [uiterlijk] {n}
Aufgebot (n) [groep] {n}
Trupp (n) [groep, mensen, militair] {m}
Pack (n) [zootje] {m}
Chaos (n) [uiterlijk, wanorde] {n}
Desorganisation (n) [wanorde] {f}
Durcheinander (n) [voorwerpen, wanorde] {n}
Konfusion (n) [wanorde] {f}
Kuddelmuddel (n) [voorwerpen] {m}
Unordnung (n) [voorwerpen, wanorde] {f}
Verwirrung (n) [wanorde] {f}
Wirrwarr (n) [voorwerpen, wanorde] {m}
Wust (n) [voorwerpen] {m}
Plunder (n) [voorwerpen] {m}
Ramsch (n) [voorwerpen] {m}
Meute (n) [mensen] {f}
Bande (n) [zootje] {f}
Sippschaft (n) [zootje] {f}
Schar (n) [large group or collection] {f}
Horde (n) [dieren] {f}
Herde (n) [dieren] {f}
Kräfte (n v) [group that aims to attack, control, or constrain]

NL IT Italiaans 31 vertalingen

ammasso (n) [wanorde, voorwerpen] {m}
cianfrusaglie (n) [voorwerpen] {f}
casino (n) [uiterlijk, voorwerpen, wanorde] {m}
squadra d'armati (n) [groep, mensen, militair] {f}
scompiglio (n) [voorwerpen, wanorde] {m}
confusione (n) [uiterlijk, voorwerpen, wanorde] {f}
disordine (n) [uiterlijk, voorwerpen, wanorde] {m}
banda (n) [zootje] {f}
mucchio (n) [zootje] {m}
baracca (n) [zootje] {f}
insieme (n) [groep, mensen, militair] {m}
gruppo (n) [groep, mensen, militair] {m}
comitiva (n) [groep, mensen, militair] {f}
truppa (n) [groep, mensen, militair] {f}
caos (n) [uiterlijk, wanorde, voorwerpen] {m}
baraonda (n) [uiterlijk, wanorde] {f}
disorganizzazione (n) [uiterlijk, voorwerpen, wanorde] {f}
guazzabuglio (n) [voorwerpen, wanorde] {m}
accozzaglia (n) [voorwerpen, wanorde] {f}
cumulo (n) [voorwerpen, wanorde] {m}
congerie (n) [voorwerpen, wanorde] {f}
folla (n) [mensen] {f}
forza (n v) [group that aims to attack, control, or constrain] {f}
squadra (n) [groep, mensen, militair] {f}
drappello (n) [groep, mensen, militair] {m}
gruppetto (n) [groep, mensen, militair] {m}
gregge (n) [dieren] {m}
mandria (n) [dieren] {f}
branco (n) [dieren] {m}
moltitudine disordinata (n) [mensen] {f}
paccottiglia (n) [voorwerpen] {f}

NL PT Portugees 26 vertalingen

tudo (n) [zootje] {m}
grupo (n) [groep, militair, mensen] {m}
turma (n) [groep, mensen, militair] {f}
confusão (n) [uiterlijk, voorwerpen, wanorde] {f}
corpo (n) [groep, mensen, militair] {m}
desordem (n) [wanorde, voorwerpen, uiterlijk] {f}
bagunça (n) [uiterlijk, voorwerpen, wanorde] {f}
bando (n) [dieren, large group or collection, mensen] {m}
a tralha toda (n) [zootje] {f}
zona (n) [uiterlijk, voorwerpen, wanorde] {f}
desorganização (n) [wanorde, uiterlijk, voorwerpen] {f}
caos (n) [uiterlijk, voorwerpen, wanorde] {m}
desbaratamento (n) [uiterlijk, voorwerpen, wanorde] {m}
força (n v) [group that aims to attack, control, or constrain] {f}
baderna (n) [voorwerpen, wanorde] {f}
desarrumação (n) [voorwerpen, wanorde] {f}
bugigangas (n) [voorwerpen] {f}
quinquilharias (n) [voorwerpen] {f}
multidão (n) [mensen] {f}
horda (n) [mensen] {f}
pelotão (n) [groep, mensen, militair] {m}
tropa (n) [groep, mensen, militair] {f}
pequeno grupo (n) [groep, mensen, militair] {m}
galera (n) [mensen] {f}
tralhas (n) [voorwerpen] {f}
tralharia (n) [voorwerpen] {f}

NL SV Zweeds 9 vertalingen

skräp (n) [voorwerpen] {n}
kaos (n) [uiterlijk, voorwerpen, wanorde] {n}
virrvarr (n) [uiterlijk, voorwerpen, wanorde] {n}
mischmasch (n) [voorwerpen, wanorde] {n}
bråte (n) [voorwerpen, wanorde] {n}
hopkok (n) [voorwerpen, wanorde] {n}
sällskap (n) [mensen] {n}
pack (n) [mensen] {n}
styrka (n v) [group that aims to attack, control, or constrain] (u)

NL PL Pools 1 vertaling

siły (n v) [group that aims to attack, control, or constrain] (n v)

NL DA Deens 1 vertaling

styrke (n v) [group that aims to attack, control, or constrain] (n v pronoun)

NL BG Bulgarian 1 vertaling

войска (n v) [group that aims to attack, control, or constrain] {f} (vójska)

NL RU Rus 6 vertalingen

дрянь (n int) [dirt, filth or refuse] (f)
га́дость (n int) [dirt, filth or refuse] (n)
отря́д (n v) [group that aims to attack, control, or constrain] (n v)
собра́ние (n) [large group or collection] (n)
колле́кция (n) [large group or collection] (n)
мура́ (n int) [dirt, filth or refuse] (n int)

Woorden voor en na troep