NL Nederlands wooordenboek: puinhoop
puinhoop heeft 70 vertalingen in 14 talen
vertaling van puinhoop
- mess [voorwerpen] (informal)
- disorder [voorwerpen]
- ruin (n v) [remains of destroyed construction]
- jumble [voorwerpen]
- clutter [voorwerpen]
- muddle [voorwerpen]
- heap of rubble [vernieling]
- heap of rubbish [vernieling]
NL ES Spaans 9 vertalingen
- lío (n) [voorwerpen] {m}
- desorden (n) [voorwerpen] {m}
- mezcla (n) [voorwerpen] {f}
- revoltijo (n) [voorwerpen] {m}
- embrollo (n) [voorwerpen] {m}
- maraña (n) [voorwerpen] {f}
- ruina (n v) [remains of destroyed construction] {f}
- montón de escombros (n) [vernieling] {m}
- montón de ruinas (n) [vernieling] {m}
NL FR Frans 9 vertalingen
- mélange [voorwerpen] {m}
- fouillis [voorwerpen] {m}
- désordre [voorwerpen] {m}
- méli-mélo [voorwerpen] {m}
- brouillamini [voorwerpen] {m}
- gâchis [voorwerpen] {m}
- ruine (n v) [remains of destroyed construction] {f}
- monceau de décombres [vernieling] {m}
- amas de décombres [vernieling] {m}
NL DE Duits 7 vertalingen
- Durcheinander (n) [voorwerpen] {n}
- Kuddelmuddel (n) [voorwerpen] {m}
- Unordnung (n) [voorwerpen] {f}
- Wirrwarr (n) [voorwerpen] {m}
- Wust (n) [voorwerpen] {m}
- Ruine (n v) [remains of destroyed construction] {f}
- Trümmerhaufen (n) [vernieling] {m}
NL IT Italiaans 11 vertalingen
- ammasso (n) [voorwerpen] {m}
- casino (n) [voorwerpen] {m}
- scompiglio (n) [voorwerpen] {m}
- disordine (n) [voorwerpen] {m}
- guazzabuglio (n) [voorwerpen] {m}
- accozzaglia (n) [voorwerpen] {f}
- cumulo (n) [voorwerpen] {m}
- congerie (n) [voorwerpen] {f}
- rovina (n v) [remains of destroyed construction] {f}
- cumulo di macerie (n) [vernieling] {m}
- mucchio di macerie (n) [vernieling] {m}
NL PT Portugees 8 vertalingen
- desordem (n) [voorwerpen] {f}
- bagunça (n) [voorwerpen] {f}
- zona (n) [voorwerpen] {f}
- caos (n) [voorwerpen] {m}
- baderna (n) [voorwerpen] {f}
- desarrumação (n) [voorwerpen] {f}
- ruína (n v) [remains of destroyed construction] {f}
- monte de escombros (n) [vernieling] {m}
NL SV Zweeds 5 vertalingen
- virrvarr (n) [voorwerpen] {n}
- mischmasch (n) [voorwerpen] {n}
- bråte (n) [voorwerpen] {n}
- hopkok (n) [voorwerpen] {n}
- ruin (n v) [remains of destroyed construction] (u)
NL CS Tsjechisch 2 vertalingen
NL HU Hongaars 3 vertalingen
NL RU Rus 2 vertalingen
- руи́на (n v) [remains of destroyed construction] (n v)
- разва́лина (n v) [remains of destroyed construction] (n v)
NL HI Hindi 2 vertalingen
NL JA Japanse 2 vertalingen