EN Engels wooordenboek: callous
callous heeft 71 vertalingen in 12 talen
vertaling van callous
- gevoelloos (a) [behavior, emotionally hardened]
- ongevoelig (adj) [emotionally hardened]
- hard (adj) [emotionally hardened]
- onverschillig (a) [behavior]
- bot (adj) [emotionally hardened] {m}
- koud (a) [behavior]
- harteloos (adj) [emotionally hardened]
- vereelt (a) [medicine]
- afgestompt (adj) [emotionally hardened]
EN ES Spaans 5 vertalingen
- cruel (adj) [emotionally hardened]
- insensible (a) [behavior, emotionally hardened]
- frío (a) [behavior] {m}
- calloso (a) [medicine]
- desconsiderado (adj) [emotionally hardened]
EN FR Frans 5 vertalingen
- froid (a) [behavior] {m}
- endurci (adj) [emotionally hardened]
- insensible (a) [behavior, emotionally hardened]
- calleux (a) [medicine]
- sans-coeur (adj) [emotionally hardened] (adj)
EN IT Italiaans 8 vertalingen
- freddo (a) [behavior] {m}
- indifferente (a) [behavior]
- insensibile (a) [behavior, emotionally hardened]
- incallito (a) [general]
- cinico (adj) [emotionally hardened] {m}
- senza cuore (a) [general]
- calloso (a) [medicine]
- indurito (a) [medicine]
EN PT Portugees 5 vertalingen
- duro (a) [behavior] {m}
- frio (a) [behavior] {m}
- indiferente (a) [behavior]
- insensível (a) [behavior, emotionally hardened]
- caloso (a) [medicine]
EN DE Duits 11 vertalingen
- gefühllos (a) [behavior, emotionally hardened]
- hart
- kalt (a) [behavior]
- unfreundlich (a) [behavior]
- schwielig (a) [medicine]
- kaltherzig
- abgestumpft (adj) [emotionally hardened]
- verhärtet [emotionally hardened]
- kaltschnäuzig
- bräsig
- unempfindlich machen
EN SV Zweeds 10 vertalingen
- hård (a) [medicine]
- kall (a) [behavior] {n}
- likgiltig (a) [behavior]
- okänslig (a) [behavior]
- kylig (a) [behavior]
- hjärtlös (adj) [emotionally hardened]
- känslolös (adj) [emotionally hardened]
- kallsinnig (a) [behavior]
- valkig (a) [medicine]
- känslokall (adj) [emotionally hardened]
EN CS Tsjechisch 6 vertalingen
EN BG Bulgarian 2 vertalingen
- безчувствен (adj) [emotionally hardened]
- безсърдечен (adj) [emotionally hardened]
EN HU Hongaars 5 vertalingen
- kérges (adj) [emotionally hardened] (adj)
- keményszívű (adj) [emotionally hardened] (adj)
- érzéketlen (adj) [emotionally hardened] (adj)
- bőrkeményedéses (adj)
- kérges tenyerű
EN RU Rus 4 vertalingen
- чёрствый (adj) [emotionally hardened] (adj)
- бесчу́вственный (adj) [emotionally hardened] (adj)
- безду́шный (adj) [emotionally hardened] (adj)
- бессерде́чный (adj) [emotionally hardened] (adj)