SV Zweeds wooordenboek: yttrande
yttrande heeft 94 vertalingen in 14 talen
vertaling van yttrande
- bemerking (n) [kommentar] {f}
- opmerking (n) [kommentar] {f}
- aanmerking (n) [kommentar] {f}
- uitdrukking (n) [aktion] {f}
- uiting (n) [an act of uttering] {f}
- gesprek (n) [konversation] {n}
- praatje (n) [konversation] {n}
- dialoog (n) [konversation] {m}
- conversatie (n) [konversation] {f}
- taaluiting (n) [an act of uttering] (n)
- remark (n) [kommentar]
- comment (n) [kommentar]
- opinion
- expression (n) [aktion]
- observation
- dialogue (n) [konversation]
- conversation (n) [konversation]
- talk (n) [konversation]
- discourse (n) [konversation] (formal)
- talking (n) [konversation]
- stance
- prononcement
- utterance
- uterance
SV
ES
Spaans
12 vertalingen
- comentario (n) [kommentar] {m}
- parecer {m}
- opinión {f}
- pronunciación (n) [an act of uttering] {f}
- articulación (n) [an act of uttering] {f}
- expresión (n) [aktion, an act of uttering] {f}
- observación (n) [kommentar] {f}
- apreciación {f}
- charla (n) [konversation] {f}
- plática (n) [konversation] {f}
- diálogo (n) [konversation] {m}
- conversación (n) [konversation] {f}
SV
FR
Frans
12 vertalingen
- remarque (n) [kommentar] {f}
- observation (n) [kommentar] {f}
- commentaire (n) [kommentar] {m}
- opinion [kommentar] {f}
- discours (n) [konversation] {m}
- prononciation (n) [an act of uttering] {f}
- articulation (n) [an act of uttering] {f}
- expression (n) [aktion, an act of uttering] {f}
- dialogue (n) [konversation] {m}
- conversation (n) [konversation] {f}
- entretien (n) [konversation] {m}
- émission sonore (n) [an act of uttering] (n)
SV
PT
Portugees
10 vertalingen
- comentário (n) [kommentar] {m}
- opinião {f}
- expressão (n) [aktion, an act of uttering] {f}
- observação (n) [kommentar] {f}
- manifestação (n) [an act of uttering] {f}
- diálogo (n) [konversation] {m}
- conversa (n) [konversation] {f}
- colóquio (n) [konversation] {m}
- bate-papo (n) [konversation] {m}
- prosa (n) [konversation] {f}
SV
IT
Italiaans
8 vertalingen
- opinione {f}
- discorso (n) [konversation] {m}
- espressione (n) [aktion] {f}
- commento (n) [kommentar] {m}
- osservazione (n) [kommentar] {f}
- dialogo (n) [konversation] {m}
- conversazione (n) [konversation] {f}
- colloquio (n) [konversation] {m}
SV
DE
Duits
13 vertalingen
- Unterhaltung (n) [konversation] {f}
- Meinung (n) [kommentar] {f}
- Überzeugung {f}
- Hinweis (n) [kommentar] {m}
- Bemerkung (n) [kommentar] {f}
- Ausdruck (n) [aktion] {m}
- Expression (n) [aktion] {f}
- Gespräch (n) [konversation] {n}
- Geplauder (n) [konversation] {n}
- Dialog (n) [konversation] {m}
- Konversation (n) [konversation] {f}
- Äußerung (n) [an act of uttering] (f)
- Ausspruch (n) {m}
SV
CS
Tsjechisch
4 vertalingen
- prohlášení (n) [an act of uttering]
- vyjádření (n) [an act of uttering]
- vyřčení (n) [an act of uttering] (n)
- názor {m}
SV
RU
Rus
3 vertalingen
- мнение (nt)
- выска́зывание (n) [an act of uttering] (n)
- произнесе́ние (n) [an act of uttering] (n)