NL Nederlands wooordenboek: bemerking
bemerking heeft 50 vertalingen in 12 talen
Ga naar Vertalingen
vertaling van bemerking
- annotation [boeken]
- note [boeken]
- remark [boeken, gedachte, opmerking]
- comment [boeken, opmerking]
- reflection [gedachte]
NL ES Spaans 6 vertalingen
- reflexión (n) [gedachte, opmerking] {f}
- anotación (n) [boeken] {f}
- apunte (n) [boeken] {m}
- comentario (n) [boeken, gedachte, opmerking] {m}
- observación (n) [gedachte, opmerking] {f}
- declaración (n v) [declaration or remark] {f}
NL FR Frans 8 vertalingen
- réflexion [gedachte, opmerking] {f}
- annotation [boeken] {f}
- remarque [boeken, gedachte, opmerking] {f}
- note [boeken] {f}
- observation [boeken, gedachte, opmerking] {f}
- commentaire [boeken, gedachte, opmerking] {m}
- opinion [gedachte, opmerking] {f}
- déclaration (n v) [declaration or remark] {f}
NL DE Duits 7 vertalingen
- Meinung (n) [opmerking] {f}
- Hinweis (n) [opmerking] {m}
- Anmerkung (n) [boeken] {f}
- Erläuterung (n) [boeken] {f}
- Kommentar (n) [boeken] {m}
- Randbemerkung (n) [boeken] {f}
- Bemerkung (n) [gedachte, opmerking] {f}
NL IT Italiaans 8 vertalingen
- riflessione (n) [gedachte, opmerking] {f}
- dichiarazione (n v) [declaration or remark] {f}
- nota (n) [boeken] {f}
- chiosa (n) [boeken] {f}
- glossa (n) [boeken] {f}
- postilla (n) [boeken] {f}
- commento (n) [gedachte, opmerking] {m}
- osservazione (n) [gedachte, opmerking] {f}
NL PT Portugees 6 vertalingen
- afirmação (n v) [declaration or remark] {f}
- anotação (n) [boeken] {f}
- nota (n) [boeken] {f}
- comentário (n) [boeken, gedachte, opmerking] {m}
- declaração (n v) [declaration or remark] {f}
- observação (n) [gedachte, opmerking] {f}
NL PL Pools 2 vertalingen
- stwierdzenie (n v) [declaration or remark] {n}
- twierdzenie (n v) [declaration or remark]
NL HU Hongaars 2 vertalingen
- kijelentés (n v) [declaration or remark] (n v)
- állítás (n v) [declaration or remark] (n v)
NL RU Rus 2 vertalingen
- заявле́ние (n v) [declaration or remark] (n)
- утвержде́ние (n v) [declaration or remark] (n v)
NL JA Japanse 2 vertalingen